viernes, 7 de diciembre de 2012

ESTACION JUDIA DE RADIO DE BUENOS AIRES CELEBRA 20º ANIVERSARIO

UENTE: JTA- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba 5/12/12 BUENOS AIRES (JTA) -- Una estacion de radio de Buenos Aires que lanzo su transmision de 24 horas en el periodo posterior al bombardeo de la embajada israeli celebrara su 20º aniversario con una fiesta callejera y maraton de klezmer. Tambien se espera que participantes celebres se unan a Radio Jai en el aire el domingo para la celebracion. La fiesta tambien incluira reconocimiento de artistas argentinos que han desarrollado carreras exitosas en Israel, tales como el productor de television Yair Dori, las estrellas de novela Andrea del Boca, Gustavo Bermudez, Natalia Oreiro y Facundo Arana, y musicos Marcela Morelo, Leon Gieco y Charly Garcia. A traves del sitio web de la radio, miles de oyentes reciben la programacion de la estacion. Un newsletter en email es enviado diariamente a 40000 suscriptores alrededor del mundo. "Eso permite al mundo judio hispano-parlante escuchar la radio y enterarse de lo que esta ocurriendo en la comunidad judia mundialmente, especialmente en Israel y el Medio Oriente,” dijo Miguel Steuerman, fundador y CEO de la estacion a JTA. La maraton klezmer tendra lugar junto a la principal avenida del parque de Palermo y terminara en un gran concierto publico por parte de cantantes populares argentinos incluidos Alejandro Lerner, Leon Gieco y Palito Ortega. Los oyentes de Radio Jai estan localizados en Argentina, Israel, Chile, Estados Unidos, Mexico y España, tanto como Brasil, Uruguay, Colombia y Venezuela. De acuerdo con Steuerman, 70% de los oyentes no son judios. La fiesta de aniversario es de hecho un poco retrasada: Radio Jai comenzo a transmitir el 1º de septiembre de 1992, casi seis meses despues del bombardeo terrorista de la embajada que mato a 29 personas. El ataque continua sin ser resuelto. “Despues de ese ataque, yo senti que era muy importante tener una voz judia fuerte en esta parte del mundo", dijo Steuerman, quien emigro a Argentina en 1987 desde Chile.