NUEVAS AMENAZAS AL TRATADO DE PAZ ENTRE ISRAELI Y EGIPTO

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Jacques Neriah 22/8/13 Las relaciones entre EEUU y Egipto se han deteriorado desde que el ejercito egipcio depuso al Presidente Mohamed Morsi el 3 de julio. Las facciones anti-Morsi en Egipto han condenado a Estados Unidos por expresar apoyo por la Hermandad Musulmana como los representantes democraticamente electos de Egipto. Durante el verano, EEUU trato de encontrar un terreno medio entre el ejercito y la Hermandad Musulmana que hubiese permitido a Morsi retornar a la presidencia. Pero, ni la Hermandad Musulmana ni el ejercito estaban dispuestos a compartir el poder. Cuando quedo claro que el ejercito estaba por reprimir las sentadas de la Hermandad Musulmana en Cairo y otras ciudades, los enviados americanos (Senadores John McCain y Lindsey Graham) advirtieron al jefe del ejercito, Gen. Abdel Fattah el-Sisi, que restrinja sus fuerzas. Ademas, funcionarios del gobierno de Obama hicieron llamados telefonicos a sus homologos en Egipto, sin resultados. El gobierno americano estaba dispuesto a refrenarse de llamar "golpe" a la deposicion de Morsi por parte del ejercito egipcio, lo cual de acuerdo con la ley americana hubiera obligado a la cancelacion de la ayuda militar anual a Egipto. Despues que comenzo la violenta represion del ejercito egipcio contra la Hermandad Musulmana, el Presidente Barack Obama respondio cancelando un ejercicio militar conjunto planificado entre EEUU y Egipto, pero quedo lejos de anunciar un alto en la ayuda militar americana a Egipto. Desde el derrocamiento del presidente Hosni Mubarak en el 2011, ha habido discusion que la ayuda militar americana a Egipto podia ser detenida. Legisladores y medios de comunicacion americanos frecuentemente señalaron que la ayuda americana era un medio de presionar a Egipto para que respete su tratado de paz con Israel. Mientras Morsi era presidente, este hecho le fue resaltado repetidamente por parte de los americanos y alento probablemente a la Hermandad Musulmana a bajar el tono de su discurso sobre congelar o revocar el tratado de paz. En las ultimas semanas, el ejercito egipcio ha estado frustrado porque percibe que EEUU no comprende el peligro presentado por la Hermandad Musulmana. Cuando la administracion Obama retuvo el envio de cuatro F-16s y cancelo el ejercicio militar conjunto, el ejercito egipcio sintio que sus frustraciones fueron validadas. Muchos en Egipto estaban tambien enojados porque no sentian que EEUU condenaba firmemente a la Hermandad Musulmana por quemar docenas de iglesias coptas, incenciar estaciones de policia y matar a mas de 50 miembros de las fuerzas de seguridad egipcias. Por sobre todo esto, si algunos lideres americanos iban a dar a entender que la ayuda americana a Egipto estaba en peligro, entonces los funcionarios egipcios estaban igualmente comodos al sugerir que el tratado de paz entre Israel y Egipto no era sacrosanto. HAY OTROS factores que amenazan el tratado de paz. Desde el derrocamiento de Mubarak, la Peninsula del Sinai se ha vuelto un refugio para jihadistas que estan amenazando a Israel tanto como al regimen egipcio. Muchos egipcios afirman que el tratado de paz entre Israel y Egipto limita la soberania de Egipto al punto que el ejercito es incapaz de combatir a los jihadistas en Sinai. Con esto en mente, Israel ha permitido un aumento en la presencia militar de Egipto en Sinai, juzgando que es mejor acceder a los cambios en el terreno en vez de renegociar el tratado entero. En los ultimos dos años, con el ejercito egipcio cada vez perdiendo mas control de Sinai, Israel permitio a Egipto introducir 10 nuevos batallones, unidades blindadas y helicopteros de combate en Sinai. Un hecho controvertido reciente, cuando un grupo de jihadistas fue atacado dentro de territorio egipcio por un vehiculo no tripulado israeli o un helicoptero armado egipcio, fue instrumental en desarrollar el nuevo discurso. No ayudo cuando el New York Times informo el 17 de agosto que “los israelies, cuyo ejercito tenia vinculos estrechos con el General Sisi desde su puesto anterior como jefe de inteligencia militar, estuvieron apoyando la toma del poder... “Diplomaticos occidentales dicen que el General Sisi y su circulo parecian estar en fuerte comunicacion con colegas israelies, y los diplomaticos creian que los israelies estaban tambien restando importancia al mensaje occidental, tranquilizando a los egipcios para que no se preocupen por las amenazas americanas de cortar la ayuda. Los funcionarios israelies niegan haber tranquilizado a Egipto sobre la ayuda, pero reconocen haber presionado a Washington para protegerla." Debido a los ataques en aumento de los jihadistas contra el ejercito egipcio en Sinai, algunos egipcios han comenzado a movilizar y han instado al gobierno a cancelar el tratado de paz. El movimiento Tamarod ("rebelion" en arabe), que tuvo exito en movilizar a millones de egipcios en las calles y respaldo el derrocamiento de Morsi por parte del ejercito, esta ahora liderando una campaña de peticion pidiendo que sea renegociado el tratado de paz. Tal medida, dicen ellos, permitiria a Egipto ejercer su soberania plena en Sinai e incrementar el tamaño de sus fuerzas alli, sin necesitar del permiso de Israel. Tamarod y sus partidarios han justificado su postura diciendo que renegociar el tratado quitaria la amenaza de chantaje por parte de EEUU con respecto a la ayuda militar anual. Tamarod destaca que podria ser recibida ayuda financiera sustancial de otras fuentes arabes (Arabia Saudita, Barein) sin ataduras. La iniciativa de Tamarod tiene impulso. Debido a la relacion tensa entre EEUU y el gobierno interino en Egipto, Tamarod podria ejercer presion significativa sobre el gobierno para pedir algun tipo de cambio al tratado, simplemente afirmando que es hora de actualizar el documento de 34 años para que refleje las realidades cambiantes. Con la influencia americana disminuyendo en Egipto, la peticion de Tamarod, si tiene exito, debilitaria la disuasion americana e israeli hacia Egipto. Finalmente, el tema dependera de la postura del ejercito egipcio y como comprenden los generales lo que significaria una revocacion del tratado de paz para las relaciones entre Egipto e Israel y para los intereses estrategicos de Egipto durante un periodo de alta inestabilidad interna. El author, analista especial del Medio Oriente en el Jerusalem Center for Public Affairs, fue anteriormente asesor en politica exterior para el primer ministro Yitzhak Rabin y jefe adjunto para evaluacion de inteligencia militar israeli.