jueves, 29 de agosto de 2013

LA EVOLUCION DE LA REVOLUCION

fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Dr. Michael Evans 21/8/13 Las calles de Cairo estan atrapadas en medio de un frenesi asesino — el ejercito egipcio por un lado y los simpatizantes de la Hermandad Musulmana del recientemente depuesto presidente Morsi por el otro. La cuenta de muerte ahora se cierne en mas de 1000 incluidos veinticinco policias fuera de servicio asesinados al estilo ejecucion en el norte de Sinai. El levantamiento en esa region es de especial preocupacion para Israel y Estados Unidos dada su proximidad con Israel, la Franja de Gaza, y el Canal de Suez. Los desmanes en cualquiera de estas areas podrian provocar una guerra meso-oriental, arrastrando a otros paises musulmanes a la pelea. Mientras que el gobierno interino respaldado por el ejercito habla de tomar medidas para proscribir a la Hermandad Musulmana, los operativos sobre grupos de la Hermandad en ciudades egipcias, planes para desorganizar las concentraciones de protesta, y un toque de queda nocturno a las 7 PM impuesto sobre los mas de 18 millones de personas de Cairo han hecho poco por disuadir a los partidarios de Morsi. Ahora en la agenda hay discusiones con respecto a proscribir a la Hermandad. Tal vez deba ser requerido leer una pagina de la "Estrategia de Nasser para lidiar con la Hermandad Musulmana" para cada miembro del gabinete. Por que? El 26 de octubre de 1954, Mohammed Abdel Latif, miembro de la Hermandad, trato de asesinar al fallecido presidente egipcio Gamal Abdul Nasser en Alejandria durante la celebracion de la retirada britanica de Egipto. Desde una distancia de veinticinco pies, Latif disparo ocho rondas, todas fallando su objetivo. La Hermandad Musulmana fue acusada por el intento de asesinato, y sus seguidores fueron obligados a pasar a la clandestinidad. Miles de sus miembros fueron encarcelados y torturados, pero eso no detuvo el crecimiento del movimiento, solo sirviendo para llevarlo mas profundo en la clandestinidad. Este choque con las autoridades provoco un importante cambio en la ideologia de la Hermandad, evidente en los escritos de un miembro prominente, Sayyid Qutb. La obra de Qutb defendia el uso de la jihad (lucha) contra las sociedades jahili (ignorantes). Esto incluia tanto a paises occidentales como a los llamados islamicos, los cuales, el argumentaba, estaban en necesidad de transformacion radical. En 1966 el gobierno egipcio nuevamente reprimio las actividades de la Hermandad Musulmana y Qutb fue ejecutado. Fue esta represion de los detractores del ex presidente Hosni Mubarak la que muchos creen que finalmente llevo a las protestas que brotaron en Egipto en enero del 2011. En caso de ser obligada a la clandestinidad nuevamente, entrara en erupcion, como lava caliente buscando salir, tarde o temprano. Mi argumento es que la llamada Primavera Arabe nunca ha tenido que ver con democracia; fue diseñada como un trampolin para el establecimiento de un califato mundial, gobernancia bajo el control de un califa u hombre santo islamico. El empuje musulman chiita radical para un califato esta haciendose mas resuelto. Esta surgiendo una batalla entre musulmanes chiitas y sunitas por cual faccion supervisara un califato. Y el tiempo esta de su lado cada dia que fallamos en responder con valentia indomable al desafio del terrorismo. Fui invitado a un debate con Al Sharpton, Chris Matthews y Arianna Huffington con respecto a la Primavera Arabe. Ellos estaban extasiados por los acontecimientos que rodeaban los levantamientos en distintos paises musulmanes y probablemente pensaroan que yo era torpe y estaba desinformado cuando trate de advertir del posible resultado. Entre los medios de comunicacion liberales de Izquierda, parece haber solo repulsion por el judio, el cristiano, e incluso el musulman que osa no concordar. Desde que asumio el cargo, el presidente americano Barack Obama ha hecho todo lo posible para cortejar al mundo musulman—desde bajar el tono de la retorica usada para referirse al terrorismo a elegir una red arabe para su primera entrevista televisada. El se ha inclinado torpemente ante el Rey de Arabia Saudita y llevo el espectaculo del perro y pony de la administracion a Cairo para una transmision diseñada para ganar a los fanaticos que simplemente nos quieren muertos, punto. Nuestro presidente parece incapaz de pronunciar convincentemente las palabras terrorista, yihadista, o musulman radical. El ha trazado lineas rojas en la arena inutiles y no aplicadas con respecto a la guerra civil en Siria, trato con desden a nuestro aliado Israel, e hizo una debacle de los ataques a la embajada en Bengazi y muertes resultantes de cuatro americanos. Estados Unidos es visto ahora por muchos como debil, ineficaz y traicionero. La actual situacion en Egipto y la presion para un califato islamico fueron destacadas en mi libro de los mas vendidos del New York Times, "El Movimiento Final Mas Alla De Irak" en el 2007, y extendida en "La Revolucion" escrito en el 2011. Como predije, alborotos, derramamiento de sangre, y caos hoy engullen a este pais musulman. Hoy, abundan mas preguntas: La revolucion en Egipto llevara a la guerra civil abierta? Otros paises meso-orientales seguiran el ejemplo, una medida que podria llevar al Armagedon? Que se interpondra en el camino de decenas de millones de islamistas radicales en estados terroristas y sus mullahs gobernantes, para que no usen las mismas normas y regulaciones diseñadas para mantener el orden en el gobierno para llegar a su conclusion deseada — en este caso, ganar supremacia internacional? Como contrarrestaran esta amenaza Estados Unidos e Israel? ******** El Dr. Michael Evans es un autor de los Nº1 mas vendidos del New York Times. Su ultima novela, El Relicario, basada en la busqueda, arresto, juicio y ejecucion de Adolf Eichmann se estreno en el Centro de Legado Menachem Begin en junio del 2013.