lunes, 3 de diciembre de 2012

EL TRASLADO ILEGAL DE ARMAS DE NORCOREA CONTINUA FLUYENDO

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 27/11/12 por Jay Solomon en Washington, Yuka Hayashi en Tokyo y Colum Murphy en Shanghai Traslados ilegales de tecnologia misilistica y armas desde Norcorea han fluido sin cesar bajo el liderazgo de Kim Jong Eun, acabando con las esperanzas occidentales que el nuevo lider de Pyongyang podria moderar las agresivas actividades de proliferacion de su pais. Barcos o aviones destinados a Myanmar y Siria y cargados de equipamiento relacionado con armas originados en Norcorea han sido desviados o bloqueados en los ultimos meses, dicen funcionarios americanos, asiaticos y arabes. Las Naciones Unidas han impuesto sanciones contra el comercio de armas de Pyongyang.