jueves, 18 de julio de 2013

DOCUMENTO SECRETO PARECE MOSTRAR PAGOS DE QATAR A CAMARADAS CLAVE DE MORSI

Fuente: Fox News- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Paul Alster 9/7/13 Un documento secreto que parece mostrar pagos de seis cifras de Qatar a altos funcionarios de la Hermandad Musulmana esta alimentando acusaciones de corrupcion e hipocresia del depuesto presidente egipcio Mohamed Morsi y sus camaradas islamistas. El documento, presuntamente recuperado en la requisa de las oficinas de la Hermandad Musulmana en Cairo despues que el ejercito egipcio saco del cargo a Morsi, enumera pagos que van desde u$s250000 a u$s850000 a importantes asociados de Morsi por parte del ex Primer Ministro de Qatar. Los pagos, que algunos observadores creen pueden estar vinculados a la financiacion que Qatar proporciono al gobierno de Morsi en terminos increibles e impopulares, socava la autoridad moral del regimen, dicen los expertos. "La nocion era que porque eran islamistas, porque son mas religiosos, ellos tenian morales mas elevadas en lo que hacia a cuestiones como la corrupcion", dijo Jonathan Schanzer, vicepresidente de la Fundacion para la Defensa de las Democracias con sede en Washington a Fox News.com. "Parece cuando estan en el poder, los islamistas a menudo pueden sucumbir ante las mismas tentaciones." El documento, escrito tanto en Ingles como en Arabe, fue sacado a la luz por el periodista independiente egipcio Abdallah Hamouda en una reciente aparicion en la BBC. Hamouda dijo que el "reto a las personas cuyos nombres estaban registrados a que se defiendan, pero nadie devolvio la llamada.” El documento, fechado 28 de marzo del 2013, detalla la transferencia de sumas de “El Jeque Hamad bin Jassim bin Jabber Al Thani (Que Dios Lo Proteja), Primer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores” de Qatar, a una larga lista de importantes miembros de la Hermandad Musulmana. El Jeque Hamad se bajo de su posicion a fines del mes pasado junto con el Emir de Qatar quien -- en una medida que asombro a toda la region -- abdico repentinamente en favor de su hijo de 33 años, Jeque Tamim. El apoyo publico de Qatar por el regimen de Morsi habia ya causado enojo en Egipto con el Reino del Golfo, el cual muchos creen trato de sacar ventajas de los cambios en Egipto para promover su propia agenda politica. Schanzer dijo que la aparente corrupcion financiera seria una extension natural de la corrupcion politica que el cree llevo al derrocamiento de Morsi. A pesar de detentar el cargo por menos de un año, Morsi echo a cientos de jueces y funcionarios de gobierno, sustituyendolos por figuras de la Hermandad Musulmana. "Eso fue visto como una manipulacion mas alla de los limites," dijo Schanzer. Los abusos manifiestos del mandato democratico que Morsi recibio apenas mas de un año antes provocaron que decenas de millones de personas salieran a las calles en protesta, y, finalmente, intervinieran las poderosas fuerzas armadas de Egipto, dijo el. Pero los pagos secretos fluyendo desde Qatar mientras la economia de Egipto se derrumbaba pueden estar relacionados con enormes prestamos que hizo el pais a Egipto que fueron criticados por economistas como no siendo en los mejores intereses de Egipto. En vez de usar los fondos para reestructurar la deuda, el gobierno de Morsi simplemente aumento la carga de deuda de Egipto a tasas de interes que beneficiaron a Qatar, dijeron los criticos en su momento. Pero si los pagos secretos ayudaron a suavizar el camino para los prestamos masivos desde Qatar, pueden haber sido contraproducentes. "Qatar ha gastado miles de millones de dolares en Egipto y al menos en este momento parece como que esta fue una mala inversion de su parte," dijo Schanzer.