viernes, 26 de julio de 2013

IRAN PREPARADO PARA CONSTRUIR PEQUEÑAS REFINERIAS EN EL EXTERIOR

fUENTE: Press TV (Iran)- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 17/7/13 Iran esta totalmente preparado para construir pequeñas refinerias de petroleo en otros paises si ellos muestran interes, dice el vocero del ministerio de petroleo irani. Ali-Reza Nikzad Rahbar dijo que Teheran ya ha firmado acuerdos con Bagdad e Islamabad bajo los cuales Iran va a construir muchas refinerias en Irak y Pakistan. "No hemos recibido ninguna propuesta de paises de Asia Central." El Ministerio de Petroleo de Irak anuncio en mayo del 2007 que habia invitado a empresas iranies a construir al menos cuatro refinerias petroleras a traves del pais para ayudarlo a superar sus cronicas escaseces de combustible. Al parecer Irak planea construir una refineria petrolera en la ciudad de Nahrain, justo al sur de Bagdad, con una capacidad de 140000 barriles/diarios. La segunda refineria sera construida en la ciudad de Kuya, y esta proyectada para obtener 70000 barriles diarios. Irak tambien planea construir una refineria en la ciudad de Nassiriya, situada a 365 kilometros al sur de Bagdad, para propositos de exportacion con una capacidad de 300000 barriles diarios y otra en Amara, localizada a 300 kilometros al sudeste de Bagdad. Mientras tanto, Teheran e Islamabad han firmado un Memorando de Entendimiento para establecer una refineria petrolera valuada en Us$4 mil millones en el Puerto de Gwadar. De acuerdo con el plan original, Iran tambien establecera un oleoducto desde su territorio a Gwadar para transportar petroleo crudo para procesar en Pakistan. El jefe de la Union Irani de Exportadores de Petroleo, Gas y Productos Petroquimicos dijo el 12 de mayo que Iran planea construir seis pequeñas refinerias petroleras en muchos paises africanos. Al parecer los gobierno de Argelia, Angola y Sudafrica han llegado a acuerdos con Iran para construir refinerias en sus paises