lunes, 23 de diciembre de 2013

ISRAELOFOBIA

ISRAELOFOBIA Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Fiamma Nirenstein 18/12/13 El problema de los judios hoy, en todo el mundo, no es el antisemitismo sino una nueva rama de el: "Israelofobia." La lucha mas productiva para la juderia mundial y sus aliados en el momento no seria contra el antisemitismo, aun cuando la israelofobia es una parte de el, sino contra la israelofobia misma. Las observancias que tuvieron lugar en Europa para conmemorar Kristallnacht, que tuvo lugar el 9 de noviembre de 1938, fueron abundantes: ningun judio podria estar infeliz por la simpatia circundante, la proclamacion publica de la necesidad de recordar, el rechazo absoluto de cualquier antisemitismo, y aun mas, el rechazo de cualquier fervor genocida contra los judios. La canciller alemana Angela Merkel, una de muchos oradores resueltos, dijo que los alemanes deben mostrar su "fuerza de caracter, y prometer que el antisemitismo no sera tolerado en forma alguna." Fue un punto de vista repetido por todos los lideres europeos, y fue agradable de escuchar. Lamentablemente, sin embargo, estas palabras son una forma barata de encarar el problema. Ellas no mantienen bajo control todas las otras promesas -- las de destruir al mundo judio, comenzando por Israel. Si la lucha contra el antisemitismo hubiese sido combatida de hecho desde el recuerdo y la historia, muchos programas, tales como estudios del Holocausto en escuelas, peliculas en television, viajes a Auschwitz, dialogo interreligioso, y la vergüenza historica de las leyes raciales hubieran tenido una resonancia mas profunda en el alma europea. Incluso el lider supremo de Iran, Ali Hosseini Khamenei, ocasionalmente abraza a algunos judios locales y explica que el no tiene nada contra los judios. En el mundo islamico, el compromiso de matar judios tiene un caracter religioso especial, como puede ser visto a partir del Estatuto de Hamas -- en el cual los judios son acusados de haber causado todas las guerras, y son hechas promesas de matarlos a todos, uno por uno, hasta el ultimo judio -- tanto como otras posiciones asumidas por la organizacion matriz de Hamas, la Hermandad Musulmana. En otros paises, tales como Turquia, el discurso es diferente: La condena a muerte esta primero sobre Israel, y solo en forma secundaria sobre los judios. De cualquier forma, el odio a Israel, o Israelofobia, parece un elemento fundamental de la ideologia islamica hoy dia, pero no se detiene solo ahi. El termino israelofobia parece derivar de un prejuicio y odio irracional a Israel. El termino fue usado por primera vez, hasta donde yo se, por Richard Prasquier, Presidente del CRIF (la organizacion matriz de las comunidades judias en Francia), y fue presuntamente el anverso de "islamofobia" un termino usado para definir un gran prejuicio cultural con un caracter racista hacia la religion del Profeta, mientras ejercitos de defensores de los derechos humanos se ponen en guardia contra cualquier elemento de discriminacion contra personas de la fe islamica. La "Israelofobia," por el otro lado, esta arraigada en siglos de estereotipos antisemitas, pero ahora ha tomado una intensa vida propia, a menudo rica en inventos contemporaneos -- por ejemplo, que historicamente los judios nunca han vivido en Jerusalem; que los soldados de Tzahal recogen los organos de palestinos; que el "muro de separacion," construido para mantener fuera a terroristas, es una forma de aparteid -- y a traves de estas falsedades brota un odio por los judios. La Israelofobia es un bloque de odio cristalizado alrededor de un pedazo de tierra, alrededor de una idea. El antisionismo hoy, desde Malmö a Qom, surge y se multiplica enteramente desde el prejuicio contra Israel: muchos de sus mas feroces criticos nunca han puesto siquiera un pie en el estado. Estos ataques contra Israel estan muy a menudo conformados de devastadoras proyecciones clasicas antisemitas, mentiras y distorsiones para deslegitimizar a Israel -- el libelo de sangre que los judios matan a niños no judios para usar su sangre para cocinar matzah; avaricia sin fondo; indiferencia, y salvaje crueldad hacia cualquiera que no sea judio. Incluso decisiones geopoliticas legitimas -- tales como el derecho a la legitima defensa, o a que no se espere que retenga territorio a perpetuidad hasta tal momento en que los enemigos conjurados de uno podrian tal vez decidir no amenazar con la aniquilacion, sin ningun costo por el retraso; o ignorando a otros paises acusados de "ocupacion", tales como Turquia en Chipre, Pakistan en Kachemira o China en Tibet, mientras apunta solo a Israel para el oprobio. Estas acusaciones son a menudo traducidas no solo en juicios contra Israel, sino que luego se hacen virales contra cualquier judio. Tales falsedades no solo han tenido algun exito; ellas se han vuelto tradicionales. No hay protesta contra ellas desde los partidos politicos, con algunas excepciones, o la mayoria de grupos culturales. Ademas, contrarrestar estas mentiras u honrar las verdades historicas no cuenta para nada: los hechos solo desaparecen. Asi, mientras la correccion politica no permite el antisemitismo directo -- todos los presentadores de television estan listos para decir una palabra amable a los judios como una "religion diferente," y que ellos son apreciados como una "minoria" -- el anti-israelismo no solo esta en ascenso; esta de moda y es snob. Decir "ese paisito de mierda", como hizo el embajador frances ante Londres, Daniel Bernard, es algo comun. Como ha escrito Daniel Schwammenthal en el Wall Street Journal, antes habia antisemitismo sin judios; ahora hay antisemitismo sin antisemitas. Nadie -- ni siquiera la mayoria del liderazgo judio -- atribuira publicamente el antisemitismo a nadie excepto posiblemente al ocasional grupo neo-nazi. Aun cuando siempre son hechas promesas de combatir al antisemitismo, su existencia no es siquiera admitida donde es encontrada en sus formas mas frecuentes y obvias: entre los "intelectuales" universitarios y de los medios de comunicacion; en ciertas ONGs; en instituciones internacionales tales como las Naciones Unidas y sus vastagos; dentro de la Union Europea; en asociaciones "liberales" aparentemente promoviendo los derechos humanos -- y tanto como una forma de vida, como para reforzar la identidad, en el mundo islamico. Hace poco, durante una cena con un diplomatico de alto nivel, mientras discutia el creciente antisemitismo en Europa, el respondio con absoluto asombro. "Yo nunca he conocido un antisemita en mi vida," el y su esposa me aseguraron; "Estoy seguro que muchos de mis amigos mas cercanos dirian lo mismo: estos episodios son esporadicos, cometidos por grupos extremistas, especialmente en la extrema derecha." Sin embargo, eso no es asi. Nadie, sea en la izquierda o la derecha, cree que la israelofobia sea una violacion de los derechos humanos, o defiende al pueblo judio de este prejuicio que todo lo abarca y que cubre con mentiras la historia y caracter del pueblo judio. En su lugar, un ataque contra Israel es visto como una critica legitima a un pais soberano; el renacer del antisemitismo (lo cual es lo que es) contra el pueblo judio, por lo tanto, no es considerado importante. Los judios europeos, e incluso una gran cantidad de judios americanos -- posiblemente esperando evitar ser el objetivo de tal frio y posiblemente esperando unirse al tren para encajar mejor con sus vecinos no judios -- han eludido una posicion de apoyo pleno por Israel, y en cambio parecen reticentes y oportunistas. En una reunion con el ministro del exterior italiano poco despues del reconocimiento unilateral de Palestina en la ONU por parte de Italia, ninguno de los representantes en la reunion de lideres judios internacionales, aparte de esta autora, se atrevio a pedir cuentas por ese hecho. Cualquier mentira obvia puede ser dicha sobre Israel; siempre encontrara un gran eco de consenso. La realidad y los hechos siempre son quitados. En su ultimo libro, "El Diablo que Nunca Muere: El Aumento y Amenaza del Antisemitismo Mundial", Daniel Goldhagen enumera comentarios difamatorios que otros han hecho sobre Israel, tal como: Israel es una fuente de desorden para los paises vecinos; la causa de las dictaduras en el Medio Oriente; la mayor amenaza para la paz mundial; los nazis de nuestra epoca; inspiro la guerra contra Irak, controla la politica americana; fomenta el odio hacia los americanos y el Occidente; perpetra genocidio contra los palestinos; quiere destruir la mezquita Al Aqsa; asesina a niños palestinos; envenena fuentes de agua y personas, y etcetera ...La politica de Israel de no discriminacion sexual fue llamada "lavado rosa," sobre la base que la actitud de respeto hacia los homosexuales, distinta a su persecucion en paises musulmanes, es puramente para propositos de propaganda. Mucho trabajo ha sido hecho tambien para de-construir el derecho de nacimiento de los judios en Israel, afirmando que su relacion con la tierra es inexistente, distante o inconstante. Otra nocion de la cual esta llena la israelofobia es "ilegal", refiriendose a menudo a la ocupacion de territorios, pero tambien a la existencia misma de un pais que nunca fue aceptado por sus vecinos, desde el primer dia, cuando cinco ejercitos arabes lo atacaron en la esperanza de expulsarlo antes que pudiera siquiera comenzar. De todas las democracias asiaticas o africanas, de acuerdo con Goldhagen, Israel es la mas solida y la mas antigua; y, como la 57ª nacion miembro de la ONU -- antes de España, Italia, Alemania --- no ha pasado ni un momento sin que su existencia sea amenazada por el terrorismo y el odio religioso y tribal del mundo musulman, acompañado a menudo por Europa. Al defenderse, Israel ha perdido a 30000 hombres, equivalente proporcionalmente a 1180000americanos. Ha perdido a 4000 personas ante el terrorismo, el equivalente a 157000 americanos. Cuando, despues de otra guerra defensiva mas, Israel termino repeliendo a Jordania y capturando la Banca Occidental, la cual Jordania habia ocupado, ofrecio inmediatamente regresar la tierra -- solo para que su oferta fuera rechazada por la Liga Arabe en la forma de los tres "NO" de Jartum: "No a la paz, no al reconocimiento, no a la negociacion." Cuando Israel hizo la paz con Egipto, no tuvo problemas en regresar la Peninsula del Sinai, hasta la ultima pulgada de tierra. Pero la responsabilidad por las dificultades de mantener la paz con Egipto es atribuida siempre solo a Israel, la cual nunca ha dicho o hecho algo que siquiera vagamente se parezca a la agresion de sus vecinos. No obstante es acusada de los peores crimenes posibles y abyeccion moral -- acusaciones que paises tales como Sudafrica, por ejemplo, apoyan sin siquiera molestarse en verificar si son o no verdaderas, afirmando que Israel es un pais donde es practicado el aparteid, y prohibiendo a los ministros del gobierno viajar alli. No importa si sus instituciones democraticas e historial de derechos humanos reciben los mas altos indices de Freedom House. Es desconcertante que la ONU recientemente condenara a Israel por abusos en las Alturas del Golan, cuando de hecho Israel acepta sirios heridos y los trata gratis en hospitales, mientras su propio lider, Bashar Assad, los destroza en pedazos. La consecuencia de la Israelofobia es, no sorprendentemente, que el antisemitismo vinculado con Israel esta en aumento. Segun un estudio de la fundacion alemana Friedrich Ebert, 63% de los polacos y 48% de los alemanes piensan que "Israel esta conduciendo una guerra de exterminio contra los palestinos." Mientras tanto, el 41% de los ingleses y el 42% de los hungaros piensan lo mismo, tanto como el 38% de los italianos. En la encuesta, el 55% de los polacos y el 36% de los alemanes respondieron: "Considerando la politica de Israel, puedo entender por que a la gente no le gusta Israel." Los encuestados en otros paises estudiados concuerdan con esto en porcentajes que van del 30 al 40%. Segun una encuesta de la Agencia para Derechos Fundamentales de la Union Europea (FRA), 48% de los judios europeos entrevistados han escuchado o leido la acusacion que "los israelies se comportan con los palestinos como los nazis hicieron con los judios." En Italia, como en Belgica y Francia, el 60% informo lo mismo. La "narrativa" principal, como es llamada ahora, aunque falsa, afirma que hubo una "Palestina historica", la cual ocuparon los perfidos "colonos" judios, y a partir de lo cual ellos expulsaron a la poblacion sufriente; pero esta "narrativa" es la base del odio que lleva a los mitos toxicos del muro del aparteid, la demolicion de casas (Londres permitiria que se construyan casas en Hyde Park; o Paris en el Bois de Bologne, o Berlin en el Tiergarten?); la persecucion de los palestinos y sus hijos golpeados y asesinados; al carcelero sionista encerrando a Gaza en una jaula; y, a la inversa, la glorificacion de terroristas, la justificacion ampliamente extendida de ataques y misiles arrojados sobre Israel; el uso corrupto de fondos publicos europeos; el rechazo a la existencia misma de un estado para el pueblo judio a pesar de la aceptacion de muchas "Republicas" auto-declaradas islamicas, tales como Pakistan e Iran; y a Israel como considerada un remanente arqueologico del colonialismo, imperialismo y una reencarnacion de todas las fuerzas del mal, especialmente del nazismo. Daniel Schwammenthal tambien menciona a Jack Straw, el ex secretario del exterior ingles, quien el mes pasado en la Casa de los Comunes, dijo que el AIPAC, el lobby pro-Israel en America, "ha hecho de sus fondos ilimitados uno de los mayores obstaculos para la paz entre israelies y palestinos" -- nuevamente una declaracion falsa; pero, dice Schwammenthal, la nocion que un gran grupo de americanos pueda apoyar a Israel debe ser, para Straw, tan increible que le son atribuidas a el consecuencias al mismo tiempo imposibles y desastrosas. Lo que de hecho parece increible es que personas tales como el compositor griego Michael Theodorakis o José Saramago, un escritor portugues que comparo el tratamiento de Israel a los palestinos con el tratamiento de los nazis a los judios en Auschwitz, y tantos otros intelectuales y notables, serian totalmente reclutados para la batalla israelofobica. En otros hechos increibles, cuando en Alemania, en el aniversario de Kristallnacht, Badische Zeitung publico una caricatura de Horst Haitzinger en la cual un caracol con la cabeza de una paloma va a las conversaciones de paz con Iran, en un clasico caso de calumnia antisemita en la cual los judios son mostrados como envenenadores, saboteadores y belicistas, el primer ministro de Israel, Binyamin Netanyahu, es mostrado al telefono diciendo, "Necesito veneno para palomas y caracoles." Parece haber tres razones principales por las cuales existe la israelofobia: La propagacion mundial de una presencia musulmana nunca antes vista, incluida su globalizacion en Internet, su proliferacion de propaganda anti-Israel, y su poder en instituciones. La difusion de la cultura de los "derechos humanos" en la cual cualquiera que parezca ser un desvalido debe ser "bueno", y cualquiera que parezca no ser un desvalido o victima debe por lo tanto ser "malo." El actual gobierno de los Estados Unidos de America. La actual administracion americana ha promovido sinceramente una relacion positiva entre America y el Islam que, ademas de ser politicamente cuestionable, deja espacio en el mundo para el antisemitismo mas brutal. La caida de la influencia americana ha dejado un vacio que ha sido llenado por todo tipo de alternativas a la democracia - ideologicas y de otro tipo, desde el Frente al-Nusra a la Hermandad Musulmana, tanto como Rusia, China y Afganistan. La actual administracion probablemente no previo este desastroso efecto colateral, pero parece claro que al diseñar la politica que prohibia el uso de la palabra "jihad" en los documentos oficiales americanos, nadie se detuvo a pensar acerca de cuantas veces ese termino ha sido utilizado para explicar el terrorismo contra, por ejemplo, Israel. Ese punto aparentemente no le parece a nadie tan relevante alli para las policas internacionales del presidente. El odio hacia el estado judio, aun en sus formas mas extremistas, aparentemente no fue visto como teniendo alguna importancia politica, y por lo tanto, en los ultimos años no ha sido sometido a ninguna sancion ideologica o moral. En cuanto a la relacion con Iran, esta claro que el Presidente Obama y el Secretario de Estado John Kerry estan llevando al mundo hacia la aceptacion de un programa nuclear militar para un pais que se ha expresado repetidamente en publico acerca de intenciones genocidas. Los negociadores americanos parecen haberse tragado facilmente un acuerdo que destruyo cualquier influencia para futuras negociaciones; que tuvo todos los beneficios para Iran y efectivamente ningun beneficio para el Occidente; que ayudo a Iran en su busqueda de armas nucleares en vez de detener el enriquecimiento, en concordancia con seis resoluciones de la ONU; que no contenia ninguna mejora en derechos humanos para los ciudadanos de Iran; y no encaro las amenazas de Iran, ilegales bajo el estatuto de la ONU, de eliminar a un estado miembro compañero, Israel. Continuas amenazas contra Israel han estado tambien llegando del mundo sunita. En Egipto, Mohamed Badie, el lider espiritual de la Hermandad Musulmana, dijo, "Continuaremos agitando la bandera de la jihad contra los judios, nuestro primer y mayor enemigo." El jeque Yusuf al-Qaradawi declaro, "Allah ha impuesto sobre los judios un castigo continuo por su corrupcion. El ultimo fue liderado por Hitler. No hay dialogo con ellos mas que la espada y la pistola. Rezamos a Allah para que mate a todos hasta el ultimo de ellos." Nueva es la completa falta de reaccion ante estas posiciones. Presidentes americanos anteriores han siempre dado a entender, o dejado en claro, una prohibicion de los aspectos mas racistas y peligrosos del Islam con respecto a Israel, los judios, y cristianos. No asi con el actual gobierno americano. Nadie en el ha dicho alguna vez a Iran, con el cual esta a punto de firmar un acuerdo, que no puede considerar a Israel "una raiz podrida que debe ser destruida." Nadie en el ha dicho alguna vez a los palestinos que "no es de ayuda" repetir cada dia, especialmente durante las negociaciones, que Israel es un pais asesino, racista y genocida -- una acusacion muy recientemente elevada por Sa'eb Erekat, el jefe negociador de la delegacion palestina. En una palabra, pareciendo dar al Islam via libre a cambio de nada, la actual administracion americana ha permitido que se propaguen los mensajes hostiles mas serios, tanto israelofobicos como otros, sin precaucion. Sin que America este en guardia, todos los paises no musulmanes se volvieron presa facil para sus detractores. En derechos humanos, ironicamente, las organizaciones presuntamente apoyandolos no han ahorrado armas al atacar a Israel, uno de los paises mas conscientes acerca de aplicar los derechos humanos a pesar de las condiciones casi imposibles de un pequeño pais que se encuentra bajo ataque militar, economico o diplomatico -- a menudo los tres juntos -- practicamente cada dia desde su nacimiento. El ataque de grupos de derechos humanos no puede haber resultado de observar los hechos. Si los hechos puros fueran observados, Israel debe estar en, o cerca, lo mas alto de cualquier lista de naciones que encarnan los derechos humanos. Las naciones anti-occidentales, sin embargo, que forman mayoria en las Naciones Unidas, comenzaron a asociar al Sionismo con racismo en el año 1975 -- probablemente queriendo decir "imperialismo occidental." Las afirmaciones fueron luego promovidas, y financiadas, por ONGs antisemitas, culminando en las Conferencias de Durban de la ONU. En ese momento, los derechos humanos se distorsionaron para ser usados como un escudo detras del cual aumentar los ataques contra Israel, tanto como para proteger a las fuerzas de "mantenimiento de la paz" de la ONU en Africa del escandalo "comida por sexo", donde ellas abusaron sexualmente de los niños que tenian encargado proteger. La enfermedad sistemica con respecto al "anti-imperialismo" surgio en la historia de un ala politica que, en una epoca en que el comunismo probo ser totalitarismo, eligio no quejarse sobre ello, sino luchar a su lado contra el capitalismo, el imperialismo y cualquier otra cosa estimada entonces como "injusticia." Los judios, no obstante, con su historia de sufrimiento y muerte, no corresponden mas a la imagen que ellos, mas que cualquier otra comoda persona blanca en el Occidente, son municion para la guerra contra la sociedad "burguesa" o clase media. La opinion economica marxista de la guerra de clases puede ser vista como "gana-pierde" -- significando, si yo "gano", debe haber sido explotando a algun otro, quien "perdio." La vision economica capitalista, por el otro lado, puede ser vista como de "gana-gana": si tu ganas, todos ganan: la ola creciente eleva todos los barcos con ella. Es esta opinion capitalista la que ha catapultado a las sociedades a exito no soñado. Desde el modelo marxista de ganadores contra perdedores, sin embargo -- el cual fue popular a principios del siglo XX hasta que fue probado como catastrofico en naciones tales como Rusia y Cuba, donde los unicos ganadores resultaron ser los pocos hombres a cargo -- surgio el uso de la cuestion de los derechos humanos, a menudo como un arma tactica y politica contra cualquiera que siquiera pareciera rico -- especialmente contra Israel, probablemente como la encarnacion de una nacion de personas en su mayoria blancas que, a pesar de tantos intentos en curso por expulsarlos, no fue siquiera lentificada. La decada de 1960 marco el inicio de la agresion verbal "radical-chic," todavia en uso, por la cual el mundo esta repentinamente lleno de "fascistas." Fueron considerados como tales Margaret Thatcher, George Bush, Silvio Berlusconi, y Ronald Reagan, seguidos por escritores y cantantes -- simplemente porque no eran comunistas. Asi Israel, una amiga de America, pero que presuntamente causo sufrimiento a los palestinos (una poblacion arabe tercermundista musulmana pobre, que, aunque nadie jamas habla de ello, esta acostumbrada al liderazgo feroz y autoritario hacia su propio pueblo), se convirtio en un pais "fascista" e "imperialista": porque no estuvo en el bando "correcto", el de las "democracias populares" -- todas ellas de hecho dictaduras, entonces y ahora. La falta de clara condena del terrorismo europeo, racionalizado en distintas formas -- por ejemplo, como camaradas que han cometido algunos errores -- fue acompañada por justificar el terrorismo internacional contra Israel: desde el ataque en las Olimpiadas de 1972 en Munich, a la glorificacion de los terroristas liberados recientemente por Israel, quienes recibieron el tratamiento de alfombra roja de Mahmoud Abbas, y fueron recompensados por la Autoridad Palestina con cheques por $50000 cada uno, mas una suma mensual. Uno de estos terroristas liberados recientemente habia asesinado a un padre que estaba manejando con su pequeña hija a su lado; otro habia asesinado a un sobreviviente del Holocausto con un piquete; y otro ataco y desmembro a un hombre que trabajaba en Gaza en una oficina que proporcionaba ayuda a los palestinos. Estos hechos son una subseccion de la Israelofobia en un mundo que legisla para tener un ambiente libre de humo, pero no contra los matrimonios de niños o asesinatos de honor o la circuncision femenina, y que nunca ha sentido la necesidad de lidiar con el terrorismo contra Israel, o con los derechos humanos a los cuales los israelies podrian tener derecho. Algunos meses atras, la baronesa Catherine Ashton se preocupo publicamente por el estado de un prisionero palestino que habia elegido el camino de una huelga de hambre, pero ella no tomo posicion sobre las masacres en Siria, ni siquiera las de los palestinos en el campo de refugiados de Yarmouk, donde muchos palestinos fueron masacrados por los ataques aereos del regimen de Assad. Los judios, mientras tanto, saben que permaneciendo dentro del limite establecido de "Nunca Mas", ellos encuentran simpatia, comprension, y proteccion. Israel, por el otro lado, es terra incognita, donde cualquier critica, parece, es considerada "legitima." Pero la israelofobia no tiene que ver con critica legitima al Estado de Israel: no esta basada en alguna observacion de la realidad. Es una obsesion, la expresion mas clara de la cual esta en la resolucion "Sionismo es Racismo" de 1975 de la ONU; la furia con la cual nueve mociones fueron aprobadas recientemente contra Israel en la Asamblea General de la ONU, las cuales fueron comentadas incluso por una traductora hablando accidentalmente en un microfono abierto; y cuando la Asamblea General de la ONU impulso un total de 23 resoluciones similares, en todas las cuales la legitima defensa se vuelve la crueldad de un pais "racista" y asesino. Tiene que haber una estrategia que considere las consecuencias de la Israelofobia. Abarcaria la historia de Israel, sus valores, sus acciones, su derecho a defenderse -- y el abuso verbal y fisico al cual es sometida constantemente. Es tambien necesario continuar combatiendo al antisemitismo. Cualquier otra opcion permitira que el terrorismo crezca -- contra los judios tanto como contra los no j