LA AMENAZA TERRORISTA

Dic 23 a las 10:42 PM LA AMENAZA TERRORISTA Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 23/12/13 IDF VEHICLES patrol along the border with Lebanon. Vehiculos de Tzahal patrullan junto a la frontera con Libano. Foto: Reuters. La nacion paso a traves de un estado colectivo de déjà vu el domingo. De pronto fuimos todos arrojados de regreso a una epoca en que los bombardeos terroristas eran un suceso escandalosamente comun en nuestros autobuses, en nuestras calles y en nuestras cafeterias. Podria haber sido mediados de la decada de 1990 cuando Israel se habia embarcado en el Acuerdo de Oslo, y organizaciones terroristas tales como Hamas y la Jihad Islamica estaban registrando su displacer con la presunta capitulacion de la OLP ante "la entidad sionista" escenificando ataques asesinos indiscriminados contra hombres, mujeres y niños. O podria haber sido principios de la decada del 2000, cuando los palestinos lanzaron la sangrienta segunda intifada, presuntamente por frustracion con un proceso de paz estancado. Una vez mas a los ciudadanos israelies la policia y oficiales militares les estan pidiendo estar alertas, como el pasajero David Pappo, cuya iniciativa el domingo evito lo que podria haber sido un bombardeo letal en Bat Yam. Pappo fue el que planteo primero sospechas con respecto a un bolso no reclamado que resulto ser una bomba. Pappo fue tambien instrumental al evacuar el autobus antes que fuera detonada la bomba. Y una vez mas, politicos como la Ministro de Justicia Tzipi Livni, quien esta encabezando las negociaciones con la Autoridad Palestina, estan planteando un mensaje que es una variacion de la frase "combatimos al terrorismo como si no hubiera conversaciones de paz y tenemos que buscar la paz como si no hubiera terror,” acuñada por primera vez por Yitzhak Rabin durante la era de Oslo. En respuesta a la explosion del domingo, la cual aun no ha sido declarada oficialmente un ataque terrorista, Livni dijo "los que estan intentando dañarnos con ataques terroristas no son los mismos con quienes estamos negociando", agregando, "los terroristas deben ser combatidos con la fuerza. El Estado de Israel es capaz de hacerlo y lo hara." Definitivamente ha habido un aumento en la frecuencia e intensidad de la actividad terrorista. En Cisjordania, las fuerzas de Tzahal estan encontrando niveles de oposicion violenta mas elevados cuando entran a los poblados palestinos para arrestar a sospechosos; la cantidad de incidentes de apuñalamientos ha aumentado en los puestos de control de seguridad; hay mas incidentes de lanzamientos tanto de piedras como de cocktails molotov. El sentimiento general en Cisjordania es de animosidad en aumento. Hasta ahora, expertos en seguridad como Yoram Schweitzer, un investigador principal en el Instituto para Estudios de Seguridad nacional, dicen que lo que estamos viendo noe s una intifada, porque no parece haber alguna planificacion central hecha por un grupo o grupos, mas bien solo un agregado de incidentes aislados llevados a cabo a nivel individual. Pero, hay una atmosfera de creciente tension, lo cual proporciona un contexto conducente para ataques terroristas – sea por parte de organizaciones o individuos. Y asi como fue el caso en anteriores olas de terrorismo, las negociaciones de paz parecen ser un disparador para el reciente aumento en la violencia palestina. Para organizaciones terroristas fundamentalistas, reaccionarias y virulentamente anti-judias como Hamas, la Jihad Islamica y grupos salafistas, las actuales negociacioens con la AP son vistas como una traicion a los intereses palestinos. Y el terror es el medio usado para detener tal traicion. La escena preferida para la violencia es Cisjordania o dentro de la Linea Verde. Pero hemos sido testigos tambien de creciente actividad terrorista emanando desde Gaza, sea disparo de cohetes sobre ciudades en el Sur o intentos por colocar bombas en los costados de las rutas junto a la frontera. Mientras tanto, algunos en la AP tienen un interes creado en crear la impresion que los palestinos estan al borde de lanzar una tercera intifada si las actuales conversaciones se quiebran como para poner presion sobre Israel. Incluso el secretario de estado americano John Kerry ha ayudado a crear esa impresion. Aunque la AP podria no querer ver que la violencia se les vaya de las manos, ellos pueden ser impotentes para controlarla. Nosotros olvidamos tan rapidamente el pasado. Pero las realidades en el terreno, sea en Cisjordania o en Gaza, no nos permiten olvidar los dilemas horribles que enfrentamos. El status quo es insostenible, no solo debido a que la comunidad internacional se niega a aceptarlo, sino porque significaria el fin de una Israel judia y democratica. Pero los intentos por arrancarnos de este status quo cargan con ellos peligros que nos recuerdan del pasado no tan distante.