Fuente: Congreso Judio Mundial- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
24/12/13
El Congreso Judio Mundial esta profundamente entristecido por el fallecimiento de Edgar M.
Bronfman, presidente del CJM por casi tres decadas y uno de los grandes lideres de la juderia de la Diaspora.
Como presidente entre 1979-2007, Edgar fue responsable por traer a las nuevas comunidades miembros de Europa oriental y otros paises bajo el paraguas del Congreso Judio Mundial. Y a traves de sus esfuerzos dedicados, el desempeño un rol central en moldear el Congreso Judio Mundial en la organizacion internacional preeminente que sigue siendo hoy.
Durante su mandato, la tenacidad y determinada e implacable busqueda de justicia de Edgar llevo a logros historicos para el Congreso Judio Mundial en favor del pueblo judio alrededor del mundo -- la liberacion de la juderia sovietica, la exposicion del pasado nazi del presidente austriaco Kurt Waldheim, la lucha por la justicia y dignidad para las victimas del Holocausto y sus herederos a traves de la restitucion y compensacion de mas de una docena de paises europeos y acuerdos con bancos suizos.
Edgar fue un ardiente partidario de una vida del Estado y pueblo de Israel, cuya generosidad permitio a generaciones de jovenes judios aprender sobre su historia, cultura e identidad. El activo energicamente contra el antisemitismo y todas las formas de racismo, activando por mayor respeto, comprension y cooperacion entre personas de diferentes credos y etnias.
Su compromiso con el CJM y la juderia mundial dio verdadero significado a las palabras "Todos los judios son responsables unos por otros."
El Congreso Judio Mundial sigue comprometido con llevar adelante el legado de Edgar Bronfman mientras trabajamos incansablemente para proteger y asegurar la seguridad y proteccion de nuestra comunidad judia global. Porque aun cuando lloramos su fallecimiento, somos inspirados por su liderazgo, vision y pasion por la justicia.
Que su recuerdo sea para una bendicion.
Congreso Judio Mundial
viernes, 27 de diciembre de 2013
RECORDANDO A EDGAR BRONFMAN
Fuente: Congreso Judio Mundial- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
24/12/13
El Congreso Judio Mundial esta profundamente entristecido por el fallecimiento de Edgar M.
Bronfman, presidente del CJM por casi tres decadas y uno de los grandes lideres de la juderia de la Diaspora.
Como presidente entre 1979-2007, Edgar fue responsable por traer a las nuevas comunidades miembros de Europa oriental y otros paises bajo el paraguas del Congreso Judio Mundial. Y a traves de sus esfuerzos dedicados, el desempeño un rol central en moldear el Congreso Judio Mundial en la organizacion internacional preeminente que sigue siendo hoy.
Durante su mandato, la tenacidad y determinada e implacable busqueda de justicia de Edgar llevo a logros historicos para el Congreso Judio Mundial en favor del pueblo judio alrededor del mundo -- la liberacion de la juderia sovietica, la exposicion del pasado nazi del presidente austriaco Kurt Waldheim, la lucha por la justicia y dignidad para las victimas del Holocausto y sus herederos a traves de la restitucion y compensacion de mas de una docena de paises europeos y acuerdos con bancos suizos.
Edgar fue un ardiente partidario de una vida del Estado y pueblo de Israel, cuya generosidad permitio a generaciones de jovenes judios aprender sobre su historia, cultura e identidad. El activo energicamente contra el antisemitismo y todas las formas de racismo, activando por mayor respeto, comprension y cooperacion entre personas de diferentes credos y etnias.
Su compromiso con el CJM y la juderia mundial dio verdadero significado a las palabras "Todos los judios son responsables unos por otros."
El Congreso Judio Mundial sigue comprometido con llevar adelante el legado de Edgar Bronfman mientras trabajamos incansablemente para proteger y asegurar la seguridad y proteccion de nuestra comunidad judia global. Porque aun cuando lloramos su fallecimiento, somos inspirados por su liderazgo, vision y pasion por la justicia.
Que su recuerdo sea para una bendicion.
Congreso Judio Mundial
