LA EXCEPCION: COMO DINAMARCA SALVO A SUS JUDIOS DE LOS NAZIS- PARTE 1

Fuente: Der Spiegel- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Gerhard Spörl 14/10/13 Photo Gallery: The Rescue of Denmark's Jews Foto: Dinamarca fue el unico pais europeo en salvar a casi todos sus residentes judios del Holocausto. Despues de ser alertados sobre inminentes redadas por parte de prominentes nazis, los resistentes evacuaron a los 7000 judios del pais a Suecia en barco. Un nuevo libro examina esta anomalia historica. Ellos partieron en la noche, miles de familias judias, saliendo en coche, bicicleta, tranvia o tren. Ellos dejaron las ciudades danesas que hacia tiempo habian llamado hogar y huyeron al campo, el cual era poco conocido para muchos de ellos. En el camino encontraron refugio en las casas de amigos o socios comerciales, en cuclillas en casas de verano abandonadas o pasaron la noche con granjeros hospitalarios. "Nos encontramos con personas amables y buenas, pero ellas no tenian idea sobre lo que estaba sucediendo en la epoca," escribe Poul Hannover, uno de los refugiados, sobre esos dias oscuros en los cuales la humanidad triunfo. En algun punto, sin embargo, los refugiados ya no sabian que hacer luego. Donde estarian a salvo? Como estaban tratando de encontrarlos los nazis? No habia centro de refugiados, ni liderazgo, ni organizacion y exasperantemente poca informacion confiable. Pero lo que existia fue el arte de la improvisacion y la ayuda de muchos daneses, quienes ahora tenian una posibilidad de probarse a si mismos. Surgieron miembros del movimiento clandestino danes que podrian decir a los judios en quien se podia confiar. Hubo oficiales de policia que no solo miraron hacia otro lado cuando los refugiados se presentaron en grupos, pero tambien los advirtieron sobre los puestos de control de los nazis. Y hubo capitanes que estuvieron dispuestos a llevar a los refugiados a traves del Mar Baltico a Suecia en sus barcazas de pesca, barcos y veleros. Un Pequeño Pais Con un Gran Corazon Dinamarca en octubre de 1943 era un pequeño pais con un gran corazon. Habia estado bajo ocupacion nazi durante tres años y medio. Y aunque Dinamarca era muy pequeña como para haberse defendido militarmente, tambien se nego a ser sometida por los nazis. Los daneses negociaron un status privilegiado que incluso les permitio retener su propio gobierno. Ellos evaluaron en forma realista sus opciones, pero tambien establecieron limites sobre cuan lejos estaban dispuestos a ir para cooperar con los alemanes. El pequeño pais defendio su democracia, mientras Alemania, un pais grande y belicista bajo Hitler, estaba satisfecha con controlar al pais desde lejos y, de ahi en mas, vio a Dinamarca como un "protectorado modelo." Esa fue la situacion hasta el verano de 1943, cuando ataques y actos de sabotaje comenzaron a causar malestar. Esto provoco que los alemanes amenacen a Dinamarca con cortes marciales, a fines de agosto, para declarar la ley marcial. El gobierno danes renuncio en protesta. En este punto, la deportacion y asesinato de judios europeos ya habia estado en camino durante algun tiempo en otros paises que se habian sometido al control nazi. En los Paises Bajos, Hungria, Grecia, Lituania, Letonia y Polonia, la abrumadora mayoria de los judios, entre 70 y 90% de la poblacion judia, desaparecio y fue asesinada. Los nazis deportaron y mataron a cerca de la mitad de todos los judios de Estonia, Belgica, Noruega y Rumania. Aproximadamente un quinto de los judios franceses e italianos murieron. Como escribe el historiador Peter Longerich, el Holocausto era dependiente, "en una medida considerable, de la cooperacion practica y apoyo de un pais o territorio ocupado." Los daneses no proporcionaron ayuda a los nazis en su "campaña judia" en Dinamarca. Ellos veian a los judios como daneses y los colocaron bajo su proteccion, una historia documentada en "Compatriotas", un nuevo libro del autor danes Bo Lidegaard. "La historia del rescate de los judios daneses," escribe Lidegaard, "es solo una pequeña parte de la historia masiva de la Shoah. Pero nos enseña una leccion, porque es una historia sobre el instinto de supervivencia, la desobediencia civil y la ayuda proporcionada por un pueblo entero cuando, violentado y enfurecido, se rebelo contra la deportacion de sus projimos daneses." Diez Años Documentando la Resistencia Danesa Lidegaard, nacido en 1958, es un alto intelectual con muchos talentos. Como diplomatico, el represento a su pais en Ginebra y Paris. Despues de eso, el se desempeño como asesor de dos primeros ministros daneses sucesivos y, en el 2009, el organizo la Conferencia sobre Cambio Climatico de Naciones Unidas en Copenhague. El ha sido el editor en jefe de Politiken, gran diario izquierdista liberal de Dinamarca, desde abril del 2011. El trabajo en su libro durante 10 años. Durante una conversacion en Hamburgo, Lidegaard dijo que el estaba interesado en descubrir por que Dinamarca habia buscado salvar a los judios -- y por que los nazis permitieron que ellos sean salvados. Dos hombres desempeñaron un rol crucial en el asunto -- dos alemanes nazis, cada uno con su propia historia. Uno de los alemanes se llamaba Georg Ferdinand Duckwitz. El era de una familia de comerciantes en la ciudad portuaria norteña de Bremen y se unio al Partido Nazi en 1932. Duckwitz era un nazi y un antisemita por conviccion. El trabajo para Alfred Rosenberg, uno de los ideologos raciales de Hitler, quien fue condenado a muerte en Nuremberg en 1946 y ejecutado. Duckwitz desarrollo gradualmente una aversion a la brutalidad y sed de sangre de los nazis. Debido a que el estaba familiarizado con Dinamarca desde sus primeros dias y tenia un cariño por el pais, el fue a Copenhague en septiembre de 1939, trabajando como un experto en envios para el Ministerio de Transportes del Reich aleman. Alemania ocupo Dinamarca el 9 de abril de 1940, pero al protectorado le fue permitido dirigir sus asuntos internos. Mantuvo una cierta cantidad de latitud y rechazo la demanda de los nazis que introdujera la pena de muerte y segregara a los judios. El pais se afirmo tanto como pudo. Alemania declaro a Dinamarca un modelo para los protectorados que Hitler tenia intencion de establecer en Europa occidental despues del final de la guerra. Los nazis inicialmente enviaron solo 89 funcionarios al pais, y ellos fueron responsables por 3,8 millones de daneses. Por contraste, Berlin envio 22000 funcionarios a Francia. A diferencia de Francia, Dinamarca era pequeña y tenia solo una pequeña poblacion judia. El pais tampoco tenia materias primas de importancia para la empresa belica. Dinamarca suministro productos agricolas a Alemania, pero su rol economico fue relativamente pequeño. Un Enemigo Desde Adentro Duckwitz escribio un manuscrito describiendo sus actividades oficiales como no oficiales en Copenhague. El documento, el cual permanece en el archivo politico del Ministerio del Exterior aleman hoy, complementa tanto como contradice el relato de Lidegaard. Parte de la tarea de Duckwitz era manejar barcos alemanes que hacian escala en puertos daneses. El firmo acuerdos con agencias gubernamentales danesas que regulaban "el uso reciproco de tonelaje." A el tambien se le requeria informar a Berlin cuando la clandestinidad danesa cometia actos de sabotaje contra barcos. Ademas, Duckwitz establecio vinculos con los social democratas y el joven lider laborista Hans Hedtoft, y el ayudo a daneses que habian caido en las garras de los alemanes. La oficina de Duckwitz pronto se volvio conocida no oficialmente como "la oficina para rescatar gente." El mismo un nazi, Duckwitz se convirtio en un opositor a los nazis que simultaneamente tenia buenas conexiones en Berlin. Los nazis dificilmente pudieron haber no advertido el cambio. Ellos amenazaron con convocarlo muchas veces pero nunca cumplieron. Duckwitz ejemplifico lo que la filosofa alemana Hannah Arendt llamo "el rol desempeñado por las autoridades alemanas en Dinamarca, su obvio sabotaje a las ordenes de Berlin", un fenomeno que ella encontraba asombroso. "Es el unico caso del que sabemos en el cual los nazis se encontraron con resistencia nativa abierta, y el resultado parece haber sido que los expuestos a ella cambiaron sus formas de pensar