martes, 3 de diciembre de 2013

LA HISTORIA SECRETA DE HEZBOLLAH

Fuente: The Weekly Standard- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Tony Badran 18 de noviembre del 2013 Treinta años atras el mes pasado, Hezbollah volo los cuarteles de los Marines americanos y paracaidistas franceses estacionados en el aeropuerto de Beirut, matando a 241 soldados americanos y 58 franceses. No fue la primera operacion terrorista de Hezbollah, pero este ataque, el mas memorable en la feroz y caotica guerra civil de Libano de 15 años de duracion, marco la entrada del Partido de Dios en la escena mundial. Tres decadas mas tarde, gracias a los esfuerzos del experto israeli en Hezbollah, Shimon Shapira, nosotros ahora sabemos que uno de los hombres responsables por el ataque fue un comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Irani llamado Hossein Dehghan​—el hombre al que el presidente irani Hassan Rouhani nombro recientemente para ser su ministro de defensa. En otras palabras, Hezbollah y la Republica Islamica de Iran se han unido en la cadera desde el mismo inicio, aun antes de la revolucion irani de 1979. Por supuesto, ese no es el relato estandar de Hezbollah, la narrativa historica construida en forma conjunta y aceptada en gran medida por los expertos y periodistas del Medio Oriente, algunos funcionarios de inteligencia occidentales y arabes, e incluso las propias figuras de Hezbollah. Este relato sostiene que Hezbollah fue fundado en el Valle de Bekaa de Libano en 1982 para combatir, o “resistir,” la invasion israeli de ese año. En esta lectura, la creencia ​—sostenida por los muchos criticos, objetivos y enemigos de la organizacion​—que Hezbollah es poco mas que un batallon del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islamica sobre el Mediterraneo oriental es simplemente parte de una campaña de desinformacion americano-israeli destinada a difamar a un movimiento de resistencia nacional luchando por la liberacion de tierras libanesas. Seguro, Hezbollah fue fundado con alguna ayuda de funcionarios iranies, y todavia recibe ayuda financiera de Teheran, pero la organizacion es estrictamente un asunto libanes. Fue engendrado por la invasion y posterior ocupacion de Libano en 1982 por parte de Israel. La ocupacion, como lo dijo un autor simpatico hacia el grupo, es la “raison d’être” de Hezbollah. Incluso el ex primer ministro israeli Ehud Barak sostiene que fue la ocupacion israeli la que dio nacimiento a Hezbollah. “Fue nuestra permanencia [en Libano] la que establecio a [Hezbollah],” dijo el soldado mas condecorado de Israel en el año 2010. “Hezbollah se volvio fuerte no como resultado de nuestra salida de Libano sino como resultado de nuestra permanencia en Libano." Quizas Barak estaba simplemente inclinado a defender su decision de retirar a las tropas israelies de Libano en el año 2000, porque su relato simplemente no es cierto. La teoria del big bang de Hezbollah que pone a la ocupacion israeli en el punto alfa no esta basada en hechos, sino en leyenda​—es un mito Israel-centrico que hace del estado judio la motivacion y primer motor de Hezbollah. En realidad, la historia del origen de Hezbollah es una historia sobre Iran, mostrando a los revolucionarios contrarios al Shah activos en Libano en la decada de 1970, años antes de la intervencion de Israel. ​Asi, para descubrir las raices de Hezbollah es necesario minar los relatos de cuadros iranies operando en Libano una decada antes que Israel invadiera. Alli encontramos que, contrariamente a lo que se sabe comunmente, Hezbollah no surgio como un movimiento de resistencia ante la ocupacion israeli. Mas bien, nacio de la lucha entre facciones revolucionarias iranies opuestas al Shah. Libano era un frente crucial para esta rivalidad entre los progenitores iranies de Hezbollah y sus adversarios internos. En forma acorde, una comprension adecuada de esta historia nos da no solo la verdadera historia de los comienzos de Hezbollah, sino tambien una vision dentro de los origenes de la Revolucion Islamica de Iran. Esos conflictos internos e impulsos tempranos, puestos en juego en Libano tanto como en Iran, tambien proporcionan un mapa de ruta para leer la naturaleza del actual regimen en Teheran, sus motivaciones e intereses, sus estrategias y trucos mientras avanza para compartir un arma nuclear y desafiar al orden americano en el Medio Oriente. Para los activistas revolucionarios iranies, Libano a principios y mediados de la decada de 1970 era un terreno valioso, no porque limitaba con Israel, sino porque era una zona libre en la cual seguir su actividad anti-Shah. Aunque el gobierno libanes mantenia relaciones con Iran, la debilidad del estado presentaba oportunidades no disponibles en otras partes en el Medio Oriente. La autonomia de la Organizacion para la Liberacion de Palestina, la organizacion militar mas importante en Libano despues que fue expulsada de Jordania en 1970, y los campos de entrenamiento militar que manejaba en Libano permitian a la oposicion contra el Shah​—viajando a menudo con documentos de identidad palestinos falsos​—​muchs benefisios. Ellos podrian operar y organizarse libremente, adquirir entrenamiento militar y armas, hacer contactos con otras organizaciones revolucionarias, formar alianzas, y establecer redes de apoyo para su lucha contra el regimen de Pahlavi. Otra atraccion para los iranies fue la gran poblacion chiita de Libano, especialmente el influyente clerigo nacido en Iran, Musa al-Sadr, quien probo ser util para muchos de los opositores iranies. Tanto la red de Sadr como la de la OLP continuarian probando ser cruciales aun despues de la revolucion irani, en la lucha de poder consiguiente entre las facciones revolucionarias de Iran. De los muchos grupos iranies operando en Libano en la decada de 1970, dos facciones principales se destacan. Una comprendia a figuras del Movimiento de Liberacion de Iran (MLI), tales como Mostafa Chamran, quien se desempeño como ministro de defensa despues de la caida del Shah. En Libano, Chamran y el MLI trabajaron estrechamente con Sadr, a quien lideres del MLI conocian de sus dias de estudiantes en Teheran, y quien era el tio de uno de los lideres en el exilio del grupo. Sadr tambien confio en los palestinos para entrenar a su milicia Amal recientemente formada. Su preocupacion no era combatir a Israel sino mas bien proteger sus intereses y los de la comunidad chiita de otras facciones libanesas con el inicio de la guerra civil libanesa. El y Chamran fueron ambivalentes acerca de los palestinos, y en 1976, cuando Sadr se alineo con el presidente sirio Hafez al-Assad y apoyo la entrada de Siria en Libano, la division solo se amplio. La OLP y sus aliados en la izquierda libanesa se opusieron a Siria y criticaron fuertemente a Sadr. Ademas, los ataques palestinos contra Israel desde el sur de Libano pusieron a los lugareños chiitas frente a la represalia israeli, un peligro que preocupaba tanto a Sadr como a Chamran. No paso mucho tiempo entonces antes que Amal entrara en conflicto con las mismas facciones palestinas que habian entrenado a los hombres de Sadr. Por el contrario, la otra faccion principal de revolucionarios iranies operando en Libano mantuvo relaciones estrechas con la OLP y desconfiaba de Sadr y el MLI. Esta faccion estaba conformada de devotos del Ayatollah Ruhollah Khomeini, y despues de la revolucion irani se volvio parte del partido de la Republica Islamica. Muchos de ellos tambien se convirtieron en altos comandantes en el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islamica (CGRI) y la Oficina de Movimientos de Liberacion (OML), encargada de establecer contactos con y apoyar a los movimientos revolucionarios en el exterior. En efecto, la OML fue precursora de la Fuerza Quds, el brazo de operaciones en el exterior del CGRI. Fue establecida bajo la supervision del Ayatollah Hossein Ali Montazeri, un estrecho asociado de Khomeini y su aparente heredero, y estaba dirigida por su hijo, Hojjatoleslam Mohammad Montazeri. Otros asociados con la faccion khomeinista trabajando en Libano incluian a Jalaleddin Farsi, un asociado cercano de Montazeri que fue el candidato del partido en la primera eleccion presidencial de Iran despues de la revolucion, y a Hojjatoleslam Ali Akbar Mohtashami, un estudiante de Khomeini que mas tarde se convirtio en embajador ante Siria y desempeñaria un rol crucial en el surgimiento de Hezbollah. Otra figura importante en este bando que desempeño un rol crucial en formar a Hezbollah fue Mohammad Saleh Hosseini, un miembro fundador del CGRI. Hosseini aparece prominentemente en las fuentes primarias, y aun asi el ha sido pasado por alto en la literatura academica sobre Hezbollah. Nacido en una familia irani en 1942, Hosseini crecio en Najaf, Irak, donde se involucro en, y fue arrestado por, activismo islamico, y tambien establecio vinculos cercanos con funcionarios radicados en Irak del Fatah de Yasser Arafat, el partido dominante en la OLP. Despues del golpe baazista de 1968 en Irak, Hosseini fue obligado a huir a Libano, donde, a fines de 1970, Musa al-Sadr le dio refugio y se convirtio en el director de una de las escuenas de Sadr, donde, gracias a sus contactos con Fatah, el ayudo a entrenar a los jovenes chiitas de la escuela. Aun despues que fue despedido de la escuela, Hosseini y los khomeinistas establecieron conexiones con jovenes militantes chiitas asociados con Fatah quienes aun se resistian a la perspectiva laica y de hecho izquierdista del grupo palestino. Desde la perspectiva de los khomeinistas, estos jovenes combatientes estaban maduros para el reclutamiento, y parte del rol de Hosseini era asegurar que los chiitas que el cultivo fueran, a diferencia de aquellos en la organizacion de Sadr, pro-Khomeini. Los que aprobaron la inspeccion llegarian a formar el nucleo de Hezbollah. El mas famoso de ellos fue Imad Mughniyeh, quien se convertiria en el comandante militar del grupo y planificador de muchas de las mas notorias operaciones de Hezbollah. Para la epoca del bombardeo a los cuarteles de los Marines en 1983, Mughniyeh ya era un activo irani muy conocido que, junto con otros chiitas de pensamiento afin, habia estado trabajando estrechamente con futuros altos comandantes del CGRI desde mediados de la decada de 1970. Habia tensiones entre los dos bandos iranies en Libano, y la friccion entre los khomeinistas y los sadristas prefiguraron las divisiones entre los activistas contrarios al Shah que serian jugadas en las calles de Teheran despues de la revolucion. Uno de los debates clave entre los khomeinistas era si usar a la milicia Amal de Sadr como el vehiculo para accion politica y militar en Libano. El principal problema con esa idea era que Khomeini y Sadr eran rivales. O al menos asi es como Khomeini y sus seguidores veian a Sadr, y quizas por buenas razones. Sadr, nacido irani, quien ganaria un enorme seguimiento en Libano, habia establecido vinculos tan cercanos con altos lideres del MLI que el podria haber usado para influencias dentro de Iran. No esta claro si Sadr era tan ambicioso como Khomeini, o tan celoso de la reputacion de otro clerigo. Sadr nunca respaldo el status de Khomeini como marja’, o autoridad religiosa chiita. Vale la pena destacar que fue la autoridad religiosa del clerigo la que apuntalaria la teoria, "Tutela del Jurista” (velayat-e faqih), conforme a la cual Khomeini justificaria su gobierno teocratico cuando el finalmente asumio el poder. Pero Sadr no vivio para verlo. En agosto de 1978, Sadr desaparecio durante un viaje a Libia. Montazeri y su faccion mantenian una relacion estrecha con los libios, patrocinantes de la OLP, y los asociados de Sadr en Libano finalmente llegarian a acusar al bando de Montazeri de complicidad en la muerte presunta de Sadr. Es apenas sorprendente que Khomeini no ejerciera algun intento serio por descubrir la suerte del clerigo desaparecido. El valoraba la alianza con Libia y la OLP​—y la disposicion de un retador potencial dificilmente era inconveniente. Poco despues de la desaparicion de Sadr, la cuenta regresiva para la revolucion tomo su ritmo. El Shah partio en enero de 1979, y Khomeini retorno a Iran algunas semanas mas tarde en triunfo. El partido de la Repubica Islamica fue formado enseguida, reuniendo a los devotos de Khomeini y a otro clero radical que buscaba una republica islamica. Ellos comenzaron a llamarse a si mismos Hezbollah. Esto fue para distinguirse de sus rivales locales, las facciones MLI y aliadas, a quienes ellos llamaban los "liberales", y quienes ellos temian que sabotearian la revolucion. Los llamados liberales no eran los mismos que aquellos en el actual regimen que son llamados a menudo "moderados." Los "moderados" de hoy dia, o pragmaticos, como el ex presidente Akbar Hashemi Rafsanjani, fueron parte del Partido de la Republica Islamica. Sus rivales internos, los liberales, fueron como es tipico, puestos de lado, exiliados, o liquidados en una lucha por la direccion de la revolucion. Para el verano de 1981, el partido Republica Islamica finalmente arrollo a sus rivales y asumio el control unico del gobienro, al cual llamo "el gobierno hezbollahi.” Las figuras mas influyentes del MLI conocieron la suerte de su amigo Musa al-Sadr. Mostafa Chamran, por ejemplo, fue asesinado en circunstancias misteriosas en junio de 1981 durante la guerra con Irak. Pero los khomeinistas tambien absorbieron perdidas importantes. Mohammad Montazeri fue asesinado en una explosion que ataco la sede del Partido Republica Islamica en Teheran en junio de 1981. Mohammad Saleh Hosseini, quien bajo Khomeini se convirtio en un alto funcionario del CGRI responsable por las relaciones externas, habia sido asesinado en Beirut dos meses antes. Su muerte tuvo poco impacto en la politica irani dentro de Libano ya que los activos que el y la alta dirigencia del CGRI habian estado cultivando desde mediados de la decada de 1970 estaban siendo ahora consolidados. Ademas, habia cantidad de colegas para continuar donde habian dejado Montazeri y Hosseini. Por ejemplo, en 1981 Ali Akbar Mohtashami convoco a Mughniyeh y al futuro secretario general de Hezbollah, Abbas Musawi, a Iran para discusiones iniciales acerca de proporcionar entrenamiento a Hezbollah. Como el embajador recientemente nombrado ante Damasco, Mohtashami estaba en buena posicion para facilitar la llegada de tropas del CGRI. Y en 1982, esa delegacion irani aterrizo en el Valle de Bekaa, liderada por el actual ministro irani de defensa, Hossein Dehghan. En la narrativa convencional de los origienes de Hezbollah, es la llegada de este contingente, el trabajo que hizo alli, y los hombres que entreno lo que se decia tipicamente que señalo el nacimiento de la organizacion. Sin embargo, para la epoca en que Dehghan, Mohtashami, y Mughniyeh idearon el ataque de octubre de 1983 que mato a 241 soldados americanos, los khomeinistas ya habian estado activos en Libano durante mas de una decada. Ellos querian su propia organizacion chiita operando en Libano. La OLP nunca iba a ser un activo completamente digno de confianza, y Amal, en tanto Sadr estuviera vivo, era un adversario, e incluso despues de su muerte nunca probaria ser lo suficientemente flexible. A medida que Khomeini y sus seguidores establecian su control sobre la revolucion, aqui habia una oportunidad de hacer lo mismo en el lugar donde, presuntamente, habia tomado forma por primera vez. Y ahora estaba todo cerrando el circulo cuando los triunfantes republicanos islamicos de Iran, Hezbollah, engendraron a su homonimo en Libano. Tres decadas mas tarde, Hezbollah sigue estando en la cima tanto en Iran como en Libano.