NOTABLE Y CITABLE

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba Nov. 25, 2013 6:48 p.m. ET Del blog de Michael Doran para la Institucion Brookings con respecto al acuerdo interino sobre el programa nuclear de Iran, 24 de noviembre: Nosotros desmenuzamos las seis resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que ordenaban a la Republica Islamica abandonar todas las actividades de enriquecimiento y reprocesamiento. Expusimos fracturas en la coalicion contra Iran. Y comenzamos a crear un lobby economico global que esta dedicado a erosionar las sanciones que hemos generado durante una decada de trabajo diplomatico duro, muy duro. Ese es el precio que podemos ver claramente ante nuestros ojos. Pero yo tambien me pregunto si hubo costos ocultos—en la forma de compromisos callados con Iran por parte de terceras partes.... Pero un costo oculto que es mas facilmente verificado es la via libre que Estados Unidos esta ahora dando a Iran a traves de la region... Ya sea que el se de cuenta o no, Obama ahora ha anunciado que no se puede confiar en Estados Unidos para que se ponga de pie ante Iran. Por lo tanto, Israel y nuestros aliados arabes seran obligados a vivir a traves de su ingenio. Algunos actores, como los sauditas, proseguiran su guerra indirecta con Iran con vehemencia renovada. Otros simplemente se cubriran. Ellos haran una linea recta hacia Teheran, asi como muchos actores regionales comenzaron a asomarse en Moscu despues del acuerdo sirio de armas quimicas. La influencia americana se deteriorara mas.