UNA OPINION DESDE ISRAEL: LA IMPORTANCIA DE ISRAEL

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Israel Kasnett 4/10/12 Si tan solo el mundo apreciara al pueblo judio, reconociera su importancia en el mundo y se uniera a el en su busqueda de tikun olam (reparar el mundo). Si tan solo. Photo by: REUTERS Si tan solo el mundo apreciara al pueblo judio, reconociera su importancia en el mundo y se uniera a el en su busqueda de tikun olam (reparar al mundo). Si tan solo. Justo mas de una semana atras el mundo estaba solo murmurando sobre la demanda de Israel por lineas rojas sobre Iran. Hoy, todos estan activos con respecto a ella. Aunque todo el mundo se burla del grafico de la bomba estilo Looney Tunes que el Primer Ministro Binyamin Netanyahu utilizo durante su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas, este parece haber transmitido el mensaje. El mensaje fue entregado cuando Netanyahu retiro su marcador y trazo una delgada linea roja demostrando el punto en el cual Iran tiene que ser detenido. Desafortunadamente, la atencion mundial no se traduce necesariamente en accion. Muchas personas creen que Israel esta actuando unicamente en el nombre de sus propios intereses. Esto, de hecho, no es cierto. Las naciones del mundo no reconocen que el pueblo judio siempre ha anhelado el bienestar de otros tanto como el nuestro propio. De acuerdo con el Talmud, en tanto permanecio en pie el Templo, eran ofrecidos 70 toros como un sacrificio cada año en Sucot en reconocimiento de las 70 culturas que comprendian el mundo gentil. Los gentiles incluso irian al Templo para rezar. Desde entonces y hasta e incluyendo el presente, el pueblo judio ha valorado y continua valorando el caracter unico de otras naciones. A diferencia de otras religiones, el Judaismo no busca proselitizar a otros sino mas bien se dirige a mantener su diversidad y a alentar su bienestar. El pueblo judio no solo anhela eliminar el antisemitismo que tan a menudo ciega a otras naciones, sino que demuestra tambien activamente un deseo de paz como un principio basico de nuestra cultura. En las sinagogas a traves de America, las congregaciones rezan por el bienestar del gobierno americano. Una de las muchas bendiciones que existen en la tradicion judia es una que es dicha al ver a un gobernante justo. Hoy nosotros celebramos la festividad de Sucot, en la cual nos sentamos en refugios fuera. Una de las muchas razones por las que lo hacemos, de acuerdo con Rabbi Yehuda Aryeh Alter de Gur, es para manifestar nuestro deseo de paz tanto entre judios como entre las naciones del mundo. La suca es epitome de la paz. Ademas, nosotros tomamos cuatro especies de vegetacion que no son encontradas normalmente juntas y las reunimos en un acto simbolico de unidad. El profeta Zejariah predice que en el futuro todas las naciones vendran a Jerusalem para celebrar Sucot en reconocimiento del importante mensaje de la festividad. Asi la fiesta judia de Sucot tiene importancia mundial y consecuencias internacionales. Claramente, la nacion judia, en su mismo nucleo, desea la paz, unidad y reconciliacion - y nosotros lo tomamos seriamente. Y ASI, cuando los representantes de Israel se paran ante otras naciones, especialmente en la ONU, su mensaje esta destinado a concentrar a otros para unirsenos en nuestra busqueda de tikun olam y ayudar a crear relaciones que funcionen entre las naciones para crear un mundo mejor. Israel esta en la vanguardia del desarrollo tecnico y ha traido importantes y positivos cambios a muchos paises del tercer mundo. Israel esta expandiendo las fronteras en los mundos de la ciencia y medicina. Las naciones que desarrollan vinculos con Israel pueden encontrar muchas ventajas de mantener una relacion cercana. Aunque la respuesta claramente nunca es lo suficientemente entusiasta – especialmente en la ONU, donde hay una mayoria automatica contra Israel – el mensaje subyacente no debe ser ignorado. Israel busca relaciones pacificas con todas las nacioens del mundo, basada en una practica judia de la era biblica de reconocer la importancia de cada nacion. Cada nacion es distinta e Israel no es la excepcion. Los que creen que Israel debe "encajar" entre las naciones del mundo olvidan que la fuerza del pueblo judio viene especificamente de permanecer distinto de otras naciones. Si el mundo reconociera los beneficios que recibe de las bendiciones del pueblo judio, nos abrazaria en vez de burlarnos.