ELECCIONES PALESTINAS: QUE FATAH GANO?

fUENTE: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba´ por Khaled Abu Toameh Octubre 29, 2012 Los lideres de Fatah se apresuraron a declarar la victoria en las elecciones locales del 20 de octubre en Cisjordania. Pero los resultados de la eleccion para 93 concejos municipales y pueblerinos muestran que la votacion fue cualquier cosa menos una victoria. Cierto, en algunas ciudades y pueblos, Fatah gano una mayoria de bancas. Pero este no es el mismo Fatah que habian respaldado el lider de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas y el liderazgo de la vieja guardia de la faccion. Boicoteada por Hamas, esta fue una eleccion donde el liderazgo veterano del Fatah de Abbas compitio principalmente con candidatos de Fatah que decidieron presentarse con una boleta independiente. Al final, los "rebeldes" de Fatah se anotaron importantes victorias en importantes ciudades tales como Jenin, Nablus y Ramallah, tanto como en muchos pueblos. Abbas y el liderazgo veterano de Fatah trataron hasta el ultimo minuto de disuadir a los miembros descontentos de su faccion de presentarse como independientes, pero sin resultados. El comite central de Fatah, un organo dominado por leales de Abbas, mas tarde decidio expulsar a todos los candidatos de Fatah que insistieron en presentarse en forma separada en la eleccion. Los resultados de las elecciones muestran que muchos de los candidatos de Fatah que fueron descartados anotaron importantes victorias. Los candidatos que fueron expulsados de Fatah derrotaron a los que los expulsaron: Abbas y los lideres de la vieja guardia. Incluso en lugares donde ganaron los candidatos de Fatah de Abbas, la votacion fue sobre la base de afiliacion de clan. Muchos palestinos votaron por los candidatos de Fatah de Abbas no debido a que estaban satisfechos con el liderazgo de la vieja guardia de Fatah, sino simplemente debido a que el candidato pertenecia a su clan. Lo que es quizas mas preocupante para Abbas es el hecho que una gran cantidad de sus policias y oficiales de seguridad votaron por los candidatos disidentes de Fatah que se presentaron contra los nominados de la Autoridad Palestina. Ademas, la baja asistencia a las urnas en muchas ciudades y pueblos es vista como una señal de indiferencia por parte de los palestinos en Cisjordania. Los analistas palestinos estan convencidos que si Hamas hubiera participado en las elecciones, la asistencia hubiese sido mucho mas alta y el movimiento islamista hubiese derrotado facilmente a un Fatah dividido. La baja participacion y el exito de los rebeldes de Fatah en las elecciones debe ser visto como un voto de no confianza en Abbas y el liderazgo de la vieja guardia de su faccion gobernante. Durante decadas, Abbas y sus veteranos leales en Fatah han bloqueado el surgimiento de lideres nuevos y jovenes – algo que ha afectado seriamente la credibilidad de Fatah. El fracaso en reformar a Fatah y librarse de funcionarios corruptos tambien ha llevado a muchos palestinos lejos de Abbas y sus leales. El mandato de Abbas en el cargo expiro en enero del 2009, pero esto no lo ha detenido de continuar apegandose al poder. A raiz de los resultados de las elecciones locales, se ha vuelto obvio que Abbas no tiene un mandato -- ni siquiera de su faccion Fatah -- para embarcarse en cualquier movimiento politico importante, tal como firmar un tratado de paz con Israel o pedir la membresia para un estado palestino en la ONU. En vez de ir a New York el mes proximo para pedir la membresia palestina, Abbas debe quedarse en Ramallah y trabajar para reunir y reformar a Fatah antes que sus rivales politicos lo saquen a el y sus leales veteranos del cargo.