lunes, 18 de marzo de 2013

TODO AQUEL QUE LOS BENDICE

Fuente: The Weekly Standard- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba Abril del 2002 Monologo de Larry Miller sobre el Conflicto Palestino- Israeli Un breve resumen de la situacion es siempre valioso, como un servicio para todos los americanos que aun no lo comprenden, yo ahora les ofrezco la historia del Medio Oriente en apenas algunos parrafos, que es todo lo que ustedes realmente necesitan. No me agradezcan. Soy un dador. Aqui vamos: Los palestinos quieren su propio pais. Hay solo una cosa con respecto a eso: No hay palestinos. Es una palabra inventada. Israel fue llamada Palestina durante 2000 años. Como "wicano", "palestino" suena antiguo pero es realmente una invencion moderna. Antes que los israelies ganaran la tierra en la guerra, Gaza era poseida por Egipto, y no habia "palestinos" entonces, y la Banca Occidental era poseida por Jordania, y no habia "palestinos" entonces. Tan pronto como los judios asumieron el control y comenzaron a hacer crecer naranjas tan grandes como pelotas de basquet, que saben ustedes, saluden a los "palestinos", llorando por su vinculo profundo con su "tierra" y "nacion" perdidas. Entonces en el nombre de la honestidad, no utilicemos la palabra "palestino" ya mas para describir a estas encantadoras personas, quienes danzan de alegria por nuestras muertes hasta que alguien señala que ellos estan siendo grabados. En su lugar, llamemoslos como lo que son: "Otros Arabes De La Misma Area General Que Estan En Profunda Negacion Sobre Nunca Poder Lograr Nada En La Vida Y Mas Bien Se Envolverian En El Melodrama Seductor De Lucha Eterna Y Muerte." Yo se que eso es un poco dificil esperar verlo en CNN. Que tal esto, entonces: "Aborrecedores Adyacentes de Judios." Bien, entonces los aborrecedores adyacentes de judios quieren su propio pais. Epa, solo una cosa mas. No, ellos no quieren. Ellos podrian haber tenido su propio pais en cualquier momento en los ultimos 30 años, especialmente dos años atras en Camp David. Pero si tu tienes tu propio pais, tienes que tener semaforos y camiones de basura y Camaras de Comercio, y, lo que es peor, tu tienes realmente que imaginar una forma de ganarte la vida. Eso no es divertido. No, ellos quieren lo que quieren todos los otros aborrecedores de judios en la region: Israel. Ellos tambien quieren una gran pila de judios muertos, por supuesto -aqui es donde esta la verdadera diversion- pero en la mayor parte ellos quieren Israel. Por que? Por algo, tratar de destruir a Israel -o "La Entidad Sionista" como lo piden sus libros de texto- durante los ultimos 50 años ha permitido a los gobernantes de paises arabes desviar la atencion de su propio pueblo lejos del hecho que ellos son lo mas analfabetos, mas pobres y tribalmente atrasados sobre la Tierra de Di-s, y si ustedes alguna vez han estado por la Tierra de Di-s, saben que eso realmente esta diciendo algo. Me hace dar vuelta los ojos cada vez que uno de nuestros expertos se vuelve poetico sobre la gran historia y cultura del Medio Oriente musulman. A menos que yo me este perdiendo de algo, los arabes no han dado al mundo nada desde la Algebra, y, por cierto, muchas gracias por eso. Mastiquen esto y escupanlo: Quinientos millones de arabes; cinco millones de judios. Piensen en todos los paises arabes como una cancha de futbol, y en Israel como una caja de fosforos en el medio de ella. Y ahora estas mismas personas dicen que si Israel les entrega la mitad de esa caja de fosforos, todos seran amigos. En eserio? Guau, que noticia estupenda. Hey, pero que hay de la serie de guerras para eliminar al pequeño pais y el estrepito constante de juramentos de sangre rabiosos de arrojar a todo judio al mar? Oh, eso? Solo estabamos bromeando. Mi amigo Kevin Rooney enfatizo un punto magnifico el otro dia: Solo reviertan los numeros. Imaginen a quinientos millones de judios y cinco millones de arabes. Yo me asombre por su brillantez simple. Puede alguien imaginar a los judios atandose cinturones de hojitas de afeitar y dinamita? Por supuesto que no. O calculando toda fibra y fuerza a su disposicion durante generaciones para echar a un pequeño estado arabe al mar? Tonterias. O bailando de alegria por el asesinato de inocentes? Imposible. O difundiendo y creyendo mentiras horribles sobre que los arabes hornean su pan con la sangre de niños? Repugnante. No, como ustedes sabe, abandonados a si mismos en un mundo de paz, lo peor que los judios harian a la gente es debatirla a muerte. El Sr. Bush, Di-s lo bendiga, esta caminando por la cuerda floja. Yo comprendo que con operaciones vitales llegando contra Irak y otros, es de nuestro interes, como americanos, tratar de estabilizar a nuestros aliados arabes tanto como sea posible, y, despues de todo, eso puede ser mucho mas dificil que estabilizar una habitacion llena de supermodelos a las que recien se les han qitado sus drogas. Sin embargo, en cualquier estrategia de gran cuadro, hay siempre un peligro de perder peso moral. Nosotros ya hemos perdido alguno. Despues del 11 de septiembre nuestro presidente nos dijo a nosotros y al mundo que el iba a acabar con todos los terroristas y los paises que los apoyaban. Hermoso. Entonces los israelies, despues de meses y meses de tener el equivalente a un Ciudad de Oklahoma* todas las semanas (y luego cada dia) comienzan a hacer lo mismo que hicimos nosotros, y nosotros les decimos que muestren restriccion. Si America estuviera siendo atacada con un Ciudad de Oklahoma cada dia, nosotros estariamos todos muy en breve gritando para que la administracion termine solo con el y mate todo al sur del Mediterraneo y el este del rio Jordan. (Hey, esperen un minuto, esa de hecho no es tan mala id..., uh, o sea, que pensamiento horrible, si, horrible.) * Ataque terrorista con bombas en la Ciudad de Oklahoma, en un edificio federal en el año 1955. Fue el acto de terrorismo mas destructivo en suelo americano hasta los ataques del 11 de septiembre del 2001.