'ZYGIER DIO NOMBRES DE INFORMANTES A HEZBOLLAH'

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 24/3/13 'Der Spiegel' informa que supuesto agente del mosad dio informacion a agente de Hezbollah que llevo al arresto de dos importantes informantes para Israel. Photo by: ABC News Ben Zygier, el supuesto agente del Mossad tambien conocido como Prisionero X quien cometio suicidio en la Prision de Ayalon en el año 2010, fue arrestado por pasar informacion sensible a Hezbollah que llevo al arresto de dos informantes dentro de las filas de la organizacion chiita, informo el domingo Der Spiegel. Siad al-Homsi y Mustafa Ali Awadeh fueron arrestados en mayo del 2009 por espiar para Israel en Libano y sentenciados a largas condenas de prision despues que Zygier paso sus nombres a un agente de Hezbollah, de acuerdo con el informe. Zygier fue enrolado en el servicio del Mosad en el año 2003 y finalmente se desempeño en la organizacion entrando en las filas de compañias europeas que hacian negocios con Iran y Siria, informo el semanario aleman. Zygier finalmente fue degradado y se le ordeno regresar a Israel en el 2007 despues que su trabajo no cumplio con las expectativas del Mosad. El dejo la organizacion en el 2008 para regresar a su nativa Australia, informo Der Spiegel. El diario cito a los diarios Australian y Fairfax, el cual llevo a cabo la investigacion conjunta sobre Zygier con Der Spiegel, como informando que los contactos de Zygier con el agente de Hezbollah eran parte de una operacion "canalla" a traves de la cual el intento regresar a la buena gracia del Mosad luego de su degradacion. De acuerdo con el informe, el supuesto agente del Mosad se reunio con el agente de Hezbollah en la esperanza de convertirlo en un doble agente. El agente de Hezbollah lo engaño, enviando la informacion sobre los dos informantes de regreso a la sede de Hezbollah en Beirut. Zygier habia dado informacion al agente de Hezbollah sobre los informantes, dos de los mas grandes activos libaneses de Israel, para probar que el tenia acceso a valiosos conocimientos, de acuerdo con el informe. Fairfax informo que uno de los informantes, Homsi, habia dicho a Israel que el podria llevarlos al jefe Hassan Nasrallah. El informe agregaba que Zygier estaba llevando discos de memoria con mas informacion al momento de su arresto que el puede haber tenido intencion de dar tambien al agente de Hezbollah. Una vez arrestado, Zygier confeso rapidamente pasar la informacion y estaba enfrentando una condena a 10 años de prision, informo Fairfax, de acuerdo con el Australian. La historia del "Prisionero X" llego a la atencion internacional despues que un informe de la Australian Broadcasting Company afirmo que el habia sido reclutado por el Mosad y luego mantenido en aislamiento en detencion israeli hasta su muerte en el año 2010. Zygier fue arrestado en febrero del 2010 por razones de seguridad desconocidas. Una investigacion judicial en Israel encontro que Zygier, 34, se colgo en diciembre del 2010 con una sabana atada a las barras sobre una ventana en el baño de su celda fuertemente custodiada. El ministro del exterior australiano, Bob Carr, ordeno una investigacion del caso el mes pasado, dicnedo que el pediria detalles al gobierno de Israel de como Zygier, padre de dos, murio en una celda supuestamente a prueba de suicidios. Israel ha dicho que el fue detenido bajo un alias para evitar serio daño a intereses nacionales. (Ver en Der Spiegel: Israels größter Verräter)