martes, 26 de marzo de 2013

UNA SUGERENCIA TURISTICA PARA EL PRESIDENTE

fUENTE: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 20/3/13 por Judith Miller Rawabi, Cisjordania La ocupada agenda del Presidente Obama en su primer viaje a Israel desde que se volvio presidente le pide pasar parte del jueves en Ramallah con lideres de la Autoridad Palestina, discutiendo formas de revivir el aparentemente moribundo proceso de paz israeli-palestino. El no visitara Rawabi, la primera ciudad palestina planificada en la Cisjordania ocupada por israelies y el mas grande proyecto del sector privado en la historia palestina. Pero el deberia. "Asi es como levantas un estado," dice el creador de Rawabi, Bashar Masri, mientras visitamos los nuevos edificios de departamentos, casas y villas que estan brotando a traves de lo alto de una ladera y dentro del valle circundante. "Es el sector privado el que esta haciendo el estado. Nosotros hemos tomado una hoja del libro de Israel: Los emprendedores privados estamos creando hechos en el terreno." Los "hechos" del Sr. Masri incluyen docenas de edificios de departamentos y villas ya bajo construccion, hoteles y edificios de oficinas, un shoping a cielo abierto con negocios, juegos, arcadas y estacionamiento subterraneo para 1500 coches. Hay tambien un salon de convenciones de 850 butacas, un anfiteatro de 20000 butacas, ocho escuelas y una cancha de futbol. Se espera que el proyecto abra oficialmente el 1º de mayo. Para fin de año, se espera que 3000 personas se muden dentro de algunas de las 6000 unidades de vivienda iniciales que habran adquirido y pagado $500 de reserva online. Finalmente, 45000 palestinos en 23 vecindarios pueden vivir aqui- si el proyecto tiene exito. Una municipalidad ya esta siendo construida para el status municipal que se espera que la AP conceda a Rawabi. El emprendimiento del Sr. Masri ha enfrentado importantes obstaculos. Pero el emprendedor de 52 años, quien viene de una familia palestina prominente, decidio en el año 2007 que el no podia esperar otro acuerdo de paz antes de tratar de volver realidad su sueño. Un desafio inicial fue encontrar suficiente tierra para Rawabi, que significa "las colinas" en arabe. El Sr. Masri tuvo que localizar y adquirir tramos de unos 3600 palestinos, dos tercios de los cuales vivian en el exterior. Algunos de ellos no sabian que su familia aun poseia tierra en Cisjordania. Luego tuvo que encontrar socios, incluyendo el fondo de inversion estatal de Qatar. "El dinero que Qatar da a Hamas es caridad", dice el Sr. Masri. "Esta es una inversion." La economia palestina ya se esta beneficiando. El Sr. Masri emplea a 200 ingenieros entre unas 3200 construcciones y otros trabajadores en el vasto sitio. Otros 1500 palestinos trabajan para apoyar el proyecto, como carpinteros, proveedores de alimentos, conductores, planificadores. Aunque el Sr. Masri ha construido una fabrica de corte de piedras para proveer la piedra arenosa color crema nativa para los edificios, el compra mucho de lo que necesita - desde polvo de cemento a electricidad - de Israel. El Sr. Masri dice que la Autoridad Palestina e Israel apoyan a Rawabi, pero los expertos siguiendo el proyecto dicen que hay tensiones con ambos. Rawabi esta localizada en el "Area A", tierra cisjordana que esta bajo control palestino. Pero el Sr. Masri espero años por un permiso israeli para construir una unica construccion "temporaria" de ruta que corre a traves de tierra que aun controla Israel. Los residentes israelies de un pequeño asentamiento ilegal en el valle contiguo han presentado demandas para detener el proyecto, dice el Sr. Masri, y trataron de bloquear fisicamente la ruta temporaria de suministro. El tambien tiene criticos en la parte palestina, quienes lo llaman un "colaborador" israeli y ridiculizan las viviendas estilo occidental de Rawabi. Los techos de tejas rojas de los edificios, escribio un blogger, son tan reminiscentes de los asentamientos israelies que reflejan "la continua eliminacion de Palestina." Aunque se dice que el primer ministro palestino Salam Fayad esta entusiasmado por Rawabi, la propia AP esta contribuyendo poco, de acuerdo con gente familiarizada con el proyecto. La misma existencia de la nueva ciudad plantea cuestiones sobre por que el gobierno palestino no ha podido ofrecer a los cisjordanos infraestructura independiente y servicios basicos. "Nosotros no tenemos que estar construyendo edificios o una planta de tratamiento de residuos cloacales", dijo un ingeniero que me mostro el sitio de Rawabi. "Pero lo estamos haciendo." De hecho, lo que preocupa a algunos observadores es el caracter unico de Rawabi. La economia palestina esta estancada, y el PBI per capita es de unos $2000—mas de cuatro veces mas bajo que el promedio del de los israelies. El apoyo de los donantes para los palestinos en Cisjordania, un pilar economico, ha estado cayendo. La ayuda "no puede sustituir un mal ambiente empresarial," destaca un informe del Banco Mundial de este mes. La pobre economia local tambien preocupa al Sr. Masri, quien esta preocupado acerca de atraer suficientes empleados privados para ofrecer empleos permanentes para los residentes de Rawabi. El desarrollador sabe que una tercera intifada o un estallido de terrorismo anti-israeli y la represion israeli podrian condenar a Rawabi. Pero el no duda que los palestinos tendran su propio estado independiente un dia, sea o no que la visita del Sr. Obama reviva el proceso de paz. En vez de una visita a un campamento de refugiados por parte del presidente, dice el Sr. Masri, "yo desearia que el viniera aqui para ver lo que los palestinos podemos hacer cuando tiramos juntos."