NOTABLE Y CITABLE

fUENTE: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba George W. Bush sobre el apoyo de America a Israel, 15 de mayo del 2008. 19/3/13 Del discurso del Presidente George W. Bush ante miembros de la Kneset de Israel, 15 de mayo del 2008: A medida que avanzamos, nuestra alianza sera guiada por principios claros, convicciones compartidas arraigadas en la claridad moral y no influenciadas por encuestras de popularidad o las opiniones cambiantes de las elites internacionales. Nosotros creemos en el valor sin par de todo hombre, mujer y niño. Asi que insistimos en que el pueblo de Israel tiene el derecho a una vida decente, normal y pacifica, asi como los ciudadanos de toda otra nacion. Creemos que la democracia es la unica forma de asegurar los derechos humanos. Entonces consideramos una fuente de vergüenza que las Naciones Unidas aprueba rutinariamente mas resoluciones de derechos humanos contra la democracia mas libre en el Medio Oriente que cualquier otra nacion en el mundo. Creemos que la libertad religiosa es fundamental para una sociedad civilizada. Asi que condenamos el antisemitismo en todas las formas, sea por parte de los que cuestionan abiertamente el derecho de Israel a existir o por parte de otros que los disculpan calladamente. Creemos que las personas libres deben luchar y sacrificarse por la paz. Asi que aplaudimos las valientes elecciones que han tomado los lideres israelies. Tambien creemos que las naciones tienen un derecho a defenderse y que ninguna nacion debe jamas ser obligada a negociar con asesinos conjurados en su destruccion. Creemos que atacar vidas inocentes para lograr objetivos politicos esta siempre y en todas partes mal. Asi que nos posicionamos juntos contra el terror y el extremismo, y nunca dejaremos bajar nuestra guardia o perder nuestra resolucion... Algunos parecen creer que debemos negociar con los terroristas y radicales, como si algun argumento ingenuo los persuadira que han estado equivocados todo el tiempo. Nosotros hemos escuchado antes este tonto engaño. Cuando los tanques nazis cruzaron dentro de Polonia en 1939, un Senador americano declaro:"Señor, si yo pudiera solo haber hablado con Hitler, todo esto podria haber sido evitado." Tenemos una obligacion de llamar a esto por lo que es: la falsa comodidad del apaciguamiento que ha sido desacreditado repetidamente por la historia. Algunas personas sugieren que si Estados Unidos solo rompiera vinculos con Israel, se irian todos nuestros problemas en el Medio Oriente. Este es un argumento agotado que compra la propaganda de los enemigos de la paz, y America lo rechaza absolutamente. La poblacion de Israel puede ser apenas mas de 7 millones, pero cuando ustedes enfrentan el terror y el mal, ustedes son 307 millones, porque Estados Unidos de America se posiciona con ustedes.