EN LAS MEMORIAS DE MENACHEM Begin del cautiverio sovietico, Noches Blancas, el fallecido primer ministro describio su lucha para quitar la palabra "culpable" de una declaracion de actividades sionistas que sus interrogadores exigian que el firmara. De ese episodio, uno puede aprender casi todo lo que necesita saber sobre Menachem Begin y lo que lo hizo grande. La declaracion fue de hecho una transcripcion adecuada de un interrogatorio a Begin por parte de agentes del NKVD, el precursor de la KGB. Concluia con la siguiente declaracion: “Yo admito que soy culpable de haber sido el presidente de la organizacion Betar en Polonia y ser responsable por el trabajo de Betar y llamar a la juventud judia a unirse a las filas de Betar.” Cuando, en el medio de la noche, despues de meses de interrogatorio y privacion de sueño, a Begin se le pedia "por favor firmar" con promesas de un juicio verdadero y quizas la libertad, Begin se nego. Betar, por supuesto, era el movimiento juvenil sionista de Ze’ev Jabotinsky, "maestro y rabino" de Begin. La primera organizacion en evacuar a los judios europeos y contrabandearlos ilegalmente dentro de la entonces Palestina, Betar creia que toda Palestina era la patria judia y en la necesidad de entrenamiento militar y legitima defensa judia. Fueron ex alumnos de Betar los que escaparon de Europa, los que llenaron las filas del Irgun y a quienes mas tarde Begin lideraria para obligar a los britanicos a salir de la entonces Palestina permitiendo el surgimiento del Estado de Israel. Como muchos jovenes judios polacos, cuando Begin escucho hablar por primera vez a Jabotinsky, el se unio inmediatamente a Betar. Finalmente Begin subio para liderar el capitulo polaco de Betar, representando a decenas de miles. Fue por su rol en Betar que Begin habia sido arrestado. Begin admitio dispuestamente que el interrogador "escribio todo muy exactamente y por supuesto yo lo firmare." Pero Begin agrego, "yo pediria que usted haga un cambio... en vez de 'yo admito mi culpa en ser...' , escribiria usted por favor 'yo admito que fui...'" Este pedido provoco demandas y amenazas del interrogador. Pero el interrogador de hecho cambio la redaccion por "yo confieso ser" en vez de "Soy culpable de haber sido." Eso puede no haber sido exactamente lo que Begin solicito, pero en ese punto, dados los peligros, cualquier persona normal hubiese firmado. Begin, sin embargo, no era una persona normal, y rechazo eso tambien. Milagrosamente, los interrogadores cambiaron la declaracion a "yo admito que fui presidente de Betar." Finalmente, una "confesion" en la que Menachem Begin podria poner su nombre. Por que Begin se arriesgo tanto por una disputa semantica? Practicamente, la redaccion podria no afectar el destino de Begin. Los interrogadores admitieron que no habria juicio en que podria ser usada la confesion. Hasta la publicacion de Noches Blancas, la transcripcion probablemente nunca fue siquiera leida. Aun asi, Begin lo consideraba "la hora del juicio... quizas la prueba decisiva." "Si no la apruebo", pensaba, "no tendra sentido vivir. Confesar mi culpa por haber sido cabeza del Betar? No, bajo ninguna circunstancia!Que el haga lo que quiera, no firmare." El rezaba a Di-s pidiendo fuerza, porque en esa declaracion Begin veia el ataque contra el pueblo judio que continua hasta hoy dia. El interrogador llamo a Begin un traidor a la revolucion – un agente del imperialismo britanico. El rechazaba al sionismo como el robo de tierra arabe y el desvio de la juventud judia lejos de la verdadera solucion comunista a los problemas de las minorias. Una confesion de culpa aqui destinada al pueblo judio era culpa por existir meramente como un pueblo distinto y no como otra masa de trabajadores o humanidad. Significaba culpa por luchar por Eretz Israel, la patria del pueblo judios, y no por la Revolucion, la patria de los obreros. Significaba culpa por robar el pais de otro. En esa sala de interrogacion, era Herzl contra Marx. Asi que incluso encarcelado por los interrogadores comunistas, que se especializaban en quebrar psicologicamente a sus prisioneros, en aislamiento social, donde nadie escucharia su postura y donde era mas seguro obedecer simplemente, Begin no pudo poner su nombre en tal mentira. El no pudo traicionar todo lo que creia declarando que luchar por el Pueblo Judio y el reclamo de Eretz Israel era un crimen. COMO TANTAS ACCIONES DE Begin, hay mucho aqui que nosotros como nacion podemos aprender y sacar lecciones incluso hoy dia. En esa prision, Begin enfrento inmensa presion para admitir su culpa por el Sionismo. De igual manera, el Estado de Israel y sus primeros ministros son presionados diariamente por un airado mundo arabe, una Europa antisemita, un Departamento de Estado e incluso presidente americanos arabistas, para admitir nuestra culpa por haber robado tierra arabe - sea en 1967 o 1948. Ellos estan dispuestos a admitir que los judios merecen un estado, pero no necesariamente aqui, no en Palestina. Ellos exigen que Israel rectifique el crimen del Sionismo firmando por alejar los derechos judios de territorios disputados tales como Judea, Samaria, Gaza e incluso Jerusalem, creando un estado palestino. Pero el reclamo de este pais, incluyendo aquellas partes de el, fueron actos inmensos de justicia historica. Asi que muchos primeros ministros, incluidos Yitzhak Rabin, Shimon Peres, Ariel Sharon, Ehud Olmert y Binyamin Netanyahu, han advertido publicamente de los peligros presentados por un estado palestino y retiradas de los territorios disputados. Pero cada uno de ellos termino respaldando un estado palestino (aunque en justicia, Rabin de hecho no llego tan lejos). No fue que los peligros o nuestros derechos habian cambiado. De hecho, la amenaza de Hamas en Gaza desde la desconexion, el crecimiento exponencial general en el terrorismo palestino desde la firma de los Acuerdos de Oslo, las tomas de poder populares islamicas en los estados arabes - todos estos continuan probando los peligros inherentes en crear un estado palestino. Y nuestra presencia en Judea y Samaria ha crecido. Claramente, la inmensa presion colocada sobre estos lideres y sobre la propia Israel tuvo su efecto. En contraste, Menachem Begin, como los profetas de antaño, encontro grandeza en su compromiso con la verdad a pesar de la gran presion para apoyar mentiras o permanecer meramente en silencio. Esa verdad era que el pueblo judio tiene un derecho a la Tierra de Israel. No es un regalo de Occidente o tierra arabe robada. Simplemente es nuestro pais. El autor es director de Likud Anglos.

El autor es director de Likud Anglos.