MINISTRO DEL EXTERIOR CANADIENSE: LOS COMENTARIOS DE TURQUIA SOBRE EL SIONISMO SON 'DEPLORABLES

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por HILARY LEILA KRIEGER y BENJAMIN WEINTHAL 4/3/13 En una entrevista exclusiva con el 'Post,' John Baird critica las declaraciones del premier turco igualando Sionismo con un crimen contra la humanidad; dice que el gobierno de unidad nacional de Hamas y Fatah es una "linea roja." WASHINGTON -- John Baird, Ministro del Exterior canadiense, critico rotundamente la reciente declaracion del premier turco igualando Sionismo con un crimen contra la humanidad, en una entrevista exclusiva con The Jerusalem Post el domingo. "Estos comentarios, nosotros los deploramos, y son increiblemente inutiles para la situacion en la region", dijo Baird al Post antes de su discurso ante la conferencia politica anual del American Israel Public Affairs Committee. Durante un discurso el miercoles en Viena, el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan dijo que, "Asi como con el Sionismo, antisemitismo y fascismo, se ha vuelto necesario ver a la islamofobia como un crimen contra la humanidad." "Cuantos estados islamicos hay? Hay solo un estado judio", dijo Baird. "Creo que los acontecimientos de mitad del siglo pasado obligan a la humanidad a asegurar que haya una patria judia, un santuario, y hoy un pais con paz y seguridad." Baird tambien advirtio que la Autoridad Palestina iba a perder una gran cantidad de ayuda de Canada si Fatah se une a Hamas en un gobierno de unidad nacional como esta siendo actualmente discutido. "Si Hamas fuera a ingresar en un gobierno de la Autoridad Palestina, esa es una linea roja para nosotros", dijo Baird. "No vamos a ser socios de y financiar a un grupo internacional de terrorismo. Es un no iniciador." Sus comentarios llegaron despues que el Embajador de Israel ante Estados Unidos, Michael Oren, dijo al panel de apertura de la conferencia del AIPAC el domingo a la mañana que instaba a los palestinos a no tomar tal medida. Baird tambien ha estado haciendo campaña entre sus contrapartes europeas para designar a Hezbollah como una organizacion terrorista, lo cual tendria tambien consecuencias para la financiacion del grupo militante libanes. "Cuando pueden ocurrir incidentes terroristas precisamente dentro de la Union Europea por parte de Hezbollah, eso obliga a las personas civilizadas en todas partes a actuar," dijo Baird, haciendo referencia al asesinato de muchos turistas israelies en un bombardeo en Bulgaria este verano por el cual las autoridades locales han culpado al grupo terrorista. "Tenemos que llamarlo por lo que es. No relativismo moral," declaro el. "No decir bueno la mano izquierda da servicios sociales y la mano derecha es una organizacion terrorista internacional. Esta todo conectado al mismo cuerpo y a la misma cabeza." El destaco que Canada recientemente habia designado al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Irani y tomado otras fuertes acciones contra Teheran, el cual es sospechoso de trabajar en un programa de armas nucleares. Anteriormente esta semana seis potencias mundiales conocidas como los P5+1 ofrecieron a Iran algun alivio en las sanciones a cambio de concesiones seguras sobre sus campañas de enriquecimiento de uranio. "Diria yo que fui optimista con respecto al P5+1? No," dijo Baird. "Pero creo que vale la pena tomar todas las medidas diplomaticas posibles." Baird, ademas de explicar la importancia de continuar con la diplomacia, parecio advertir en contra de las consecuencias de un ataque israeli unilateral contra las plantas nucleares de Iran. "Obviamente no queremos ver a Israel tener que hacer eso," dijo. "Hay preocupaciones reales: En una noche con un ataque podrias lograrlo, y entonces que sucederia la mañana siguiente?" Baird evaluo que las relaciones canadienses-israelies estaban "para un factor de 10, en una marca elevada." Haciendo una referencia jocosa al contragolpe que Canada ha recibido de algunos sectores por su apoyo inequivoco a Israel en la ONU, el dijo, "algunas personas piensan que son demasiado buenas."