lunes, 18 de marzo de 2013

NOTA A KERRY: KYRZAKHSTAN & PALESTINA SON AMBAS MITOS

Fuente: INN- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Moshe Phillips, AFSI 2/3/13 Y “Jerusalem Oriental” de hecho no existe. "Jerusalem Oriental" es lo que quiere decir la Biblia cuando se refiere a Jerusalem. En el primer viaje internacional de John Kerry como Secretario de Estado de Estados Unidos el cometio un error digno de Joe Biden. El titular del Telegraph de Londres decia "John Kerry inventa el pais de Kyrzakhstan" y el Daily Mail pregunto "Donde esta eso exactamente, Sr. Secretario de Estado? John Kerry inventa nuevo pais ‘Kyrzakhstan.” Pero mas que apenas forraje para la prensa inglesa, la metida de pata de Kerry expone la verdad que el no es el experto en asuntos internacionales que afirmaron vehementemente los medios de comunicacion tradicionales, el gobierno de Obama y J Street. Y esta vez, cuando Kerry creo Kyrzakhstan de la nada, no hay tiempo como el presente para recordar a Kerry y al resto de los habitantes de Foggy Bottom que “Palestina” y “Jerusalem Oriental” son precisamente tan miticos como “Kyrzakhstan.” Recordemos lo que el actor, comediante y experto Larry Miller (Mujer Bonita, El Profesor Chiflado y Diario de una Princesa) escribio en un ensayo de abril del 2002 titulado “Todo Aquel Que Los Bendice: La Intifada y sus Defensores” para The Weekly Standard (se volvio viral y por error fue casi siempre adjudicado a Dennis Miller): “Los palestinos quieren su propio pais. Hay solo una cosa con respecto a eso: No hay palestinos. Es una palabra inventada. Israel fue llamada Palestina durante dos mil años. Como 'wicano', 'palestino' suena antiguo, pero es realmente una invencion moderna. Antes que los israelies ganaran la tierra en la guerra, Gaza era propiedad de Egipto, y no habia 'palestinos' entonces. Tan pronto como los judios asumieron el control y comenzaron a hacer crecer naranjas tan grandes como pelotas de basquet, que saben ustedes, saluden a los 'palestinos', llorando por su profundo vinculo con su 'tierra' y 'nacion' perdidas. Entonces en el nombre de la honestidad, no utilicemos mas la palabra 'palestino' para describir a estas personas encantadoras, que bailan de alegria por nuestras muertes hasta que alguien señale que estan siendo grabados." Otra leccion importante para que escuche el Secretario Kerry antes que el visite Israel es que "Jerusalem Oriental" de hecho no existe. "Jerusalem Oriental" es lo que la Biblia quiere decir cuando se refiere a Jerusalem. Las palabras, y especialmente los nombres, tienen significado. Especialmente en el hoy siempre cambiante Medio Oriente. Entonces, simplemente que es "Jerusalem Oriental" y por que es de alguna magnitud seria describir parte de la ciudad mas santa del Judaismo y capital de Israel? Oriente y Occidente en Israel no son simples terminos geograficos como lo son en Estados Unidos. Nordeste de Filadelfia, el Lado Este Alto en Manhattan y Este de Los Angeles son utilizados para denotar vecindarios y secciones de una ciudad. En Israel, donde Judea y Samaria han sido nombradas como la "Banca Occidental", las cosas son diferentes. El termino "Banca Occidental" fue creado por propagandistas arabes para quitar enfasis a la judeidad inherente del area y para disociar la tierra de la Biblia y el Estado de Israel. Jerusalem Oriental fue inventada de igual manera. Que es "Jerusalem Oriental"? En la Biblia Cristiana, cada caso unico en que es mencionada una ubicacion especifica en Jerusalem, se refiere a un area que muchos en el Departamento de Estado ahora quisieran ver dada a los arabes "palestinos." El termino “Jerusalem Oriental” no puede ser encontrado en una Biblia Cristiana. Y eso es debido a que "Jerusalem Oriental" es tan real como Santa Claus. La oracion"El Año Proximo en Jerusalem!" que los judios recitan al cierre del servicio de Iom Kipur y en el punto algido del Seder de Pesaj se refiere a partes antiguas de Jerusalem que los arabistas del Departamento de Estado incluyen como parte de esta creacion mitica de "Jerusalem Oriental" en su impio estado arabe "palestino." No hay "Jerusalem Oriental" en el Judaismo. De acuerdo con Wikipedia: “Jerusalem Oriental se refiere a la parte de Jerusalem capturada por Jordania en la Guerra arabe-israeli de 1948, y posteriormente por Israel en la Guerra de los Seis Dias de 1967. Incluye la Ciudad Vieja de Jerusalem y algunos de los lugares mas santos del Judaismo, la Cristiandad y el Islam, tales como el Monte del Templo, el Kotel, la Mezquita Al-Aqsa y la Iglesia del Santo Sepulcro." Entonces, "Jerusalem Oriental" es la Ciudad Vieja de Jerusalem y sus vecindarios circundantes. Las partes originales y mas viejas de Jerusalem estan en esta "Jerusalem Oriental." Nunca en la historia ha habido una entidad municipal independiente conocida como "Jerusalem Oriental" asi como nunca ha habido en una entidad nacional independiente conocida como "Palestina" - asi como nunca ha habido un Kyrzakhstan. Cuando los extremistas anti-Israel crearon el termino "Jerusalem Oriental", fue por una razon. Ellos querian dividir la capital de Israel a fin de derrotar a Israel. Esta campaña tragicamente adquirio plena fuerza con los Acuerdos de Oslo. Esto fue bien explicado en el Diario en linea B’tzedek el 30 de diciembre de 1996 en una nota editorial titulada "La Guerra Acaba de Empezar:" “Los Acuerdos de Oslo son de hecho el cumplimiento de la estrategia de "salame" de la OLP. O sea, Israel sera destruida no a traves de la accion militar abierta de las naciones arabes, sino a traves de la desarticulacion de la resolucion israeli y la expansion territorial lenta pero determinada de un estado palestino. Pieza a pieza Israel sera tallada por el cuchillo del terrorismo y la opinion mundial, ambos manejados habilmente por la entidad palestina creada por los israelies." El mismo nombre Jerusalem significa ciudad de paz, ciudad de completud y ciudad de perfeccion. Esto fue algo que se les enseño a los americanos de todos los credos creyentes en la Biblia en los siglos XIX y principios del XX. Vean el Diccionario de Nombre de la Biblia de Hitchcock (1869) y el Diccionario Biblico de Easton (1897) por mas sobre la fascinante derivacion del nombre Jerusalem. Una Jerusalem que no esta completa simplemente no es Jerusalem. Como Secretario de Estado, Kerry puede hacer mucho para mostrar que el comprende lo que es realmente Jerusalem. El gobierno de Estados Unidos ha fallado en reubicar la Embajada americana en Jerusalem desde Tel Aviv durante mas de diez años. El Acta de la Embajada en Jerusalem fue aprobada por el Congreso de Estados Unidos el 23 de octubre de 1995 y la ley dice que “Jerusalem debe ser reconocida como la capital del Estado de Israel; y la Embajada de Estados Unidos en Israel debe ser establecida en Jerusalem no mas tarde del 31 de mayo de 1999″. “Por el bien de Sion yo no estoy silencioso, y por el bien de Jerusalem yo no descanso", dice Isaias 62:1. Por el bien de Jerusalem contacten a su congresista hoy y exijan que el o ella presione a John Kerry y al gobierno de Obama para que honre el Acta de la Embajada en Jerusalem. El autor es miembro del comite ejecutivo del Capitulo Filadelfia de Americanos por una Israel Segura/AFSI.