Cuatro obuses fueron disparados contra Israel

Cuatro obuses fueron disparados contra Israel
¿Quién ataca a quién? Malabarismos secuenciales de EFE, TELAM y el diario ABC
por Masha Gabriel
1 de Diciembre de 2011
Imprimir Imprimir | Enviar Enviar | Bookmark and Share Compartir

La madrugada del martes 29 de noviembre, el norte de Israel era atacado por varios cohetes Katyusha lanzados desde Líbano, causando destrozos en una par de edificios. Poco después, Israel respondía sin provocar daño alguno.

El inesperado ataque, condenado incluso por el presidente libanés, ha permitido volver a tomar la temperatura a los medios de comunicación, especialmente a través de sus titulares.
1- FIELES A LOS HECHOS

En términos generales, tanto los periódicos como las agencias informaron con seriedad y rigor de lo sucedido, destacando el origen de la acción.

El Universal de Venezuela, por ejemplo, titulaba:

Cohetes lanzados desde Líbano impactan en el norte de Israel

Público de España:

Una milicia libanesa dispara dos cohetes contra el norte de Israel

El País de España:

Al menos cuatro cohetes lanzados desde Líbano impactan en el norte de Israel

La Agencia Reuters destacaba:

Cohetes libaneses alcanzan dos edificios en Israel por primera vez desde 2009

Mientras que a la Agence France Press lo expresaba así:

Cohetes disparados desde el Líbano cayeron en el norte de Israel

2- CONFUSIÓN

Algunos, como La Voz de Galicia, no dejaban muy clara la secuencia, y convertían un ataque en un tiroteo:

Intercambio de cohetes entre el Líbano e Israel, sin víctimas

3- CAMBIO SECUENCIAL

Sin embargo, otros medios dieron prueba de una tendenciosidad llamativa, haciendo hincapié en la respuesta y no en el ataque, de manera transmitir en sus titulares una agresividad por parte de Israel, que recordemos, era el país que había sido atacado sin provocación previa de ningún tipo, y que respondió sin mayor fuerza.

Así, ABC de España elegía titular la información:

Israel bombardea Líbano en respuesta al lanzamiento de cohetes

La agencia argentina TELAM, por su parte:

Israel respondió con artillería al ataque con cohetes desde Líbano

Y la agencia EFE, de España:

Cuatro obuses israelíes caen en el sur del Líbano en respuesta al lanzamiento de cohetes contra Israel

REVISTA DE MEDIO ORIENTE