lunes, 18 de marzo de 2013

LOS PALESTINOS: DIEZ PUNTOS QUE EEUU TIENE QUE CONSIDERAR

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Khaled Abu Toameh 14/3/13 Es dificil encontrar a un palestino que crea que la inminente visita del presidente americano Barack Obama a la region llevara a un progreso en el "proceso de paz" del Medio Oriente. Los funcionarios de la Autoridad Palestina en Ramallah dijeron que no estan poniendo ninguna esperanza en la visita de Obama. "La situacion es mucho mas complicada que lo que Obama cree", destaco un alto funcionario de la AP en un informe antes de la visita del presidente americano. "Nosotros no creemos que veremos ningun cambio en el terreno." Pero mientras Obama se prepara para visitar la region, el haria bien en tomar en consideracion los siguientes hechos: 1. Cualquier acuerdo alcanzado entre Israel y la Autoridad Palestina seria rechazado por una gran cantidad de palestinos, especialmente refugiados palestinos que continuan insistiendo en el "derecho al retorno" a sus anteriores pueblos dentro de Israel. 2. Una mayoria de arabes y musulmanes tambien rechazaria un acuerdo de paz entre Israel y la Autoridad Palestina, especialmente en el periodo posterior a la "Primavera Arabe", que ha visto el ascenso de los islamistas al poder en una cantidad de paises arabes. Es dificil ver como la organizacion gobernante en Egipto, Hermandad Musulmana, por ejemplo, daria la bienvenida a cualquier acuerdo de paz con la "entidad sionista." 3. Incluso si fuera establecido un estado palestino en Cisjordania, Hamas y otros grupos trabajarian para tomar el control de el y, con la ayuda de Iran y Al-Qaeda, lo convertirian en una plataforma de lanzamiento para atacar a Israel y otros vecinos. La Autoridad Palestina esta en el poder gracias a la presencia de las Fuerzas de Defensa de Israel en Cisjordania. Ironicamente, terminar la "ocupacion" israeli tambien traeria un fin al gobierno de Abbas. 4. La mayoria de los palestinos no ven a Estados Unidos como un negociador honesto. Cualquier acuerdo alcanzado bajo los auspicios de la administracion americana seria recibido con la maxima sospecha. Ya muchos activistas palestinos estan librando una campaña en Facebook y Twitter para "impedir que Obama profane la tierra de Palestina." Los activistas han pedido "grandes manifestaciones" en Cisjordania para protestar contra la visita de Obama; ellos incluso estan preparando zapatos para arrojar a su caravana de coches. 5. Con excepcion de Fatah, todas las organizaciones palestinas -- principalmente Hamas, la Jihad Islamica, el Frente Popular para la Liberacion de Palestina y el Frente Democratico para la Liberacion de Palestina -- rechazarian automaticamente cualquier acuerdo de paz con Israel por distintas razones. Algunos de estos grupos quieren ver a Israel borrada de la faz de la tierra, mientras que otras creen que Israel nunca aceptaria todas sus exigencias, tales como una retirada completa a las lineas anteriores a 1967 y la liberacion de todos los prisioneros palestinos. 6. Los palestinos estan divididos en dos bandos no solo geograficamente, sino tambien ideologicamente. El primero es un bando radical que no quiere entregar en ningun frente: cree que Israel no tiene derecho a existir. El segundo es el bando menos radical, o los "moderados." Este segundo bando tampoco es capaz de cumplir: no tiene suficiente control sobre los territorios palestinos, menos un mandato de los palestinos. 7. Abbas esta opuesto a la idea de llegar a un acuerdo interino con Israel que llevaria al establecimiento de un estado palestino temporario en las partes de Cisjordania que son controladas por la Autoridad Palestina. 8. Incluso la Autoridad Palestina parece estar dividida en dos bandos, uno presidido por el Primer Ministro Salam Fayyad y el segundo liderado por Abbas. Las tensiones entre los dos han estado aumentando a raiz de la renuncia del Ministro de Finanzas palestino, Nabil Qassis. Mientras Abbas rechazo la renuncia, Fayyad la ha aceptado, provocando una crisis con el presidente de la Autoridad Palestina. 9. Muchos palestinos, incluidos Abbas y el liderazgo de la Autoridad Palestina, estan opuestos a la reanudacion de las conversaciones de paz a menos que Israel libere a una cantidad importante de prisioneros palestinos, detenga toda construccion en los asentamientos, tanto como en Jerusalem oriental, y acepte las lineas anteriores a 1967 como las fronteras futuras de un estado palestino. 10. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, no tiene un mandato de su pueblo para alcanzar cualquier acuerdo con Israel: su mandato en el cargo expiro en enero del año 2009.