domingo, 24 de noviembre de 2013
Irán acusa a Israel, mientras Al Qaeda reclama la autoría de los atentados
El 19 de noviembre, la noticia sobre un doble atentado suicida junto a la Embajada de Irán en Beirut, Líbano, dio la vuelta al mundo, a través de la prensa.
Esta tragedia desató una ola de reacciones, entre ellas, algunas de periódicos y agencias de noticas que, una vez más, han demostrado que prefieren dar un paso en falso, desinformar y publicar rumores, si con ello pueden señalar a Israel y a los “sionistas” como el villano internacional número 1.
Es el caso de periódicos como La Razón, de Bolivia, que tituló:
Irán acusa a Israel de los atentados suicidas en su embajada de Beirut / La Razón de Bolivia
El diario boliviano indica al pie del título que la “información” tiene como base a la agencia de noticias española EFE.
Esta noticia comienza con la afirmación por parte de Irán de que Israel fue responsable de los atentados. El portavoz del ministerio de Exteriores iraní, Marzie Afjam, declara en el segundo párrafo:
“Sabemos que los sionistas y sus mercenarios son los responsables de la explosión en Beirut".
Posteriormente, Afjam califica el atentado de “inhumano”.
El diario no cita a ninguna fuente israelí que demienta u opine de forma contraria, sólo se limita a citar, en el penúltimo párrafo, que un miembro de Hezbollá asegura que el atentado fue obra de grupos “takfiríes” (extremistas suníes).
En esta línea, de acusar sin pruebas, y, por lo tanto, incurrir en la calumnia, incurre también el diario mexicano Milenio, que tituló:
Irán acusa a Israel de los atentados frente a su embajada en Líbano / Milenio
La nota de Milenio también cita como fuente a la agencia de noticias española EFE y comienza, desde el primer párrafo, con la siguiente afirmación:
“Irán acusó hoy a Israel de estar detrás de los dos atentados suicidas registrados en Beirut, que causaron la muerte de al menos 20 personas y en los que resultó herido de extrema gravedad un diplomático iraní, según fuentes oficiales”.
Posteriormente, Milenio también cita a Afjar, pero omite citar a ninguna fuente israelí. Ni siquiera menciona a la fuente de Hezbollá que atribuía la autoría a grupos de extremistas suníes. Por tanto, es evidente que la edición del teletipo de EFE por parte de Milenio excluyó de forma deliberada cualquier mención a otros grupos que pudieran haber sido autores del atentado diferentes a “Israel”.
Al Qaida
Minutos después, diferentes periódicos, entre ellos El Tiempo de Colombia, Página 12 de Argentina y el Excelsior, de México, citaban al jeque Sirayuddine Zuraiqat, líder de las Brigadas Abdallah Azzam, en su declaración que reclamaba la autoría de los atentados suicidas, también citaban Ali al Omar, de Hezbollá, que señalaba a grupos “takfiríes”.
En estos artículos, que no fueron refutados por otras fuentes que reclamaran la autoría de los atentados, resultó ya imposible culpar a Israel por los ataques.
No obstante, el trágico acontecimiento pone en evidencia la parcialidad y poco rigor periodístico, tanto por parte de la agencia de noticias española EFE, como de los medios de comunicación que manipularon y difundieron calumnias contra Israel.
A continuación citamos las declaraciones publicadas en varios medios, en voz de quienes reclamaron la autoría de los ataques:
Página 12:
“Un grupo libanés suní ligado a Al Qaeda reclamó la autoría del doble atentado. El jeque Sirayuddine Zuraiqat, líder espiritual de las Brigadas Abdallah Azzam, escribió en su cuenta de Twitter: "El ataque a la embajada iraní en Beirut ha sido un operativo de dos mártires llevado a cabo por dos héroes del pueblo suní en Líbano". Agregó que este tipo de ataques proseguirán hasta que Hezbollah retire a sus combatientes de Siria y se libere a los islamistas suníes de las cárceles libanesas".
El Tiempo:
“Un grupo libanés vinculado a Al Qaeda conocido como Brigadas Abdullah Azzam se adjudicó la responsabilidad de lo que describió como un ataque suicida doble contra la misión diplomática iraní en el sur de Beirut”.
Excelsior:
“Un diputado del grupo chií Hezbolá (aliado del régimen iraní y que tiene una de sus sedes en este barrio), Ali al Omar, dijo a la prensa en el lugar del atentado que es obra de los grupos "takfiríes" (extremistas suníes)”.