viernes, 29 de noviembre de 2013

ESTADOS UNIDOS EJECUTA A HOMBRE QUE MATO A MAS DE VEINTE NEGROS Y JUDIOS ENTRE 1977 Y 1980

fUENTE: Veja- Brasil- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 20/11/13 Joseph Franklin justifico el crimen al defender la 'supremacia blanca'. El tambien confeso haber intentado matar al editor de pornografia Larry Flynt Manifestantes contrários à pena de morte fazem manifestação em Saint Louis, no Missouri Manifestantes contra la pena de muerte manifiestan en Saint Louis, Missouri (Reuters) Las autoridades del estado americano de Missouri ejecutaron en la mañana de este miercoles con una inyeccion letal a Joseph Paul Franklin, de 63 años, defensor de la "supremacia blanca" que confeso matar a mas de veinte negros y judios entre 1977 y 1980. Franklin tambien baleo al editor de pornografia Larry Flynt, que acabo quedando paraplejico a causa de las heridas – el episodio fue mostrado en la pelicula "El Pueblo Contra Larry Flynt", de 1996. La ejecucion estaba prevista originalmente para que ocurriera el martes a la noche, pero acabo siendo atrasada por orden de dos jueces. Horas despues, otro tribunal revoco las decisiones, abriendo el camino para la muerte de Franklin. El racista confeso aguardaba hace quince años la ejecucion en la prision de Potosi. El fue condenado por un total de siete asesinatos, todos con motivacion racial. Franklin fue apresado en 1981 y estaba en el "corredor de la muerte" desde 1998. El crimen que le valio la pena de muerte fue el asesinato en 1977 de un hombre a la salida de una ceremonia de bar mitzva en una sinagoga de Missouri. Otras condenas, como las sentencias por los asesinatos de dos negros en 1980, le valieron penas de prision perpetua. Franklin tambien confeso haber disparado a Larry Flynt, el notorio editor de la revista pornografica Hustler, en 1978. Las heridas acabaron dejando parcialmente paralizado a Flynt. Al confesar el crimen, Franklin dijo que ataco a Flynt porque el editor habia publicado fotos de sexo interracial en su revista. En las ultimas semanas, Flynt llego a pedir clemencia para Franklin, afirmando estar contra la pena de muerte y que la prision perpetua era mas adecuada. Droga - La ejecucion mostro ser especialmente problematica porque en la ultima hora el estado cambio la formula de la mezcla de drogas que seria administrada para matar a Franklin. La administracion penitenciaria esperaba usar una droga llamada propofol, pero el fabricante, una empresa alemana, suspendio las ventas de la sustancia para uso en ejecuciones. Con eso, fue necesario usar pentobarbital, fabricado por una farmacia de composicion. Fue la primera vez que tal droga, que es administrada en una unica dosis, fue usada en una ejecucion en Missouri. Horas antes de la ejecucion, una jueza ordeno suspender la ejecucion atendiendo a un pedido de la defensa del condenado, que habia levantado dudas sobre el uso de la droga, como la sospecha que podria causar "dolor innecesario." La defensa tambien elajo que Franklin era esquizofrenico, y, por lo tanto, no podria responder por sus crimenes. Ese pedido tambien fue atendido por otro juez. Algunas personas contrarias a la pena de muerte manifestaron en Saint Louis, la segunda mayor ciudad de Missouri. El Ministerio Publico apelo las decisiones y consiguio revocarlas. La autorizacion para la ejecucion tambien recibio aval de la Corte Suprema del pais. Despues de la revocacion de las decisiones, la suspension paso a depender del gobernador de Missouri, Jay Nixon. El termino negando clemencia alegando que Franklin cometio “actos impiadosos de violencia motivados por el odio”. Franklin acabo recibiendo la dosis fatal a las 6h07 de la hora local (10h07 horario de Brasilia). El murio diez minutos despues. No fue divulgada ninguna declaracion final.