viernes, 29 de noviembre de 2013
Israel es música: despidiendo a Arik Einstein
Pocos nombres dicen tanto de la cultura israelí como Arik Einstein, considerado por muchos como el máximo exponente de la historia de la música del país. Con mucho dolor por su reciente fallecimiento, el capítulo 200 de nuestra serie semanal es un homenaje a él y sus canciones, que continuarán siendo parte de la vida de todo el pueblo israelí.
Arik Einstein, el gran cantante israelí, falleció a los 74 años
Desde el comienzo mismo de su carrera, a fin de los años '50, Arik formó parte de grupos considerados fundacionales en la música popular israelí, como Lehakat Hanájal, Batzal Yarok, el trío Guésher Hayarkón, Hajalonot Hagvohim y Lul. A lo largo de su extensa y prolífica carrera, editó alrededor de 60 discos de larga duración como solista y en conjunto. Las melodías y letras de este cantautor, compositor, actor de cine y teatro, se encuentran entre las canciones más conocidas de la música popular israelí y han acompañado a varias generaciones en sus tristezas y alegrías: Aní Ve'atá (Tú y yo), Sá Le'at (Conduce Despacio), Yoshev al Hagader (Sentado en la cerca), y Uf Gozal (Vuela, pichón), son sólo algunos de sus grandes éxitos convertidos en bienes intangibles y permanentes del patrimonio cultural israelí.
Arik Einstein, 1939-2013, retratado por el portal Haaretz
Su influencia ha sido tan profunda y prolongada en el tiempo, que la música israelí no podría concebirse sin él. En palabras de Bibi Netanyahu, el primer ministro israelí, las canciones de Arik Einstein constituyen la banda sonora del país. Igual de conmovido, el presidente israelí Shimón Peres manifestó que las notas musicales de sus canciones, que han estado presentes en los momentos más duros y más felices de Israel, continuarán inundando las calles del país. Reconocido por su simpatía, sencillez y humildad, Arik se ganó un lugar en el corazon de todos. Compartimos con ustedes Uf Gozal (Vuela, pichón), una de sus canciones más emblemáticas, subtitulada al español, teniendo la certeza de que su melodía nos permitirá mantener vivo su recuerdo para siempre.
Y como cada semana, nos despedimos de ustedes con nuestro
¡Shabat Shalom!,
que disfruten de un fin de semana en paz.
Embajada de Israel en Uruguay