domingo, 3 de noviembre de 2013

TRAICION TURCA

Hoy a las 3:18 PM Fuente: The Jerusalem Report- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por YOSSI MELMAN 29/10/13 Es un procedimiento de rutina. Cada vez que agentes de inteligencia viajan en una mision secreta de su pais de origen a un pais objetivo, ellos usan un tercer pais como estacion de transito para crear un amortiguador y bajar el riesgo de ser sombreados y detectados. Durante unos 20 años, Turquia sirvio como un conducto util y buen receptor para oficiales de caso del Mosad y sus combatientes de operaciones regionales en misiones regionales – sea en Iran, Siria, Irak o los estados del Golfo. Acuerdos encubiertos especiales y entendimientos fueron firmados y alcanzados a principios de la decada de 1990 entre el Mosad y su homologo turco, Milli İstihbarat Teşkilat (MIT)¸ Organizacion Turca para Inteligencia Nacional. El MIT combina bajo un techo tanto el servicio de seguridad interno del pais, similar a la Agencia de Seguridad de Israel (Shin Bet) y su agencia de espionaje extranjero. Estos acuerdos permitieron a funcionarios del Mosad entrar y dejar Turquia sin pasar a traves de procedimientos de frontera. Ellos evitaron los controles normales de pasaportes, regulaciones de inmigracion e inspectores aduaneros. Los hombres y mujeres del Mosad pudieron deslizarse en forma invisible dentro y fuera de territorio turco con su equipo de espias, tal como equipo de escuchas, equipo de comunicacion o incluso aparatos letales. Los acuerdos entre el Mosad y el MIT fueron alcanzados en la decada de 1990, antes que fuera electo Recep Tayyip Erdogan, el actual primer ministro turco. Yani Safak, un diario turco cercano al partido islamista liderado por Erdogan, publico un informe intrigante en octubre sobre la relacion cada vez mas amarga entre el Mosad y el poderoso jefe del MIT de Turquia, Hakan Fidan. De acuerdo con el diario, Fidan tomo pasos para cancelar los acuerdos especiales entre las dos organizaciones. El informe aparecio apenas dias despues que el importante comentarista del Washington Post, David Ignatius, arrojara otra bomba israeli-turca. Segun el Washington Post, la inteligencia turca filtro el año pasado a Iran las identidades de 10 espias iranies trabajando para Israel que se reunirian con sus intermediarios del Mosad en suelo turco. Si la historia de Ignatius es adecuada – Israel no comento y Turquia lo nego oficialmente – entonces estamos hablando sobre un acto atroz, incluso sin precedentes. De hecho, este es el acto de traicion mas vil imaginable. Danny Yatom, un ex jefe del Mosad dice a The Jerusalem Report que “conociendo a los turcos y conociendo a Ignatius, tiendo a creerle a el y no a ninguna negativa turca." Yatom agrega, “Fue un acto despreciable por parte de los turcos – algo de lo que no se escucho. No recuerdo, durante los muchos, muchos años que servi en Tzahal y en los servicios de inteligencia y como un asesor cercano de tres primeros ministros… No recuerdo un caso en que la informacion fuera utilizada en esta forma por llamados servicios de inteligencia amigos." Lo que hace aun mas horrorosa la traicion de Turquia es el hecho que de acuerdo con Yatom, "los turcos probablemente obtuvieron esta informacion (el nombre de los agentes iranies) del propio Mosad. Porque el modus operandi usual – cuando hay reuniones entre intermediarios y sus agentes, por ejemplo Israel operando en suelo turco – entonces el MIT turco seria informado a fin de evitar cualquier malentendido. Esto seria para evitar cualquier reclamo turco que Israel estuvo violando las leyes de Turquia. “Si esto es cierto, entonces el hecho que esos 10 espias fueron quemados deliberadamente informando a los iranies no es solo un hecho despreciable – este es un hecho que lleva a la organizacion de inteligencia turca a una posicion donde supongo nadie confiara en ella. No solo ellos obtuvieron la informacion de Israel... ellos violaron todas las normas de cooperacion entre organizaciones de inteligencia." Durante cerca de 55 años, Israel y Turquia fueron aliados estrategicos. En el centro de esta relacion estuvieron los vinculos extremadamente cercanos entre las agencias de inteligencia de Israel – el Mosad, la Inteligencia Militar y el Shin Bet – y sus homologos turcos. Estos vinculos secretos fueron establecidos en una reunion en septiembre de 1958, y fueron una parte integral del Tridente, la relacion tripartita que tambien incluyo a los servicios de inteligencia de Iran (Savak) durante el reinado del Shah. Solo recientemente las autoridades de inteligencia israelies permitieron la divulgacion de material clasificado sobre la naturaleza de esta relacion especial. En esa primera reunion, las tres delegaciones mapearon las amenazas dirigidas contra sus respectivos paises y decidieron combatir en forma conjunta la difusion del comunismo sovietico y el pan-arabismo del presidente egipcio Abdul Nasser. Ellos decidieron tambien realzar la guerra economica y psicologica (propaganda) contra los enemigos comunes y se dividieron el trabajo entre ellos. AL SERVICIO DE INTELIGENCIA turco le fue asignado Libia, Tunez, Siria y Libano. La inteligencia israeli tuvo la tarea (junto con la inteligencia etiope) de lidiar con Sudan, otras naciones africanas y Yemen, mientras que la inteligencia irani fue designada para monitorear a los estados del Golfo. Todas las tres partes fueron responsables en forma conjunta por Egipto, Jordania y Arabia Saudita. Toda la informacion reunida a partir de operaciones individuales y conjuntas fue compartida por los tres socios y los tres compartieron informacion e innovaciones tecnologicas. Asi, los oficiales de caso y agentes del Mosad se beneficiaron de la documentacion turca o irani en sus incursiones en paises arabes. En febrero de 1979, despues que fue depuesto el Shah de Iran por la Revolucion Islamica, el servicio de inteligencia irani abandono Tridente. Pero la alianza estrategica turco-israeli continuo. Se manifesto en distintas formas, incluyendo reuniones bianuales entre los jefes del Mosad y el MIT, y entre analistas y expertos de inteligencia en ambos lados. La relacion de los dos paises fue caracterizada por frecuentes intercambios de informacion sobre enemigos y adversarios comunes en la region, incluyendo Irak, Siria y el Iran post-islamico. De acuerdo con informes de medios de comunicacion extranjeros, Turquia ha sido durante mucho tiempo una base para agentes del Mosad operando contra Iran. En septiembre, el servicio de seguridad israeli expuso a un empresario irani-belga que habia sido arrestado en Israel bajo cargos de ser un espia para la Fuerza Quds de la Guardia Revolucionaria. Resulto que el habia creado compañias fachada en Turquia para servir como una cobertura. Aun cuando el trabajo de inteligencia es a menudo manejado por el interes y no sentimental por su naturaleza, hay aun normas de conducta no escritas que gobiernan las relaciones. Si el MIT es culpable de hacer volar la cobertura de la red de espias israeli, entonces Turquia violo descaradamente estos codigos. A pesar de los vinculos en deterioro provocados por el violento episodio del Mavi Marmara en el 2010, Israel y Turquia nunca han sido enemigos – y no lo son hoy. Desde el incidente del Mavi Marmara en el cual resultaron muertos nueve nacionales turcos en un operativo por parte de comandos navales israelies, fue asumido que a pesar de la relacion irregular , el interes comun debio haber triunfado por sobre todas las otras consideraciones, y las relaciones suaves entre las agencias de inteligencia debio haber continuado. Por ejemplo, Israel y Turquia debieron haber estado vinculados por su interes comun en derrocar al regimen de Bashar Assad en Siria. En marzo, el presidente americano Barack Obama visito Israel. El insto al Primer Ministro Benjamin Netanyahu a levantar el telefono y llamar a Erdogan. Netanyahu acepto en forma reticente. En presencia de Obama, Netanyahu ofrecio la disculpa de Israel por el incidente del Marmara y compensacion para las familias de las victimas. El gesto israeli no cambio el pensamiento de Erdogan – y dejo airado a Netanyahu. Pero en lo que parecio como un ultimo intento, el jefe del Mosad, Tamir Pardo, se apresuro en junio hacia Ankara y se reunio con Fidan. El trato de revertir la decision de Fidan de anular los acuerdos especiales con Israel, pero sus esfuerzos fueron en vano. Yatom y otros expertos de inteligencia no tienen dudas que dos personas estan detras de la decision de traicionar a los agentes israelies y detener la cooperacion con el Mosad – Fidan y su jefe, el primer ministro. Hakan Fidan, 45, estudio en la Universidad de Maryland y completo su doctorado en Ankara. Su disertacion fue un analisis comparativo de la estructura de las organizaciones de inteligencia americanas, inglesas y turcas. Despues de su servicio militar, como un oficial no comisionado, Fidan se desempeño en la embajada turca en Australia, y mas tarde se mudo a la Oficina del Primer Ministro, el cual lo envio en el 2009 para representar a Ankara en la Agencia Internacional de Energia Atomica, donde el defendio el derecho de Iran a continuar con su programa nuclear para "propositos pacificos." Mientras se desempeñaba en la Oficina del Primer Ministro el atrajo la atencion de Erdogan, y pronto los dos fueron inseparables. "Erdogan depende del juicio perspicaz de Fidan y lo trata casi como a su hijo perdido", relata a The Report un alto funcionario de la inteligencia israeli, quien ha seguido los acontecimientos en Turquia. En el 2010, Erdogan nombro a Fidan como jefe del MIT, como parte de su campaña para "purificar" las instituciones del pais de la influencia del ejercito y para instalar a sus propios leales como para realzar su control sobre el poder. Cuando Fidan asumio en el MIT, funcionarios israelies inmediatamente expresaron su preocupacion. El mas vcal fue el entonces ministro de defensa Ehud Barak, quien en una conversacion privada que fue filtrada a la prensa describio a Fidan como "muy cercano a los iranies" y expreso su sospecha que Fidan "habia transferido informacion sensible a Iran." De acuerdo con Ignatius, funcionarios israelies ven ironicamente a Fidan como "el jefe de estacion de Iran en Ankara." Algunos comentaristas israelies argumentan que la animosidad obsesiva de Erdogan hacia Israel y sus tendencias antisemitas, que han surgido ocasionalmente, son las razones para el desmantelamiento de la alianza estrategica entre los servicios de inteligencia de los paises. Pero esa es una explicacion muy simplista. Las relaciones con Israel estan siendo abandonadas y sacrificadas en un altar mas profundo y general. Como lo dijo en un articulo reciente el Wall Street Journal, Fidan “ha surgido como un arquitecto clave de una estrategia turca de seguridad regional" que esta distanciandose de Israel y los intereses americanos. Fidan y el ministro del exterior turco, Ahmet Davutoglu (tambien un aliado cercano de Erdogan) han estado allanando y navegando el camino para el sueño de Erdogan de metamorfosearse en un sultan otomano moderno y abanderado de los sunitas en el Medio Oriente. Israel no figura en los planes imperiales de Erdogan. En lo que respecta al lider turco, Israel se ha convertido de un activo en una carga.