miércoles, 6 de noviembre de 2013

¡Alerta, periodistas!

por Grupo ReVista 28 de Octubre de 2013 Últimamente, los medios han dado en confundir “asentamiento” (barrio judío) con vivienda, es decir, conjunto con elemento u objeto. Así lo hicieron RTVE, ABC o Europa Press o AFP entre otros. De manera que la construcción de nuevas viviendas, a raíz de un informe de la ONG israelí Shalom Ajshav (Paz Ahora), se convertía en: Israel ha construido un 70% más de nuevos asentamientos en el último año (RTVE) Israel aumentó un 70% sus asentamientos en Cisjordania en lo que va de año (ABC) Para que no haya lugar a dudas: Conjunto = agrupación de objetos considerada como un objeto en sí. Un conjunto suele definirse mediante una propiedad que todos sus elementos poseen. Fuente: Wikipedia Entonces, tenemos como objetos o elementos viviendas o casas. Al conjunto se lo ha dado en llamar “Asentamiento” (en lugar de barrio judío, como sí se llama a las villas o barrios palestinos en el territorio en disputa o, incluso, dentro de Israel). Así, un “Asentamiento” es un conjunto compuesto de casas israelíes o judías en territorio en disputa. Ahora, lo que sigue ya no incumbe a la ideología que se ha aplicado para darle nombre al conjunto. Es simple matemática de conjuntos: Si crece el número de casas (objetos o elementos), crece el tamaño del “asentamiento” (conjunto), pero no se incrementa el número de “asentamientos”. Para que se incremente el número de “asentamientos”, es necesario que se creen nuevos asentamientos (conjuntos). Por ejemplo, si construyo en el “asentamiento” A, pero no en el B, se produce un aumento en el tamaño del A únicamente. A su vez, no se produjo la creación de ningún “asentamiento” C o A1 por el aumento de objetos en A. Dos conjuntos (o dos “asentamientos”): Fuente: Wikipedia Si se construyen más viviendas en Madrid o en Buenos Aires, ¿crece la ciudad o se multiplica la ciudad? ¿Se obtiene como resultado Madrid y Madrid1 o Buenos Aires y Buenos Aires1 y Buenos Aires2? El hecho de que los elementos del conjunto aumenten, no significa que el propio conjunto se multiplique.