martes, 5 de noviembre de 2013

KHAMENEI: EL REGIMEN SIONISTA ES UN REGIMEN ILEGITIMO Y BASTARDO

Hoy a las 4:28 PM fUENTE: Reuters y equipo del Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 3/11/2013 "El regimen sionista es un regimen ilegitimo y bastardo" dijo el domingo el lider supremo de Iran, Ayatollah Ali Khamenei, de Israel, cuya existencia Teheran no reconoce. Khamenei tambien critico a Estados Unidos por sus relaciones cercanas con Israel. "Los americanos tienen la mas elevada indulgencia hacia los sionistas y tiene que tenerla. Pero nosotros no compartimos tal indulgencia", cito AFP a Khamenei. Khamenei tambien reitero su opinion que el no es optimista acerca del resultado de las conversaciones nucleares pero dijo que el no veia inconvenientes en sostener las negociaciones. "Con el permiso de Dios, no seremos dañados por estas negociaciones... Si las negociaciones llegan a una conclusion entonces mejor aun, pero si no significara que el pais debe pararse sobre sus propios pies", dijo Khamenei. El lider supremo de Iran dio fuerte respaldo el domingo al impulso de su presidente a las negociaciones nucleares, advirtiendo a los de linea dura que no acusen a Hassan Rouhani de comprometerse con el viejo enemigo America. Los comentarios del Ayatollah Ali Khamenei ayudaran a proteger a Rouhani, quien ha buscado descongelar las relaciones con el Occidente desde su sorpresiva eleccion en junio, de las acusaciones de ser blando con Estados Unidos, descripto a menudo en la Republica Islamica como el "Gran Satan". Iran reanudara las negociaciones con seis potencias mundiales, incluyendo a Estados Unidos, en Ginebra el jueves, conversaciones destinadas a terminar una disputa por su trabajo nuclear que Teheran niega este relacionado con armas. Rouhani espera que un acuerdo signifique un fin a las sanciones que han cortado las exportaciones petroleras del pais a la OPEC y dañan la economia general, pero cualquier concesion que se vea como que Iran esta comprometiendose en lo que ve como su derecho soberano a tecnologia nuclear pacifica sera resistido fuertemente por los conservadores. "Nadie debe considerar a nuestros negociadores como comprometedores," dijo Khamenei en un discurso, un dia antes del aniversario de la captura de la embajada americana en Teheran el 4 de noviembre de 1979, un hecho central en las relaciones americano-iranies, informo la agencia noticiosa ISNA. "Ellos tienen una mision dificil y nadie debe debilitar a un funcionario que esta ocupado con trabajo," dijo Khamenei, quien detenta poder final en el sistema doble clerical-republicano de Iran, incluyendo sobre el programa nuclear. El tambien critico a Estados Unidos por continuar imponiendo sanciones y amenazando con posible accion militar. Tanto Washington como su aliada Israel dicen que la opcion militar para evitar que Iran obtenga armas nucleares es alto que no descartan. "No debemos confiar en un enemigo que sonrie," dijo Khamenei. "De un lado los americanos sonrien y expresan un deseo de negociar, y del otro lado ellos dicen inmediatamente que todas las opciones estan sobre la mesa." En septiembre, el presidente americano Barack Obama insistio en que Estados Unidos "no quitaria opciones de la mesa, incluidas las acciones militares, en terminos de asegurar que no tengamos armas nucleares en Iran."