lunes, 17 de febrero de 2014

EL CGRI DESAFIA A ROUHANI EN PRUEBAS DE MISILES Y VISITA A PYONGYANG


fUENTE: Fundacion para la Defensa de las Democracias- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Ali Alfoneh
13/2/14
 
El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islamica de Iran (CGRI) probo la ultima generacion de su misil tierra-tierra guiado por laser el 11 de febrero, tanto como un nuevo misil balistico de largo alcance que puede llevar multiples ojivas. Segun una fuente, el CGRI habia invitado tambien a una delegacion de Corea del Norte para observar la prueba del misil.
Sorprendentemente, el CGRI parece haber conducido la prueba del misil e invitado a la delegacion norcoreana en contravencion directa de las ordenes explicitas del Presidente Hassan Rouhani.
El conflicto entre el CGRI y el gobierno de Rouhani se hizo publico cuando 23 parlamentarios publicaron el 9 de febrero una carta abierta al presidente quejandose que el Consejo Supremo de Seguridad Nacional no habia autorizado la prueba de misiles anual del CGRI.
En una segunda carta abierta publicada el mismo dia, pero esta vez dirigida al ministro del exterior de Iran, Mohammad Javad Zarif, esos mismos parlamentarios preguntaron "por que el Ministerio del Exterior, provocado por el Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, evito la visita de una delegacion de expertos a la Republica Islamica a fin de mejorar las capacidades misilisticas (de Iran)?" 
Desde lo que podemos decir, el gobierno de Rouhani busco evitar una crisis con el Occidente en un momento sensible en la diplomacia, y ordeno al CGRI no llevar a cabo su prueba anual de misiles. Tambien parece que el gobierno de Rouhani ordeno al CGRI no invitar a los expertos norcoreanos en misiles a Teheran, especialmente cuando Pyongyang estaba a dias de conducir una prueba nuclear. 
El hecho que el CGRI ignorara al gobierno de Rouhani tanto en la prueba de misiles como con la delegacion norcoreana, pone de relieve un punto ciego para Estados Unidos y las otras potencias mundiales cuando negocian con la Republica Islamica. Mientras el gobierno de Rouhani puede estar abierto al dialogo sobre la politica de seguridad nacional de Iran, finalmente es el CGRI el que esta acargo de ese archivo. Las posiciones del CGRI estan constantemente en polos opuestos con los objetivos declarados de las iniciativas diplomaticas de Rouhani, planteando preguntas sobre cuanto lograran por ultimo las campañas diplomaticas del Occidente.