viernes, 5 de diciembre de 2014




  Halaja of the Day
4 de Kislev de 5775 
El Rabino Isaac (Yitsjaq) Caro nació en la ciudad de Toledo, España, en 1458. Su padre era el Rab Yosef Caro haZaqen, un gran rabino y Talmudista de su generación. Rab Isaac fue uno de los alumnos de rabbi Isaac Canpanton.
En 1492, el año de la expulsión de los judíos de España, el Rab Isaac escapó a Portugal y se estableció en Lisboa. En 1497, a los judíos de Portugal se les dio la opción de convertirse o abandonar el país. Así,  Rab Isaac escapó con su familia hacia Jerusalén. Ese viaje fue muy trágico para él: perdió a su esposa y a todos menos a uno de sus hijos. No llegó a Yerushalayim y se estableció en la ciudad de Constantinopla, Turquía (Estambul de hoy). Según algunas versiones, en un período posterior el rabino Isaac se embarcó de nuevo hacia Israel. En el camino pasó por Damasco, Siria, donde fue nombrado por un tiempo como dayan (=juez rabínico) de la ciudad. Al final de sus días, parece que finalmente llegó a Erets Israel, probablemente a Tsefat (Safed) donde vivía su sobrino, Rabbi Yosef Caro (1488-1575), el famoso autor del Shulján 'aruj.
Su libro más famoso fue Toledot Yitsjaq, un comentario sobre la Tora. Como no podía pagar los gastos de impresión de un libro entero, el rabino Isaac publicaba su obra en pequeños folletos, Parasha por Parasha.
También escribió Jasde David, un libro de Derashot (sermones) de filosofía y Agadá (=el aspecto no Halájico de la literatura rabínica)

 
Rabí Yosef Caro menciona a su tío, el rabino Isaac, varias veces en sus libros. Por ejemplo, en Bet Yosef, OJ, 31, donde se discute la obligación de ponerse los Tefilín en Jol haMoed, los días intermedios de los días de fiesta de Pesaj y Sucot. Después de traer las diferentes opiniones dice que su tío, el rabino Isaac escribió que la tradición en Sefarad era no usar Tefilín en Jol haMoed.
Rabí Yosef Caro también menciona al rabino Isaac en dos casos más. Uno de ellos en relación con el debate sobre yibbum vs. jalitsá, i.e., si cuando el marido muere sin hijos su mujer debe casarse con su cuñado (levirato) o si debe realizar un ritual especial llamado jalitsa a traves del cual la viuda se libera de la obligación bíblica de casarse con su cuñado, y puede casarse con quien ella quiera.
Rabí Yosef Caro también cita a su tío en una discusión sobre el alquiler de la casa de un no-judío, en ese caso se trataba de uno de los funcionarios de la ciudad, por un asunto referido al 'erub, o sea, la delineación de los límites de las ciudades y los barrios a los efectos de la leyes de hotsa-a en Shabbat.
Después de citar a su tío en estos casos (eben ha'ezer 392) Rabbí Yosef Caro escribe: "Esta responsa rabínica es de mi tío, el gran rabino R. Isaac Caro z" l, y la he copiado junto a mi propia responsa ".
Muchas de las respuestas rabínicas del rabino Isaac y sus sermones están todavía en manuscritos en bibliotecas y museos de Oxford y Nueva York.
Recientemente, el profesor Shaul Regev de la Universidad Bar Ilan publicó un nuevo libro con algunos de los sermones inéditos de rabbi Isaac Caro. Ver aquí

Para descargar el libro Toledot Yitshaq, impreso en Amsterdam 1708, haga clic aquí
Lista de las obras médicas de Maimónides

Maimónides escribió diez obras médicas en árabe.
1. Extractos de Galeno,
o el arte de la curación, que es esencialmente un resumen de los extensos escritos del famoso médico griego Galeno.
2. Comentario de los Aforismos de Hipócrates,
que Maimónides combina con sus propios puntos de vista.
3. Aforismos Médicos de Moisés
(Fusül Musa en árabe) Los "Capítulos de Moisés," contiene 1.500 aforismos en los que se describen muchas condiciones médicas.
4. Tratado sobre las hemorroides
discute también el mecanismo de la digestión y la comida.
5. Tratado sobre la cohabitación,
contiene recomendaciones para una vida sexual sana.
6. Tratado sobre el asma, 
discute los diversos climas y dietas y su efecto sobre el asma. Hace hincapié en la necesidad de aire limpio.
7. Tratado sobre los venenos y sus antídotos,
es un libro de texto de toxicología temprano que seguía siendo popular durante siglos.
8. Régimen de la salud
, es un discurso sobre la vida sana y la conexión mente-cuerpo.
9. Discurso y explicación de la moderación,
aboga por una vida saludable y evitar la sobreabundancia.
10. Glosario de nombres de medicamentos
presenta una farmacopea con 405 párrafos con los nombres de los medicamentos en árabe, griego, sirio, persa, bereber y español. 

לע"נ מר אבי יעקב בן יהודה ז"ל

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.