AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

POR QUE EL MUNDO DEBE SEGUIR EL EJEMPLO DE CANADA CON RESPECTO A IRAN
 
Fuente: The Canadian Jewish News- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Sheryl Saperia
23/12/14
 

Mas de un año atras, la portavoz del Departamento de Estado de EEUU, Jen Psaki, insistio en que, "Si los iranies no obtienen un 'si' al final de seis meses, podemos poner en vigencia mas sancioens." Hablando sobre las negociaciones del P5+1 (los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU mas Alemania), ella estuvo ofreciendo garantias que el gobierno de Barack Obama era serio con respecto a desmantelar la infraestructura nuclear de Iran a traves de diplomacia dura.

Ha expirado otro plazo, no ha sido alcanzado ningun acuerdo, y las negociaciones se han extendido aun otra vez mas debido a que Iran se niega a hacer las concesiones necesarias. No obstante, no han sido impuestas sanciones adicionales. Al contrario, sanciones por miles de millones de dolares han sido levantadas aun cuando Iran continua bloqueando a los inspectores nucleares y segun se informa ha intensificado los esfuerzos por obtener componentes para un reactor de aguas pesadas, el cual podria ser utilizado para producir plutonio en grado de armas.

Los iranies no han llegado a un “si” porque no lo necesitan. El tiempo esta de su lado. Su economia esta mejorando debido al alivio de las sanciones, y sus centrifugadoras siguen girando. No dispuesto a arriesgarse al colapso de un acuerdo potencial, el Occidente no solo ha descuidado los ocultamientos nucleares de Iran sino que ha hecho tambien la vista gorda a la opresion de disidentes internos por parte de Teheran y a su apoyo al gobierno brutal de Bashar al-Assad. Ni siquiera el programa de misiles balisticos de Iran es ya mas un tema de discusion. Y en tanto las negociaciones continuen, Israel es duramente presionada de intentar un ataque militar contra los sitios nucleares de Iran.

Mientras tanto, la Casa Blanca parece desesperada por un acuerdo, y ha probado ser inquietantemente adepta a acomodarse a las lineas rojas iranies mientras permite que las suyas propias sean erosionadas. El ejemplo mas grosero puede ser el reconocimiento por parte del acuerdo provisional del derecho de Iran al enriquecimiento – el nucleo de cualquier programa de armas nucleares – contradiciendo asi nada menos que seis resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

En lo que hace a responder a la mala conducta irani, el Primer Ministro Stephen Harper y el Ministro de Asuntos Exteriores John Baird se encuentran en favorable contraste con sus homologos americanos. Durante los ultimos dos años, el gobierno canadiense expulso de Ottawa a diplomaticos de Iran en medio de pruebas de su intimidacion a canadienses-iranies. Designo a Iran como un estado patrocinante de terror y por lo tanto vulnerable de ser demandado en tribunales canadienses por parte de victimas del terrorismo. La Fuerza Quds de Iran fue registrada como una entidad terrorista. Cuando las negociaciones del P5+1 fueron extendidas nuevamente el mes pasado, el Ministro Baird declaro: “El tramado de Iran es o una estratagema cinica en busca de tiempo o una incapacidad de repudiar claramente las ambiciones nucleares militares. El regimen debe tomar acciones inmediatas para resolver las preocupaciones de la comunidad internacional... Hasta que Canada este satisfecha, nuestro regimen de sanciones permanecera en pleno vigor."

Sin dudas Canada y los EEUU no ocupan el mismo rol en la escena mundial. Si estalla el conflicto militar abierto con Iran, el grueso de cualquier respuesta occidental seria engendrado por los EEUU. Esta es una situacion que Obama busca comprensiblemente evitar.

Aun asi, la posicion de principios de Canada refleja fuerte politica digna de emulacion. De hecho, las sanciones no deben ser levantadas hasta que haya sido desmantelado el programa nuclear de Iran o haya asumido el control un regimen confiable. La estrategia de Obama de quitar sanciones para atraer a Iran hacia hacer concesiones ha sido predeciblemente ineficaz – Iran llego a la mesa de negociacion precisamente debido a que las sanciones estuvieron dañando su economia.

Ottawa podria tambien considerar medidas adicionales. Las actuales sanciones de Canada contra Iran se centran exclusivamente en la conducta nuclear ilicita de Teheran. Tal vez el gobierno deba legislar que estas sancioens no pueden ser derogadas hasta que Iran cese su patrocinio terrorista y demuestre importante progreso en respetar los derechos humanos de todos sus residentes.

Los cristianos iranies estan preparandose para los arrestos y violencia que caracterizan los saludos de estacion del regimen para su minoria cristiana. Esta puede ser una epoca apropiada para que Canada y paises de pensamiento similar señalen a Iran que los comportamientos que hicieron una preocupacion de su beligerancia nuclear en primer lugar se encontraran con mayor vigilancia en el nuevo año.