NETANYAHU: NO HAY LUGAR QUE EL LARGO BRAZO DE ISRAEL NO PUEDA ALCANZAR

fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 2/7/13 por Lahav Harkov La Kneset conmemora el 37º aniversario del Operativo Entebbe. El Primer Ministro Binyamin Netanyahu dio un discurso cargado emocionalmente en la Kneset el martes, durante una reunion especial conmemorando el 37º aniversario del Operativo Entebbe, en el cual su hermano Yonatan, quien lidero la operacion, fue asesinado. Netanyahu advirtio que "las amenazas que enfrentamos 37 años atras continuan, y hoy digo que no hay lugar al que no pueda llegar y no llegue el largo brazo del Estado de Israel a fin de defender al pais." En la epoca de la operacion, Netanyahu dijo, el estaba estudiando en los Estados Unidos, y al momento que escucho que soldados de Tzahal habian aterrizado en Entebbe, el supo que su hermano tenia que estar alli, y llamo a sus padres. "Este dia cambio mi vida y las vidas de mis padres y mi hermano [Ido]. Mis padres padres han muerto desde entonces, pero yo nunca olvidare su dolor por la caida de su hijo primogenito", dijo Netanyahu. Netanyahu tambien recordo asistir a una ceremonia en Uganda honrando a su hermano y los otros que cayeron en la Operacion Entebbe, diciendo que el no daba por hecho que un pais extranjero honraria a soldados de Tzahal. La lider de la oposicion, Shelly Yacimovich dijo que Netanyahu debe usar el "largo brazo" de Israel para traer la paz. "Les guste o no, usted, Netanyahu, es nuestro lider. No todo lider enfrenta los mismos desafios", declaro. "Asi como necesitamos valentia para combatir al terror, la valentia y sabiduria son necesarios para mantener un estado judio y democratico." Yacimovich llamo a Netanyahu a mostrar el nivel de valentia exhibido en el Operativo Entebbe para asegurar que Israel no se convierta en un estado binacional y cumpla la vision sionista. La lider de Avoda repitio su oferta de apoyar al primer ministro si el comienza las conversaciones de paz, citando el ex primer ministro Menachem Begin, quien fue lider de la oposicion durante el Operativo Entebbe, habiendo ofrecido apoyo al entonces primer ministro Yitzhak Rabin. El parlamentario Omer Bar-Lev (Avoda), quien era comandante en la incursion, inicio la sesion especial de la Kneset y pidio a Netanyahu iniciar una "operacion Entebbe social y economica." "Hoy, cuando las brechas sociales estan ampliandose, cuando estamos en un callejon sin salida en las negociaciones de paz, cuando los iranies nos amenazan, debemos renovar el espiritu de Entebbe, el espiritu del Sionismo", dijo Bar-Lev. "Parecemos haber perdido nuestro arrojo que permitio al Sionismo llegar donde ha llegado con los años." Bar-Lev agrego que el esperaria que un pais con tantos exitos podria hacer progreso diplomatico, y dijo que "no debe haber excusas, solo accion." "Somos fuertes! Necesitamos liderazgo valiente que este determinado y tome la iniciativa y nos lleve a nuestro objetivo, un estado judio y democratico", dijo el. "[Netanyahu] tiene el privilegio historico de ser ese lider." El lider de Kadima, Shaul Mofaz, quien fue el segundo de Yoni Netanyahu en el Operativo Entebbe, dijo que la operacion ayudo a Israel a pararse alto. "Necesitamos tener una razon para pararnos alto hoy, en toda cuestion con la cual lidiamos", declaro el. "Las pruebas de liderazgo y accion continuan hoy dia, tambien." Mofaz recordo a Yoni Netanyahu tan "fuerte como una roca" y teniendo una palabra decisiva en la decision de comenzar la operacion. Muchos otros legisladores hablaron sobre la incursion en Entebbe, incluyendo al parlamentario Ya'acov Margi (Shas), el parlamentario Shimon Solomon (Yesh Atid), el parlamentario Yoni Shetboun (Bayit Yehudi), quien fue nombrado como Yoni Netanyahu, y el parlamentario Reuven Rivlin (Likud Beytenu), quien dijo que el pais no puede ceder ante el terror y puso en cuestion la sabiduria de liberar a terroristas de la prision a cambio de cautivos.