fUENTE: Oficina del Primer Ministro del Estado de Israel, Binyamin Netanyahu- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
05/05/2014
|
El Dia de la Independencia de Israel es una epoca para celebracion. Y para orgullo justificado
en los muchos exitos asombrosos de Israel.
Durante unos dos milenios el pueblo judio habia sido apatrida e impotente, y, por supuesto, indefenso frente a sus enemigos. Despues de 2000 años de exilio retornamos a nuestra patria historica para reestablecer nuestra independencia y soberania.
Durante unos dos milenios el pueblo judio habia sido apatrida e impotente, y, por supuesto, indefenso frente a sus enemigos. Despues de 2000 años de exilio retornamos a nuestra patria historica para reestablecer nuestra independencia y soberania.
Aun asi no solo creamos un estado.
Hemos reunido dentro de nuestra patria a un pueblo que habia estado desperdigado alrededor del globo. Nos hemos defendido contra los ataques de vecinos hostiles, superando amenazas no enfrentadas por ningun otro pais.
Hemos construido una democracia vibrante en la cual la libertad es sacrosanta, garantizando la igualdad bajo la ley y los derechos de todo ciudadano.
Hemos creado una economia robusta, una superpotencia tecnologica global.
Hemos firmado tratados de paz con dos de nuestros vecinos arabes, mientras conversamos calladamente con muchos mas.
Y mientras haciamos todo esto hemos gozado de la apasionada amistad de tantos en todo el mundo. Judios y no judios por igual se han unido para expresarse por el derecho de Israel a la seguridad y a un futuro pacifico.
Y mientras haciamos todo esto hemos gozado de la apasionada amistad de tantos en todo el mundo. Judios y no judios por igual se han unido para expresarse por el derecho de Israel a la seguridad y a un futuro pacifico.
Este apoyo de nuestros amigos, junto con la democracia vibrante, economia libre, ejercito fuerte y compromiso de Israel con nuestros valores compartidos, forman la base de nuestra fuerza nacional.
Asi que en este 66º Dia de la Independencia, quiero agradecer a los muchos amigos de Israel en todo el mundo por su firme apoyo por el unico estado judio.
Y quisiera enviar saludos especiales a nuestros amigos especiales que se han reunido en la Plaza Phillips en Montreal para celebrar con nosotros. Su muestra de apoyo por Israel hoy refleja la fuerte amistad compartida por los pueblos israeli y canadiense. El vinculo entre nosotros fue fortalecido aun mas este enero ultimo cuando tuve el placer de recibir a mi amigo el Primer Ministro Harper aqui en Jerusalem.
En nombre del pueblo de Israel, gracias a todos por su amistad y por su apoyo.
En nombre del pueblo de Israel, gracias a todos por su amistad y por su apoyo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.