A GUERRA DE IRAN CONTRA LAS MINORIAS RELIGIOSAS

fUENTE: National Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 30/5/13 por David Sweet Cuatro años atras, el mundo observo al Movimiento Verde en Teheran. Millones de valerosos iranies tomaron las calles para protestar una farsa electoral y exigir libertad. El regimen tomo energicas medidas. El movimiento fue brutalmente reprimido. Pero no antes de dar lugar a movimientos en otros paises gobernados por un puño de hierro — movimientos que culminaron en la Primavera Arabe. Antes de la eleccion presidencial del mes proximo, los teocratas y lideres militares de Iran no estan corriendo riesgos. La represion ya ha comenzado. Lideres etnicos, religiosos y otros de la sociedad civil estan siendo acorralados. De acuerdo con un reciente informe, tantos como 2600 se han convertido en prisioneros politicos. El regimen tiene una propension particular por atacar a minorias religiosas. Uno de los ejemplos mas alarmantes tuvo lugar en el año 2010, cuando el Pastor Youcef Nadarkhani fue condenado a muerte por practicar su fe cristiana. La comunidad internacional aplico presion en voz alta y constante sobre el regimen que finalmente resulto en la absolucion del Pastor Nadarkhani. Pero el fue arrestado nuevamente en diciembre pasado, y permanece en prision. Mientras tanto, otro pastor cristiano, Saeed Abedini, fue arrestado en septiembre del 2012, golpeado y luego sentenciado a ocho años en la infame prision Evin en Teheran. Un ciudadano doble americano e irani, el Pastor Abedini fue estimado "una amenaza para la seguridad nacional" por observar en forma pacifica su fe cristiana. Despues de semanas en confinamiento solitario, los guardias liberaron al Pastor Abedini dentro de la poblacion general de la prision, donde matones de al-Qaeda lo golpean regularmente mientras los guardias hacian la vista gorda. El continua sufriendo en Evin mientras su salud se deteriora por los recurrentes golpes. Estos ejemplos de brutalidad ofrecen contexto para las circunstancias del prisionero politico por quien estoy haciendo campaña como parte del Proyecto de Defensa Mundial del Prisionero Politico: Navid Khanjani. Un estudiante baha’i, a Khanjani le fue negado el derecho de ir a la universidad debido a su fe. Esto es debido a que todas las instituciones baha'i han sido proscriptas en Iran desde 1983. De hecho, hace cinco años atras esta semana que el liderazgo de la comunidad Baha'i fue arrestado sistematicamente y sentenciado a paralizantes terminos de carcel. El crimen de Khanjani contra el regimen fue establecer el Comite de Derechos Educativos Baha'i, junto con su pertenencia y activismo en el Comite de Periodistas de Derechos Humanos y los Activistas de Derechos Humanos. Arrestado en el 2010, Khanjani enfrento intenso interrogatorio y fue obligado a grabar testimonio en video contra si mismo por la fuerza. El fue posteriormente condenado a 12 años en la prision de Evin — la sentencia mas larga dada jamas a un activista de derechos humanos y un nuevo capitulo en atacar a la generacion mas joven de lideres baha'i. La dificil situacion de Khanjani demuestra la urgente necesidad que todos los que crean en las libertades fundamentales y la democracia se pongan de pie y expresen grave preocupacion por la represion dentro de las fronteras de Iran. Hemos visto demasiados ejemplos en la historia mundial donde los intelectuales, minorias religiosas y prominentes miembros de la sociedad son las primeras victimas de la campaña de miedo y opresion de un regimen. No podemos pararnos a un lado y permitir que la historia se repita. Si el pueblo de Iran va a ser libre un dia, sera porque jovenes personas valientes como Navid Khanjani lucharon una batalla incesante en su nombre a gran riesgo personal. Los canadienses deben saber el nombre de este hombre, y recordarlo. David Sweet es el miembro conservador del Parlamento por Ancaster-Dundas-Flamborough-Westdale y miembro del Subcomite de Derechos Humanos Internacionales de la Casa de los Comunes.