lunes, 24 de junio de 2013

EL HOMBRE DE MORSI EN LUXOR

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 19/6/13 por Ahmed Feteha Dieciseis años despues que un grupo militante asesino a gran cantidad de turistas extranjeros fuera de Luxor, uno de sus lideres se ha convertido en el gobernador de esa region sureña de Egipto. Bienvenidos al Egipto de Mohammed Morsi. El presidente del pais, quien llego a traves de la Hermandad Musulmana, esta semana nombro a Adel Asaad El-Khayat, un miembro fundador de Gamaa al-Islamiyya, que significa Grupo Islamico en arabe. Sus terroristas mataron a 62 personas, en su mayoria turistas europeos y japoneses, durante un ataque en 1997 en el Templo de Hatshepsut, cerca del Valle de los Reyes. Luxor y las areas circundantes tienen algunos de los sitios antiguos egipcios mejor preservados. Una decada atras, Gamaa al-Islamiyya renuncio a la violencia y despues de la caida de Hosni Mubarak en el 2011, entro a la politica electoral de Egipto junto con otros grupos salafistas de linea dura. Los salafistas adoptan una interpretacion literal y purista del Islam popular en Arabia Saudita. El Sr. Khayat, quien es activo en el ala politica de Gamaa, no estuvo implicado personalmente en el ataque de Luxor. Cuan admirable. Sus otras credenciales no son mas genuinas. El Sr. Khayat fue arrestado despues del asesinato en 1981 de Anwar Sadat, pero no fue nunca condenado. Su grupo tuvo parte en el complot liderado por la Jihad Islamica para asesinar al lider egipcio. Estados Unidos ha mantenido a Gamaa al-Islamiyya en su lista de organizaciones terroristas. Omar Abdel-Rahman, el llamado jeque ciego que esta cumpliendo una sentencia a cadena perpetua en Estados Unidos por su rol en el bombardeo al Centro de Comercio Mundial en 1993, sigue siendo su lider espiritual. Los levantamientos de los ultimos dos años han ahuyentado a los turistas extranjeros, un elemento vital de la economia egipcia, y el gobierno en Cairo esta desesperado por traerlos de regreso. En este punto tambien el Sr. Khayat es una opcion curiosa. Su partido quiere prohibir el alcohol y pantalones cortos para hombres y, por supuesto, bikinis en la playa. Justo el boleto para asegurar que los occidentales no retornen nunca. Pero la popularidad en caida del Sr. Morsi es la preocupacion politica mas urgente. Su Hermandad Musulmana esta perdiendo simpatizantes islamistas de linea dura ante el mayor partido salafista, al-Noor. Expuesto en su flanco derecho, el Sr. Morsi esta buscando construir alianzas con los ultraconservadores. Gamaa al-Islamiyya y sus operaciones de base en el sur son un alto precio. Asi que el Sr. Khayat llega a gobernar Luxor, y el Sr. Morsi finge no ver el terrible simbolismo de este nombramiento.