CONDENAR A IRAN

fUENTE: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 31/5/13 Hablando de Iran (ver mas arriba), el americano irani que se declaro culpable de conspirar para asesinar al embajador saudita ante Estados Unidos fue condenado el jueves a 25 años de carcel. Otro dia en la oficina para el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Teheran. Manssor Arbabsiar, un americano irani, fue acusado en octubre del 2011 de conspirar con "facciones del gobierno irani" para hacer volar al saudita Adel al-Jubeir mientras el cenaba en Cafe Milano, un popular restaurant de Georgetown. Arbabsiar primero nego cualquier rol en la trama, pero los fiscales dicen que despues de su arresto el hizo llamados telefonicos a un funcionario de la Fuerza Quds irani que el FBI grabo en secreto. El habia hecho una cantidad de viajes a Iran en el 2011, y los fiscales dicen que el fue reclutado por un primo que era un alto funcionario en la Fuerza Quds. Arbabsiar fue atrapado despues que trato de reclutar para hacer el bombardeo a un hombre que el pensaba era parte de un cartel de drogas mexicano. El hombre era un informante de la Administracion de Aplicacion de Drogas de Estados Unidos. Los fiscales dicen que Arbabsiar coopero durante un tiempo pero luego se detuvo. La condena en el tribunal federal en Manhattan es buenas noticias, pero la forma en que la causa ha desaparecido de la mente del publico no lo es. La acusacion original fue anunciada con gran fanfarria en una conferencia de prensa por el Fiscal General Eric Holder, el director del FBI Robert Mueller y otros. El Presidente Obama prometio las "mas duras sanciones" contra Iran en respuesta. Pero cuando la causa concluyo esta semana, la principal reaccion publica del gobierno fue una declaracion del Fiscal de Estados Unidos en New York. La Casa Blanca ha asumido poco interes publico en el caso, aunque este podria haber llevado a un horroroso acto de terrorismo contra civiles en el corazon de la capital de Estados Unidos. Quizas el complot no se ajusta en forma conveniente con la narrativa general del Sr. Obama que la guerra contra el terror ya termino, o quizas con sus ambiciones diplomaticas para un acuerdo sobre las armas nucleares de Iran. Pero eso no puede contradecir la evidencia que Iran trato de planificar y llevar a cabo un acto terrorista en suelo americano.