AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

FAMOSO ESCRITOR EGIPCIO: HAMAS ES EL VERDADERO ENEMIGO, NO ISRAEL

fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
Ariel Ben Solomon
18/12/14

Ali Salem dice que actualmente hay fabricas israraelies en Egipto y la normalizacion con Israel es necesaria.

egypt
Escritor y dramaturgo egipcio Ali Salem. (foto:MEMRI)

El escritor y dramaturgo egipcio Ali Salem, quien tiene un historial de declaraciones pacificas con respecto a Israel, dijo que Israel es "amiga" de Egipto y Hamas es “el verdadero enemigo.”
No es en el interes de Israel que Egipto sufra de una falta de seguridad, dijo Salem en una entrevista el miercoles en Al-Arabiya TV, informo el sitio web egipcio El-Watan.
El intelectual dijo que Hamas y el Estado Islamico presentan la amenaza mas seria para Egipto.
Salem ha visitado Israel y llamo a la normalizacion de relaciones, atrayendo fuertes reacciones de los criticos.
El enemigo real es tambien la pobreza, la ignorancia y la enfermedad, dijo, agregando, "Egipto derrotara al terrorismo sin importar cuanto tiempo lleve."
Actualmente hay fabricas israelies en Egipto y la normalizacion con Israel es necesaria, dijo el dramaturgo.
En el año 2001, la Union de Escritores Egipcios expulso a Salem. El habia “visitado Israel muchas veces y publico un libro sobre esas visitas, ademas de muchos articulos apoyando la normalizacion, lo cual contradice la inclinacion general de los miembros de a union y las resoluciones de la asamblea general en varias sesiones", decia una declaracion de la union informada en un articulo sobre el escritor en el diario The Middle East Quarterly en el año 2002.
Salem ha escrito 25 obras y 15 libros, y algunos de ellos clasicos egipcios, decia el articulo.
En 1994, despues del acuerdo de Oslo, Salem manejo a Israel y mas tarde publico un libro sobre ello, "Un manejo a Israel."
“Ahora yo estaba cruzando la frontera, Egipto estaba detras mio, durante un largo tiempo no utilizaria el dialecto egipcio que amo. Me puse en camino a Tel Aviv, en mi coche con sus licencias de Cairo: numeros blancos en arabe sobre un fondo negro", escribio Salem segun extractos traducidos.
“Lo admito: cuando me dejaron llas placas egipcias, me senti feliz. Comence a explotar la posibilidad de proclamar mi nacionalidad... Con licencias egipcias y un agudo motor de jeep yo estaba gritando, sin abrir mi boca: Hey, gente!... Egipto es su vecino!... Soy un egipcio llegando desde Egipto."
En una entrevista en la television egipcia el año pasado en Al-Kahera Wal-Nas TV, informada por MEMRI, Salem dijo que le molesta cuando la gente llama a Israel el enemigo.
“Los israelies no son un enemigo – al menos no de los egipcios."
Presionado por el entrevistador si Iran o Israel es mas amenaza para Egipto, Salem respondio que Iran lo era, "absolutamente."
“Porque [Iran] tiene un regimen religioso extremista.”