miércoles, 24 de diciembre de 2014

La Plegaria de Navidad del Pastor Irani Encarcelado

Esta sera la cuarta Navidad en una prision irani del Pastor Farshid, sin embargo su fortaleza, fe y espiritu indomable continuan impresionando y alentando.


Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
Por  
MILES WINDSOR
Para los cristianos a lo largo del Occidente, esta semana es una epoca para celebrar. Multitudes se amontonaran en la iglesia para los servicios navideños—algunos arrastrados por familiares, otros buscando refugio pacifico de las preocupaciones de la vida diaria. Ellos se reuniran alli para conmemorar el nacimiento de su salvador, del Dios que entro al mundo en la mas humilde de las circunstancias. 
En otras partes en el mundo, millones de sus correligionarios son amenazados e impedidos de ejercer su derecho fundamental de rezar abiertamente, incluso en esta estacion santa. Las comunidades cristianas en Corea del Norte, Pakistan y a traves de mucho del Medio Oriente y Africa, entre otros lugares, enfrentan variadas formas de persecucion, sean impuestas por gobiernos tiranicos o por fanaticos islamicos. De acuerdo con un estimado por parte de la Sociedad Internacional para Derechos
Humanos, un 80% de todos los actos de violencia religiosa toman como blanco a cristianos.
Uno de esos cristianos perseguidos es Farshid Fathi, un pastor que este año conmemorara su cuarta Navidad en una celda de prision irani. Nacido en 1979, el año en que el Ayatollah Khomeini derroco al shah y fundo la Republica Islamica, el Pastor Fathi se convirtio a la Cristiandad a la edad de 17 años. Como el pastor aprenderia pronto,  Iran es un lugar muy peligroso para rezar a Cristo.
Al regimen de Teheran le gusta promover su tratamiento a las comunidades historicas cristianas de Iran, los armenios y asirios, como un testimonio de su tolerancia. Es cierto que los armenios y asirios son reconocidos oficialmente como "Pueblo del Libro" en virtud de la ley irani, y ese status les permite una medida de proteccion legal. Pero tambien  los relega al status de segunda clase. Sus iglesias y escuelas son vigiladas intensamente, sus derechos de herencia son subsidiarios para sus parientes musulmanes, y ellos son excluidos de muchos empleos publicos.
Los mullahs reservan el mas feroz tratamiento para los musulmanes iranies, como el Pastor Fathi, que han osado convertirse a la Cristiandad. Las Biblias en idioma persa estan prohibidas en el pais, y la apostasia es punible a traves de la muerte bajo la ley de Shariah, la cual se encuentra en el corazon del codigo penal irani. Pero para enmascarar su persecucion desnuda a los conversos cristianos, el regimen de Teheran generalmente los encarcela bajo cargos de seguridad nacional o bajo el pretexto que espian para potencias extranjeras.
Eso es lo que sucedio al Pastor Fathi. En diciembre del 2010, el padres de dos fue arrestado y detenido arbitrariamente en la pesadillesca prision de Evin en Teheran. Su "delito" fue desempeñarse como el lider de una red de iglesias evangelicas clandestina. Despues de un intervalo de un año, durante el cual paso meses en confinamiento solitario y fue sometido a abuso psicologico, el fue condenado por un tribunal revolucionario por "actuar contra la seguridad nacional" y condenado a seis años.
En abril, el Pastor Fathi fue uno de muchos prisioneros golpeados durante un ataque por parte de fuerzas de seguridad en el Pabellon 350 de Evin, el cual alberga a muchos de los disidentes mas prominentes del pais. Muy recientemente, el fue transferido a una prision diferente, Rajai Shahr, fuera de Teheran, donde comparte una celda con criminales endurecidos. Su derecho de visitas familiares, garantizado bajo las propias leyes de Iran, es violado rutinariamente. El no tiene permitido cantar himnos cristianos, y las autoridades de la prision han confiscado su Biblia.
Durante los ultimos años, he estado abogando en nombre del Pastor Fathi y otros cristianos iranies en Westminster y ante los representantes del regimen. Aunque su caso me enfurece y me llama a la accion, muy a menudo quedo impresionado y alentado por la fortaleza, fe y espiritu indomable del pastor como son reflejados en sus cartas a los partidarios desde la prision.
La ultima contiene un poderoso mensaje de Navidad: “Aunque la belleza de Navidad o las señales de Navidad no pueden ser encontradas en esta prision", escribe el pastor, "con los oidos de la fe puedo escuchar la verdad eterna y hermosa que: 'La virgen concebira y dara a luz a un hijo, y ellos lo llamaran Immanuel.’”
Esta firmada “su hermano cautivo que es libre en Cristo.”
El Sr. Windsor, un estratega en asuntos publicos radicado en Londres, trabaja en nombre de los Cristianos perseguidos en el Medio Oriente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.