C.I.F., F.O.B o pase lo que pase?

Putin sigue con su entrega de armas a Siria No, no es un ataque de locura. C.I.F. significa Costo, seguro y flete, y F.O.B "free on board' . El primero significa que el precio de la mercadería incluye el costo de la misma (Cost), el seguro hasta el puerto de destino, (Insurance) y el flete (Freight). Significa que bajo la primer cláusula el vendedor se hace cargo de todo hasta que llegue la mercadería al puerto del comprador o también hasta el domicilio fijado para la recepción por el comprador. Bajo la cláusla F.O.B. el vendedor es responsable de la mercadería hasta que la pone al costado del buque que hará el transporte. Estas son las cláusulas usuales tradicionalmente en el comercio internacional. La tercera posibilidad, pase lo que pase, es un invento mío, una cláusula política que le asegura al comprador "vas a recibir la mercadería de cualquier manera, yo me hago responsable, no te preocupes, sos un buen cliente". Pocos iniciados conocen los verdaderos términos del acuerdo –contrato- de venta de armas a Siria por parte de Rusia, que ya hace rato, bajo Putin, ha dejado de ser la Gran Madre Rusia para convertirse en la Gran P...Madre Rusia. Así lo avalan la media docena de buques de guerra rusos destacados cerca de los puertos sirios, que nadie ignora están protegiendo la recepción por Siria de los misiles rusos...bajo la cláusula "pase lo que pase". Y ojalá me equivoque. Emilio Baby, abogado, Haifa. Mayo 2013