Qatar Permite que el Dinero Fluya al ISIS y Otros Terroristas: Informe
Fuente: The Washington Times- Traducido especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
Guy Taylor
10/12/14
El gobierno de Qatar continua haciendo la vista gorda deliberadamente a individuos que estan canalizando dinero a grupos afiliados a al Qaeda a traves del Medio Oriente y a extremistas del Estado Islamico en Siria e Irak, a pesar de unirse a una coalicion militar liderada por los EEUU que esta combatiendo al grupo militante, segun un informe publicado el miercoles por parte de un instituto politico con sede en Washington.
“Los desafios a las finanzas del terror con base en Qatar han hecho metastasis en una crisis urgente y de tipo mundial", declara el informe de la Fundacion para la Defensa de las Democracias, advirtiendo que el flujo de dinero de individuos privados en la nacion del Golfo Persico es probable que solo continue sin un "cambio serio en la politica americana."
Funcionarios de alto nivel del gobierno qatari han negado las afirmaciones que ellos apoyan al Estado Islamico y a otros extremistas, afirmando que la nacion ha respaldado a grupos moderados solamente, en coordinacion con la CIA y otras agencias de inteligencia occidentales y arabes. El director de inteligencia de Qatar dijo a la BBC en octubre que la nacion no tenia nada que ocultar por su apoyo a grupos que estan combatiendo por el derrocamiento del presidente sirio Bashar Assad.
Pero el informe del martes sostiene que tal apoyo ha incluido un flujo de dinero de individuos privados en Qatar al Estado Islamico y gran cantidad de otros grupos e individuos registrados como terroristas por los Estados Unidos.
“Individuos sacando ventaja de la 'jurisdiccion permisiva' de Qatar para la financiacion terrorista han provisto fondos en los ultimos años a los lideres de [el Estado Islamico], el Grupo Khorasan, el Frente Nusra (bajo el cual opera Khorasan), al-Qaeda en la Peninsula Arabiga, al-Shabaab, los Talibanes, Lashkar-e-Taiba, y el nucleo de al Qaeda en Pakistan, por nombrar solo algunos,” dice el informe.
La verdadera extension de la tolerancia del gobierno qatari para tal financiacion durante años ha sido un tema de debate en los circulos de seguridad nacional e inteligencia de los EEUU — particularmente cuando Washington ha parecido aumentar su alianza con la nacion.
Basado en una relacion fomentada por su predecesor, George W. Bush, el Presidente Obama ha buscado vinculos estrechos con Qatar. En mayo, la nacion fue aprovechada para recibir y mantener la vigilancia sobre cinco ex agentes taliban de alto nivel liberados de Bahia Guantanamo a cambio de la liberacion del soldado americano Bowe Berghdal del cautiverio en Afganistan.
Mas recientemente, la administracion convencio al gobierno de Qatar, una peninsula rica y rica en gas natural que limita con Arabia Saudita y poblada por aproximadamente 2,2 millones de personas, de unirse a una coalicion con otras naciones arabes cuyos aviones de combate han golpeado objetivos del movimiento extremista Estado Islamico en Siria e Irak.
Se cree que la Base Aerea Al Udeid de Qatar alberga una instalacion militar americana clasificada que el Comando Central del Pentagono usa para coordinar bombardeos y operaciones de vigilancia a traves del Medio Oriente. Pero el informe del martes afirma que la cooperacion qatari en la lucha contra los terroristas es meramente “simbolica.”
“Los desafios a las finanzas del terror con base en Qatar han hecho metastasis en una crisis urgente y de tipo mundial", declara el informe de la Fundacion para la Defensa de las Democracias, advirtiendo que el flujo de dinero de individuos privados en la nacion del Golfo Persico es probable que solo continue sin un "cambio serio en la politica americana."
Funcionarios de alto nivel del gobierno qatari han negado las afirmaciones que ellos apoyan al Estado Islamico y a otros extremistas, afirmando que la nacion ha respaldado a grupos moderados solamente, en coordinacion con la CIA y otras agencias de inteligencia occidentales y arabes. El director de inteligencia de Qatar dijo a la BBC en octubre que la nacion no tenia nada que ocultar por su apoyo a grupos que estan combatiendo por el derrocamiento del presidente sirio Bashar Assad.
Pero el informe del martes sostiene que tal apoyo ha incluido un flujo de dinero de individuos privados en Qatar al Estado Islamico y gran cantidad de otros grupos e individuos registrados como terroristas por los Estados Unidos.
“Individuos sacando ventaja de la 'jurisdiccion permisiva' de Qatar para la financiacion terrorista han provisto fondos en los ultimos años a los lideres de [el Estado Islamico], el Grupo Khorasan, el Frente Nusra (bajo el cual opera Khorasan), al-Qaeda en la Peninsula Arabiga, al-Shabaab, los Talibanes, Lashkar-e-Taiba, y el nucleo de al Qaeda en Pakistan, por nombrar solo algunos,” dice el informe.
La verdadera extension de la tolerancia del gobierno qatari para tal financiacion durante años ha sido un tema de debate en los circulos de seguridad nacional e inteligencia de los EEUU — particularmente cuando Washington ha parecido aumentar su alianza con la nacion.
Basado en una relacion fomentada por su predecesor, George W. Bush, el Presidente Obama ha buscado vinculos estrechos con Qatar. En mayo, la nacion fue aprovechada para recibir y mantener la vigilancia sobre cinco ex agentes taliban de alto nivel liberados de Bahia Guantanamo a cambio de la liberacion del soldado americano Bowe Berghdal del cautiverio en Afganistan.
Mas recientemente, la administracion convencio al gobierno de Qatar, una peninsula rica y rica en gas natural que limita con Arabia Saudita y poblada por aproximadamente 2,2 millones de personas, de unirse a una coalicion con otras naciones arabes cuyos aviones de combate han golpeado objetivos del movimiento extremista Estado Islamico en Siria e Irak.
Se cree que la Base Aerea Al Udeid de Qatar alberga una instalacion militar americana clasificada que el Comando Central del Pentagono usa para coordinar bombardeos y operaciones de vigilancia a traves del Medio Oriente. Pero el informe del martes afirma que la cooperacion qatari en la lucha contra los terroristas es meramente “simbolica.”
El documento dice que “representantes de Qatar se sentaron segun se dice para negociar con terroristas de al Qaeda y el Estado Islamico en septiembre y todavia parecen estar mediando entre Libano y estos grupos sobre su frontera."
“Adicionalmente, los funcionarios de gobierno tanto de paises del Occidente como regionales acusan a Doha de entregar rescates a tales organizaciones de decenas de millones de dolares", declara el documento.
Un resumen ejecutivo del informe, que es el primero de una serie de tres partes por parte de la Fundacion de Defensa de las Democracias, dice que los ultimos meses han traido "enfoque considerable sobre Abdulrahman al-Nuaymi, un nacional qatari que ha sido puesto en la lista negra por los Esatdos Unidos, y la Union Europea bajo cargos de financiar a al Qaeda.”
El documento de la Fundacion para la Defensa de las Democracias señala a pruebas que indican que “Nuaymi es todavia un hombre libre en Qatar, presuntamente debido a sus vinculos extensos con la elite gobernante de Doha."
El informe se adentra tambien en lo que describe como “muchos otros importantes casos de financiacion al terror con base en Qatar durante la decada pasada", en la cual dice que las "politicas del gobierno qatari se quedaron considerablemente cortas de la aplicacion total, permitiendo a los presuntos financistas del terror continuar sus actividades despues de caer bajo escrutinio inicial."
Un resumen ejecutivo del informe, que es el primero de una serie de tres partes por parte de la Fundacion de Defensa de las Democracias, dice que los ultimos meses han traido "enfoque considerable sobre Abdulrahman al-Nuaymi, un nacional qatari que ha sido puesto en la lista negra por los Esatdos Unidos, y la Union Europea bajo cargos de financiar a al Qaeda.”
El documento de la Fundacion para la Defensa de las Democracias señala a pruebas que indican que “Nuaymi es todavia un hombre libre en Qatar, presuntamente debido a sus vinculos extensos con la elite gobernante de Doha."
El informe se adentra tambien en lo que describe como “muchos otros importantes casos de financiacion al terror con base en Qatar durante la decada pasada", en la cual dice que las "politicas del gobierno qatari se quedaron considerablemente cortas de la aplicacion total, permitiendo a los presuntos financistas del terror continuar sus actividades despues de caer bajo escrutinio inicial."
El informe concluye que el "mal manejo de estos casos por parte de Qatar no puede ser atribuido a una falta de capacidad institucional u oposicion societaria pero en cambio debe entenderse como negligencia deliberada de parte de las autoridades qataries.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.