jueves, 13 de octubre de 2011

Una selección de 10 artículos que transformará tu entendimiento de Sucot,


continuación de las Altas Fiestas está Sucot, una
festividad de siete días (ocho en la Diáspora)
caracterizado por las sucot que construimos al aire libre y
las “Cuatro Especies” que agitamos juntas cada día.
Sucot es una festividad de gran alegría, en la que
expresamos nuestra completa confianza en Dios, y
celebramos nuestra certidumbre de haber recibido “un
buen juicio” para el año siguiente.
Durante toda la semana de Sucot, comemos, dormimos y
socializamos en la sucá, recordándonos que

1. Los israelitas vivieron en cabañas durante los 40 años
de deambular por el desierto.
2. Dios es nuestra verdadera protección – así como
protegió a los israelitas en el desierto con las Nubes de
Gloria (Éxodo 13:21).
* * *
Las Cuatro Especies
En Sucot, se nos ordena agitar las “Cuatro Especies”,
cada una denotada por su belleza especial:
1. Etrog – la cidra, una fruta con fragancia que posee una
gruesa cáscara blanca. A menudo es recolectado del
árbol cuando todavía está verde, y luego madura y se
torna amarrillo brillante.
2. Lulav – la rama de palmera, que es definida como bella
por tener una forma recta y hojas firmemente unidas.
3. Hadás – la rama de mirto, que tiene un hermoso patrón
de tres hojas saliendo desde el mismo punto a lo largo de
toda de la rama.
4. Aravá – la rama de sauce, que debe tener hojas
alargadas con una punta fina.
Juntamos todas las ramas – dos ramas de sauce a la
izquierda, una rama de palmera en el centro, y tres ramas
de mirto a la derecha. Las levantamos junto con el Etrog y
las agitamos en todas las direcciones, como un símbolo
del dominio de Dios sobre toda la Creación.
Las cuatro especies son agitadas todos los días (a
excepción de Shabat) en la sinagoga, durante la
recitación de las plegarias de alabanza de Halel. La
recitación de Halel es seguida por Hoshanot, en donde
todos circulan alrededor de un rollo de la Torá puesto
sobre la Bimá.
“Embellecer” la mitzvá consiguiendo las mejores especies
disponibles es una tradición especial. En última instancia,
hay requisitos específicos para que sean válidas para

cumplir la mitzvá. Como los detalles son muchos y
técnicos, ¡no se recomienda que busques las tuyas en el
bosque! (Particularmente el Etrog, que puede ser
fácilmente confundido con un limón). Compra un set
completo de un distribuidor confiable; tu tienda local de
libros de judaísmo debería tener un “Set de las Cuatro
Especies” con un sello rabínico certificando su validez


La Sucá
Construir tu propia Sucá es una excelente actividad para
compartir con tu familia y amigos. La Sucá debe tener al
menos 70x70 cm. Puede estar construida en un patio, en
el balcón de un departamento, o hasta en la espalda de
un elefante.
Tu Sucá necesita tener al menos dos paredes completas
y una pequeña parte de una tercera. Las paredes pueden
ser de cualquier material, siempre y cuando sean lo
suficientemente robustas para soportar un viento normal.
Las paredes deberían ser de al menos 96 cm de alto,
pero no más altas de 9,6 metros.
No hace falta que construyas paredes especialmente para
la Sucá; puedes utilizar el costado de un edificio, o hasta
un cerco de arbustos. Y si puedes encontrar un área que
ya está cerrada por dos o tres paredes, ¡entonces tu
trabajo será mucho más fácil!
El material del techo (Sjaj) debe estar hecho de algún
material que crece del suelo – por ejemplo ramas y hojas
(pero no metal). Si estás utilizando tablas, no pueden
tener más de 40 cm de ancho. Además, el material debe
estar desconectado del suelo en la actualidad (es decir,
no puede ser un árbol que todavía esta plantado con sus
raíces en el suelo). Esto significa que nada puede estar
colgando por encima de la Sucá – ni un árbol, ni una
canaleta, ni un equipo de aire acondicionado, etc.
El techo debe estar lo suficientemente cubierto para dar
más sombra que sol durante el día, pero debería ser lo
suficientemente abierto para que las estrellas sean
visibles a través de él durante la noche. El material del

techo sólo puede ser agregado después de que está
ubicada la cantidad de paredes requerida.
Como la Sucá es designada como tu “hogar” por los
próximos siete días, es costumbre decorarla. Mucha
gente cuelga frutas y flores desde el techo, y pega posters
de Jerusalem y otros temas judíos en las paredes.
También es tradicional “recibir” a los siete pastores de
Israel (Abraham, Itzjak, Yaakov, Moshé, Aharón, Yosef y
David) como invitados (ushpizin) en nuestra Sucá durante
toda la festividad.
* * *
Más Tradiciones de Sucot
Es una mitzvá especial regocijarse en Sucot. Por esta
razón, los días intermedios de Sucot se caracterizan por
celebraciones llamadas Simjat Beit HaShoeva,
conmemorando las libaciones de agua que eran ofrecidas
en el Templo durante Sucot.
La festividad de Sucot está relacionada directamente con
el “agua”, ya que es el día del juicio universal respecto a
las bendiciones de lluvia e irrigación para el año venidero.
Sucot también es un tiempo de bendición universal para
todos los pueblos –simbolizados por las 70 ofrendas
adicionales que se ofrecían en el Templo durante la
festividad, que correspondían a las 70 naciones del
mundo.
El Libro de Eclesiastés, escrito por el Rey Salomón, es
leído en Shabat durante Sucot. El tema de Eclesiastés es
la vana persecución de placeres mundanos en
contraposición a la búsqueda espiritual eterna. En
realidad, la frágil construcción de la Sucá nos recuerda
que las posesiones materiales son transitorias.
El séptimo día de Sucot es llamado Hoshaná Rabá, que
se caracteriza por la procesión de los siete circuitos
alrededor de la Bimá, con las Cuatro Especies en la
mano. La procesión culmina con el aporreo de la rama de
sauce en el piso. Hoshaná Rabá es conocido como el día
4
del sello final del juicio que comenzó en Rosh Hashaná.
En Hoshaná Rabá, algunos tienen la costumbre de leer el
Libro de Deuteronomio y permanecer despiertos toda la
noche estudiando Torá.
* * *
Sheminí Atzeret y Simjat Torá
Inmediatamente después de Sucot hay una festividad
más llamada Sheminí Atzeret, literalmente el “Octavo Día
de Asamblea”. Este es un tiempo para cesar la ajetreada
actividad de la temporada de fiestas y simplemente
saborear la relación especial con Dios antes de meternos
en la temporada de invierno. Es una festividad separada
de Sucot, por esta razón, recitamos la bendición de
Sheejeianu nuevamente, y la obligación de morar en la
Sucá ya no aplica.
En Sheminí Atzéret se recita Yizkor en la sinagoga.
El día siguiente es Simjat Torá, que celebra la finalización
– y nuevo comienzo – del ciclo anual de lectura de la
Torá. En la sinagoga, se sacan del Arca todos los rollos
de Torá, y la congregación baila “siete circuitos” en medio
de gran alegría y cantos.
En Israel, Simjat Torá se celebra el mismo día que
Sheminí Atzéret.
¡Que tengas una alegre Sucot!
por Sara Debbie Gutfreund
¿Son