miércoles, 23 de julio de 2014

ACTUALIDAD

El humor de Israel en el inicio de esta guerra con Hamas fue uno de confiada seguridad. No sería disuadido por la amenaza de cohetes, y Hamas estaría contenida.

Eso ha cambiado por completo. Los cohetes resultó ser la menor de nuestras preocupaciones. Y el estado de ánimo nacional actual es una mezcla de angustia ante el creciente número de víctimas de la FID muertos, rabia por la respuesta irresponsable de parte de la comunidad internacional - en particular los EE.UU. - y la confianza en las tropas y (atípica) el liderazgo político.
Para perder la vida a 30 israelíes al terrorismo es, asombrosamente, nada nuevo en un país que sobrevivió al ataque atentado suicida de la segunda intifada. A medida que el ex jefe de inteligencia Shin Bet, Avi Dichter, señaló el martes, 30 israelíes murieron en un solo atentado suicida de Hamas en el Park Hotel en Netanya en la Pascua Eve 27 de marzo 2002. Eso fue lo peor, pero sólo uno de docenas y decenas de atentados que golpearon a Israel de autobuses, restaurantes y centros comerciales de hace una década.
Pero perder 30 soldados que luchan contra los extremistas islámicos viciosos en Gaza produce angustia de una naturaleza diferente. Nuestros soldados son nuestro futuro.Son los más jóvenes entre nosotros, que han sido necesarios debido único peligro geográfica y geoestratégica de Israel a colocarse en la primera línea por años de servicio antes de que sus jóvenes vidas realmente han comenzado. Nos sentimos culpables de que los hemos lanzó hasta la guerra. Nosotros, los civiles de seguridad, sacamos nuestra fuerza desde el nivel altísimo de su determinación y motivación para protegernos. Nos hubiera gustado que nosotros, los adultos, que estaban en la línea de frente eran. Habríamos preferido mucho para los cohetes, dirigido a todos nosotros, que ha sido la principal amenaza.
Los soldados israelíes patrullan a lo largo de la frontera sur de Israel con la Franja de Gaza, 17 de julio 2014 (Crédito de la foto: AFP / JACK GUEZ)
Los soldados israelíes patrullan a lo largo de la frontera sur de Israel con la Franja de Gaza, 17 de julio 2014 (Crédito de la foto: AFP / JACK GUEZ)
Pero para hacer frente a la amenaza de cohetes ha demostrado ser relativamente sencillo. Hamas espera que Tel Aviv le mentiría "en ruinas" por ahora, el primer ministro Benjamin Netanyahu observó el domingo. La precisión de que la evaluación se destacó el martes, cuando, de forma atípica, el sistema de defensa antimisiles Cúpula de Hierro ha fallado, un cohete impactó directamente en Yehud, cerca del aeropuerto (que desató el final de la mayoría de los vuelos de las aerolíneas extranjeras a Israel), y la devastación fue considerable. Pero en su mayor parte, y sin restar importancia al trauma de estar bajo ataque constante, sobre todo en el sur, o el riesgo en curso - los cohetes están siendo disparados en sus docenas - nuestro escudo Cúpula de Hierro ha funcionado.
Nos sentimos culpables que hemos plantamos nuestros jóvenes soldados en la guerra. Nosotros, los civiles de seguridad, sacamos nuestra fuerza desde el nivel altísimo de su determinación y motivación para protegernos
El peligro principal, la segunda mitad de la estrategia de terror que nos ha requerido para enviar nuestras tropas a Gaza, ha resultado ser un túnel transfronterizo de Hamas, la escala de la que no se conocía públicamente hasta los últimos días. Líder del Partido Laborista Isaac Herzog habló el martes del ataque mega-terrorismo "inimaginable" Hamas se cree que ha estado planeando - el envío de cientos de terroristas que pululan a través de esos túneles para masacrar a los israelíes en los kibbutzim Gaza-sobre y moshavim. Netanyahu dijo el domingo que los ataques de Hamas destinados a jardines de infantes del kibutz, hogares y comedores habrían sido "catastrófica".
Cinco veces en los últimos días, tratando de utilizar los túneles antes de que el ejército los encuentra, bandas terroristas bien armados se han abierto camino a través - de entrar en ellos de debajo de las casas en los barrios de Gaza a unos cientos de metros de la frontera, y emergentes dentro de Israel. Se estima que unos 20 hombres armados de Hamás han muerto en los enfrentamientos posteriores; también lo han hecho seis soldados de las FDI. Los kibutzim y moshavim cerca de Gaza se han colocado en la parada durante largas horas mientras el ejército se aseguró de que no había más asesinos que andan sueltos. El despliegue de tropas en el lado israelí se han reforzado de manera significativa.
Pero esas son medidas defensivas. La verdadera batalla está teniendo lugar en esos barrios fronterizos de Gaza - Shejaiya, Beit Lahiya, Beit Hanoun y otros - donde miles de soldados israelíes están buscando, casa por casa, para las entradas de los túneles.Se han encontrado decenas de aberturas - múltiples entradas a los pasajes subterráneos que también tienen múltiples salidas en el lado israelí. Una y otra vez, hombres armados de Hamas han tratado de sorprender a los soldados israelíes por el aumento de la tierra a partir de estas aberturas, y disparando. Han sido infructuosos.Diez hombres armados de Hamas murieron por disparos de intentar la hazaña de una abertura de túnel dentro de una mezquita el domingo, dijeron fuentes militares - sólo uno de los numerosos incidentes de este tipo.
Israel dice que algunas 210 combatientes de Hamás han muerto; más de 20 han sido capturados y están proporcionando información de inteligencia sobre los túneles.
Pero Israel está pagando un precio muy alto. Los soldados han sido asesinados en los edificios de trampas explosivas. Seis, tal vez siete murieron cuando su vehículo blindado fue alcanzado por un misil anti-tanque en Shejaiya. Están luchando contra los intentos de secuestro. Informan de ser acusado por los niños de Gaza tan sólo 13 años el uso de cinturones terrorista suicida cargado de explosivos. Las pérdidas van en aumento. "Estamos en una guerra", dijo el Coronel Uri Gordin, comandante de la Brigada Nahal, el martes.
Soldados israelíes llevan el ataúd de mayor Tzafrir Bar-Or, de 32 años, uno de los 13 soldados que murieron en varios incidentes separados en Shejaiya el domingo, en el cementerio militar en Holon, Lunes, 21 de julio 2014 ..  (Foto: AP / Dan Balilty)
Soldados israelíes llevan el ataúd de mayor Tzafrir Bar-Or, de 32 años, uno de los 13 soldados que murieron en varios incidentes separados en Shejaiya el domingo, en el cementerio militar en Holon, Lunes, 21 de julio 2014 .. (Foto: AP / Dan Balilty)
Hamas está utilizando todos los trucos sucios en el libro. Hoy todo el mundo sabe lo que Israel ha dicho durante años - que el gobierno terrorista de Gaza esconde sus cohetes en las escuelas, se dispara a partir del próximo a las mezquitas, entierra sus municiones bajo viviendas, establece entre sus centros de mando y control en los hospitales. Todos nosotros ahora también sabemos que cuando sus cohetes se encuentran en escuelas dirigidas por la UNRWA (la Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas), la UNRWA les da de nuevo a Hamas (y los EE.UU. sigue financiando el OOPS ).
La mayoría vilmente, Hamas advirtió a los civiles en Shejaiya no hacer caso a las súplicas de Israel para salir de la zona - de donde más de 150 cohetes han sido disparados, y numerosos túneles cavados - por delante de la amarga lucha que se ha prolongado allí desde la noche del sábado; por lo tanto, la escala enorme de bajas civiles. Los combatientes de Hamas, por su parte, estaban al acecho bajo tierra, preparándose para emboscar a las fuerzas de tierra israelíes.
Hamas aún se resiste a las convocatorias de un alto el fuego. ¿Por qué se detenga, cuando su popularidad es alta entre los residentes de Gaza por su "resistencia" al odiado Israel, y cuando no le importa un comino la suerte de los habitantes de Gaza mismísimos? Un centenar de israelíes muertos, incluso al precio de miles de habitantes de Gaza muertos, constituiría la victoria en sus ojos. ¿Por qué parar, cuando está siendo animado por decenas de miles de manifestantes de todo el mundo - algunos que sufren un exceso de pasión y un déficit del sentido común, algunos consumidos por el odio a Israel?
Apertura del túnel descubierto por las FDI en Gaza, 20 de julio 2014 (Crédito de la foto: IDF)
Apertura del túnel descubierto por las FDI en Gaza, 20 de julio 2014 (Crédito de la foto: IDF)
La mayoría de la gente de aquí, sin embargo, sienten que Israel no puede tolerar un alto el fuego, ya sea - a menos que pueda estar seguro de que Hamas no podría rearmarse, reorganizar, reconstruir los túneles, la investigación y el desarrollo de cohetes que pueden burlar a la Cúpula de Hierro, y soñar con quién sabe qué otras estrategias para matarnos. ¿Y quién nos puede dar esa seguridad?
Israel ciertamente quiere poner fin a la pérdida de vidas - pero el objetivo de que Netanyahu estableció al comienzo de esta guerra, asegurando sostenida tranquilo, sólo se puede lograr a través del debilitamiento a largo plazo de Hamas o de su derrocamiento. Si no hay una solución política viable, eso significa que la acción militar israelí - reforzado por nuestra asociación de seguridad, afortunadamente creciente con Egipto de Abdel-Fattah el-Sissi, impidiendo la entrada de armas y materiales en la Franja. (Se espera fervientemente que hay una gran coordinación entre Jerusalén y El Cairo pasando en este momento.) Israel necesita desmilitarizada Gaza, y la ONU, EE.UU., la UE y otros no son más capaces de garantizar que los que la comunidad internacional fue capaz de desarmar a Hezbollah en el sur del Líbano.
Los israelíes no dudan de que el ejército pueda prevalecer en Gaza - para degradar la capacidad de Hamas para hacernos daño en el corto plazo, tal vez incluso a medio plazo. Si los fondos ofensiva terrestre para una o dos semanas - el gobierno y los generales dicen, y la mayoría de los israelíes creen - fuerza combatiente de Hamas, sus túneles, serán devastados sus capacidades de cohetes. A un costo terrible. Y sin nada para evitar reactivación inmediata de Hamas.
Es un día triste en que la UE parece comprender mejor lo que nos enfrentamos que lo hace el gobierno de los EE.UU.
Algunos en la comunidad internacional parecen estar interiorizando que Israel es, como Netanyahu dijo, luchando "por su casa" en contra de un gobierno terrorista en el cuasi-estado al lado que va a llegar a cualquier extremo para avanzar en su objetivo estratégico de destruir a Israel - un objetivo que comparte con Hezbollah en el norte, Irán al este, y cualquier otro grupo terrorista islamista vicioso en la región. Extraordinariamente la noche del martes, los ministros de Exteriores de la Unión Europea emitieron una declaración pidiendo el desarme de Hamas y la Jihad Islámica y de Hamas condenaron "pide a la población civil de Gaza para proporcionar a sí mismos como escudos humanos."
Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, habla con el presidente de Israel, Shimon Peres, después de una conferencia de prensa conjunta en la residencia presidencial en Jerusalén, Miércoles, 23 de julio 2014 (Foto: Yonatan Sindel/Flash90).
Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, habla con el presidente de Israel, Shimon Peres, después de una conferencia de prensa conjunta en la residencia presidencial en Jerusalén, Miércoles, 23 de julio 2014 (Foto: Yonatan Sindel/Flash90).
Es un día triste cuando la UE -, posiblemente, sacudido por la vista de todos esos musulmanes militantes que lideran las protestas en contra de Israel en sus calles - parece comprender mejor lo que nos enfrentamos que lo hace el gobierno de EE.UU., que inicialmente jugó con las ideas de alto el fuego redactado por Qatar - el emirato rico en petróleo que financia gran parte de la producción de armas de Hamas, se ha comprometido a financiar la reconstrucción de Gaza de la devastación Hamas está trayendo abajo sobre la Franja, y que el presidente Shimon Peres acusado el miércoles ha estado ayudando a convertir a Gaza en "un centro de la muerte." Qatar incita contra Occidente a través de Al-Jazeera, y utiliza esa toxina satélite para respaldar la Hermandad Musulmana en sus diferentes iteraciones - en Egipto, donde ayudó a Muhammad Morsi al poder, y enfáticamente en Gaza, en la forma de Hamas. Qatar respalda la demanda de Hamas para levantar lo que el emirato  el miércoles llamó la "asfixiante asedio" de Gaza - el bloqueo de seguridad entre Israel y Egipto, que es la única defensa contra Israel tiene todavía armamento más mortífero que se emplea contra nosotros. Y los EE.UU. llama a Qatar en un "socio valioso".
Es un día triste, también, cuando lo mejor que la administración puede gestionar es decirnos que tenemos "el derecho a la legítima defensa", en lugar de conducir una ofensiva diplomática global que los campeones de Israel la obligación de proteger a sí mismo, y que los pases de revista cualquiera y todos los medios para ayudar a su entera confiable aliado de Oriente Medio en esa misión.
Y es sólo un día de farsa cuando vemos los EE.UU. condujo al abandono de Israel por parte de las aerolíneas extranjeras - una capitulación ante el terrorismo que simplemente no se justifica por el riesgo de seguridad afirmado. Este es el mismo liderazgo de Estados Unidos que está enojado con nosotros por no poner nuestra fe en las garantías de seguridad de alta tecnología que, el secretario de Estado John Kerry juró ciego, asegure nuestra seguridad si tuviéramos que seguir nuestra retirada de Gaza con un parecido plena salida de Cisjordania. En lugar de simplemente cortar a Israel de vuelos civiles estadounidenses, ¿por qué las autoridades estadounidenses no lo menos redirigido hacia la vecina Jordania, donde los procedimientos de seguridad seguramente estadounidenses podrían garantizar la transferencia segura de los pasajeros en un viaje corto en autobús a Israel?
A medida que el conflicto se prolonga, también está exponiendo algunas divisiones familiares dentro de Israel - crecientes protestas árabes israelíes, fomentados por extremistas miembros árabes de la Knesset; y la fricción entre las get-out-ahoras en la extrema izquierda y la alfombra-bomba-Gazas en la extrema derecha. Pero la mayoría de los israelíes, según el diario de presión y las encuestas de televisión indican, han interiorizado la magnitud de la amenaza de Hamas y están apoyando el enfoque del gobierno para hacer frente a ella.
Para toda la angustia en el peaje de la muerte - o tal vez, de hecho, a causa de ello - las críticas internas son relativamente silenciado. Después de todo, estamos en una guerra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.