AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

Comunidad Hertzlia

11 h · 

Información práctica para encender las velas de januká.

Mañana domingo a la noche comenzamos a encender la primer vela de januká en nuestros hogares.
Lo primero que debemos saber es ubicar las velas.
La primer noche se ubica una vela en el lado derecho del candelabro de como lo miramos de frente (ver en la foto ejemplo). La encenderemos con la vela piloto, llamada shamash, que es la que se ubica en el orificio más elevado de la Janukiá.

1) Una vez que tenemos colocada la vela ubicada en el candelabro, tomamos el shamash y lo encendemos:
2) Antes de encender la vela correspondiente a la noche, recitamos 3 bendiciones:

a) "Baruj Atá Adon-ai, Eloheinu Melej Haolam, asher kidshanu vemitzvotav vetzivanu leadlik ner shel Januká".
"Bendito Eres Tú, Adon-ai, Di-s Nuestro, Rey del Universo, que nos prescribiste encender la vela de Januká.
b) "Baruj Atá Adon-ai, Eloheinu Melej Haolam, she asa nisim laavoteinu baiamim haem bazman hazé".
"Bendito Eres Tú Adon-ai, Di-s Nuestro, Rey del Universo, que hiciste milagros con nuestros padres en aquellos días, en este tiempo.
c) "Baruj Atá Adon-ai Eloheinu Melej Haolam, sheejeianu vekimanu veiguianu lazman hazé".
"Bendito Eres Tú, Adon-ai, Di-s nuestro, Rey del Universo, que nos mantuviste con vida y nos permitiste llegar hasta este momento".

Inmediatamente encendemos la vela y depositamos la vela (shamash) en el sector elevado o apartado de la janukiá (según el modelo que tengas).

Luego se recita un párrafo denominado "Hanerot Halalu".

La segunda noche se colocan 2 velas más el shamash. Se colocan en el lado derecho de la Janukiá y al encender las velas, sólo recitamos las bendiciones "a" y "b" antes nombradas.

Primero se enciende la vela nueva y luego la vela que está en la punta del candelabro (lado derecho). La tercer noche, se colocan 3 velas más el shamash, del lado derecho del candelabro. En este caso se empieza encendiendo desde la 3era hacia la 1era en dirección izquierda-derecha. Así continuamos cada noche hasta completar el candelabro.

Para poder encender todas las noches necesitas un total entre velas festivas y shamash, 44 velas, que es la cantidad exacta que viene en la caja.

Esperamos te haya servido de instructivo esta pequeña guía para el encendido. Recordá no encender de día, excepto el viernes próximo que se encienden primero las velas de januká y luego las de shabbat 19.45 hs.

Jag Haurim Sameaj.
Guía escrita, por Lic. Hernán Kleiner.
Compartila en tu muro sin pedir permiso.