DONDE ESTA HILLARY?

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba Mientras la Casa Blanca culpa al Departamento de Estado por Libia, la Secretaria esta muda. 15/10/12 Hillary Clinton evito preguntas el viernes sobre que y cuando ella supo sobre la naturaleza de los ataques contra la mision diplomatica americana en Bengazi, y luego ella salio de la capital. La Secretaria de Estado, quien volo a Peru el lunes para una conferencia sobre dar poder a las mujeres, es lo suficientemente astuta como para oler problemas politicos. A lo largo de las consecuencias de Libia, ella ha asumido un bajo perfil. Pero esta posicion esta volviendose cada vez mas insostenible. El foco de la atencion del Congreso y debate se ha corrido hacia su ambito. Aun cuando ellos difieren a una investigacion interna—cuyas conclusiones no saldran antes del Dia de la Eleccion—Joe Biden y la Casa Blanca la semana pasada deposito la responsabilidad por el fracaso de seguridad e inteligencia que llevo al ataque contra la mision en Bengazi sobre el Departamento de Estado y la CIA. Le importa comentar a la Secretaria? Al dia siguiente de los ataques del 11 de septiembre, la Sra. Clinton se paro junto al Presidente Obama en la Casa Blanca sin hablar. Cuando la administracion necesito alguien que aparezca en los programas de entrevistas del domingo a la mañana la semana siguiente para discutir el tema de Libia, la Sra. Clinton fue la eleccion natural. Pero ella no aparecio y fue reemplazada por la Embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice. Una partidaria temprana de Obama y candidata a reemplazar a la Sra. Clinton en un segundo mandato, la Sra. Rice ofrecio la ahora infame opinion que los ataques fueron una "reaccion espontanea" a un video anti-Islam en YouTube. Durante ocho dias despues del ataque, la administracion se apego a esa historia. Dos semanas despues de Bengazi, apareciendo ante la Asamblea General de Naciones Unidas, el Presidente Obama dedico 12 parrafos al clip "Inocencia de los Musulmanes." El no uso la palabra terrorismo y menciono a al Qaeda—para su discurso normal duro—solo para decir que "ha sido debilitado, y Osama bin Laden no esta mas." Al dia siguiente, el 26 de septiembre, la Sra. Clinton tomo parte en una sesion especial de la ONU sobre Africa y conto una historia diferente de la del Presidente. Ella culpo por Bengazi a "violentos extremistas" vinculados posiblemente a un desprendimiento de al Qaeda en el norte de Africa. Otros funcionarios de la administracion, aunque no el Presidente, habian comenzado para entonces a hablar sobre un vinculo terrorista. Estas lineas cambiantes de la historia provocaron que el Congreso llame a audiencias la semana pasada, pero la Sra. Clinton no aparecio. Tres funcionarios de carrera del Departamento de Estado y un Guardia Nacional de Utah dieron testimonio en su lugar. Ellos dijeron que habia sido pedida seguridad adicional pero fue negada, y que la capacidad de las fuerzas libias de proteger a la mision en Bengazi, la cual fue mantenida abierta a pesar de la seguridad empeorando en la ciudad, habia sido sobreestimada. Los subordinados fueron criticados ferozmente. En el debate vicepresidencial del jueves, el Sr. Biden afirmo, "Nosotros no sabiamos que ellos querian mas seguridad nuevamente." Un vocero de la Casa Blanca dijo el viernes que el vice estaba refiriendose solo a la Casa Blanca, no al Departamento de Estado. Cuando se le pregunto esto el viernes, la Sra. Clinton dejo pasar la oportunidad para aclarar lo que ella estaba haciendo la noche de los ataques, cuando ella sabia acerca de la informacion cambiada, y lo que ella dijo al Sr. Obama. Ella dijo que una junta de revision esta investigandolo, y al pasar ella defendio a la Srta. Rice de quien dijo "tenia la misma informacion de la comunidad de inteligencia que todo otro alto funcionario tuvo." Seguro suena como que la Casa Blanca esta acusando al departamento de la Sra. Clinton, si no a la misma Secretaria, por las fallas en la seguridad. Cuatro americanos fueron asesinados bajo su mirada, incluido el primer embajador asesinado en el exterior en mas de 30 años. Nosotros prefeririamos saber seguro por que sus comentarios en la ONU difirieron tanto de la sustancia y tono de los del Sr. Obama. Y tendriamos que pensar que un funcionario publico tan celebrado como la Sra. Clinton quisiera ser una Secretaria en pie y asumir la responsabilidad.