miércoles, 10 de junio de 2009

ULTIMAS NOTICIAS- POLICIA ESTA INVESTIGANDO TIROTEO EN EL MUSEO DEL HOLOCAUSTO EN WASHINGTON‏


Los funcionarios estan investigando un informe de tiroteos en el Museo Recordatorio del Holocausto de EEUU en el centro de Washington. Un vocero de la policia dijo que el informe llego a las 12:52.PM.
El vocero del departamento de bomberos dijo que un oficial de policia habia sido baleado fuera del museo. No quedo inmediatamente claro a que agencia pertenecia el oficial, o cuan serias fueron las heridas.

Fuente: The Washington PostBy William Branigin and Debbi Wilgoren
Washington Post Staff Writers
Miercoles, 10 de junio de 2009; 4:32 PM

Un hombre armado con un rifle camino en el Museo Recordatorio del Holocausto de EEUU en el centro de Washington hoy e irio fatalmente a un guardia de seguridad antes de que dos guardias le dispararan y lo hirieran seriamente, dijeron las autoridades. El guardia de seguridad herido y el hombre armado fueron llevados al George Washington University Hospital con serias heridas, dijo la policia. Las autoridades luego dijeron que el guardia murio en el hospital.
Una tercera persona recibio heridas menores en el incidente, de acuerdo a la policia.

Una fuente policial identifico al hombre armado como James W. von Brunn, de 88 años, quien es conocido por las autoridades como un supremacista blanco. En una website el aparentemente sostiene alabanzas al "Santo Imperio Occidental", von Brunn dice que el sirvio en la Armada americana durante la IIª Guerra Mundial, trabajo por 20 años como un ejecutivo de publicidad y productor de peliculas en New York y luego se convirtio en "artista y autor" viviendo en la Costa Este de Maryland.
Fuentes policiales dijeron que el sospechoso tenia una notebook con otras locaciones anotadas que los oficiales de aplicacion de la ley presumian eran posibles objetivos. Una fuente dijo que mas de 100 locaciones estaban registradas, pero otra fuente dijo que solo nueve.
"Todo esta siendo chequeado," dijo una fuente policial. Ningun otro detalle sobre las locaciones fue dado. El Sargento
David Schlosser, vocero de la Policia de US Park, dijo que el guardia de seguridad y el tirador fueron las unicas dos personas heridas por disparos en el tiroteo en el museo. El dijo que el museo ha sido "completamente asegurado y evacuado."
Un vocero del museo, Andy Hollinger, dijo en una declaracion que despues que el tirador abrio fuego, "dos oficiales de seguridad del museo devolvieron los disparos."
La policia inicialmente identifico el arma del atacante como una escopeta, pero la Jefe de Policia del DC Cathy Lanier dijo que parecia ser un rifle.
El tirador "llego a la entrada e inmediatamente abrio fuego, dandole al guardia de seguridad", dijo el alcalde de DC Adrian M. Fenty.
El guardia asesinado fue identificado como Stephen Tyrone Johns, de acuerdo a Associated Press. El es afro-americano y trabajo en el museo 6 años.By William Branigin and Debbi Wilgoren
Washington Post Staff Writers
Miercoles, 10 de junio de 2009; 4:32 PM

Un hombre armado con un rifle camino en el Museo Recordatorio del Holocausto de EEUU en el centro de Washington hoy e irio fatalmente a un guardia de seguridad antes de que dos guardias le dispararan y lo hirieran seriamente, dijeron las autoridades. El guardia de seguridad herido y el hombre armado fueron llevados al George Washington University Hospital con serias heridas, dijo la policia. Las autoridades luego dijeron que el guardia murio en el hospital.
Una tercera persona recibio heridas menores en el incidente, de acuerdo a la policia.

Una fuente policial identifico al hombre armado como James W. von Brunn, de 88 años, quien es conocido por las autoridades como un supremacista blanco. En una website el aparentemente sostiene alabanzas al "Santo Imperio Occidental", von Brunn dice que el sirvio en la Armada americana durante la IIª Guerra Mundial, trabajo por 20 años como un ejecutivo de publicidad y productor de peliculas en New York y luego se convirtio en "artista y autor" viviendo en la Costa Este de Maryland.
Fuentes policiales dijeron que el sospechoso tenia una notebook con otras locaciones anotadas que los oficiales de aplicacion de la ley presumian eran posibles objetivos. Una fuente dijo que mas de 100 locaciones estaban registradas, pero otra fuente dijo que solo nueve.
"Todo esta siendo chequeado," dijo una fuente policial. Ningun otro detalle sobre las locaciones fue dado. El Sargento
David Schlosser, vocero de la Policia de US Park, dijo que el guardia de seguridad y el tirador fueron las unicas dos personas heridas por disparos en el tiroteo en el museo. El dijo que el museo ha sido "completamente asegurado y evacuado."
Un vocero del museo, Andy Hollinger, dijo en una declaracion que despues que el tirador abrio fuego, "dos oficiales de seguridad del museo devolvieron los disparos."
La policia inicialmente identifico el arma del atacante como una escopeta, pero la Jefe de Policia del DC Cathy Lanier dijo que parecia ser un rifle.
El tirador "llego a la entrada e inmediatamente abrio fuego, dandole al guardia de seguridad", dijo el alcalde de DC Adrian M. Fenty.
El guardia asesinado fue identificado como Stephen Tyrone Johns, de acuerdo a Associated Press. El es afro-americano y trabajo en el museo 6 años.
By William Branigin and Debbi Wilgoren
Washington Post Staff Writers
Miercoles, 10 de junio de 2009; 4:32 PM

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.