LA HIPOCRESIA DE ERDOGAN

fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por DEBORAH DANAN 28/2/13 Erdogan? ‘El Sionismo, el antisemitismo y el fascismo son crimenes contra la humanidad." Um Shmum? 'Nosotros estamos en silencio' Si no presentaba la amenaza de maldicion, yo diria que el siguiente absurdo pronunciado por el primer ministro de Turquia, Recep Tayyip Erdogan podria simpemente ser la cosa mas hilarante que he leido este año: "Asi como el Sionismo, el antisemitismo y el fascismo, se vuelve inevitable que la islamofobia debe ser vista como un crimen contra la humanidad." Asi dijo el premier turco en una conferencia de la ONU en Viena el miercoles. Llamativamente, pero apenas sorprendente, el Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon—quien compartio el escenario con Erdogan—eligio permanecer en silencio. Una vez mas, la ONU ha comprobado ser el principal foro mundial para los abanderados del odio y la hipocresia. Como señalo correctamente UN Watch luego del ultimo pronunciamiento de Erdogan, a Ban debe recordarsele que su predecesor, Kofi Annan, derogo la resolucion de la ONU Sionismo es Racismo de 1975 porque fue una expresion de antisemitismo. Y no olvidemos el festival de odio en la Conferencia Mundial contra el Racismo en Durban, Sudafrica, patrocinada por la ONU, una decada atras. Pero no importa la ONU, retornemos por un momento a Erdogan, extraordinario hipocrita. Alguien probablemente deba hacer que nuestro viejo camarada Erdogan sepa que agrupar al Sionismo con Antisemitismo es en y por si mismo antisemita. Y mientras el esta en el exterior predicando contra el odio, de regreso en casa uno de los mas grandes diarios de su pais, The Hurriyet, publico sus conclusiones que los judios–no hay sorpresas alli—son el blanco numero uno para discurso de odio en los medios de comunicacion turcos. El informe examino todos los 1000 diarios locales y nacionales publicados entre septiembre y noviembre del 2012 y encontro que de un total de 21 grupos minoritarios, los judios reciben la friolera del 25% de todo el contenido de discurso de odio. Aun mas interesante es el hecho que Israel es actualmente registrado como un grupo objetivo especifico, asi que pone fin a cualquier afirmacion que el odio contra los judios tiene que ver de hecho con Israel. Entonces Erdogan se revela como un guerrero para combatir el antisemitismo (y a su malvado primo el Sionismo) pero el no puede siquiera controlar a los medios de comunicacion en su propio patio trasero? Vale la pena destacar que antes que el partido AKP de Erdogan llegara al poder, el antisemitismo era un tema muy marginal dentro de la sociedad turca. Mucho antes de la desventura del Mavi Marmara, cuando Erdogan aun se desempeñaba como alcalde de Estambul, el hizo la siguiente declaracion desgarradora: "Hoy, la imagen de los judios no es diferente de la de los nazis." Antes de su llegada al poder, el grupo que asumia el principal peso del discurso de odio de Turquia eran los armenios, ahora numero 2 en la lista de Hurriyet de mas atacados de los medios de comunicacion. Ah, los armenios, la espina eterna en el costado de Erdogan. El grupo que tuvo el atrevimiento de reclamar el genocidio de 1,5 millon de su pueblo a manos de los otomanos durante la Primera Guerra Mundial. Ningun reconocimiento de genocidio—por no hablar de algo parecido a una disculpa—y un bloqueo de 16 años a Armenia son todo lo que los largamente sufrientes armenios han obtenido en respuesta a sus reclamos contra los turcos. El reproche de Erdogan de los crimenes de guerra de Israel es una bofetada en la cara de la poblacion armenia de su pais, por no mencionar a otras victimas de la tirania turca que incluyen a los chipriotas griegos y kurdos. Entonces quien va a tomar a Erdogan y exponerlo como la patraña intimidadora que es el? Ciertamente no Ban Ki Moon y los otros insidiosos funcionarios en la ONU. Quizas el secretario de estado americano John Kerry podria deslizarle un reproche silencioso en su inminente visita a Turquia? Por mi parte, yo no estoy conteniendo el aliento.