Hezbollah, Iran continua desestabilizando una region inundada en levantamientos, con sus tentaculos visibles en todo conflicto en el area, desde Libano a Irak y Barein a Yemen. Y la amenazante amenaza de al-Qaida permanece siempre presente.
Entra la Union Europea.
Con la region en llamas con tantas crisis que demandan atencion, la UE anuncio que estaba imponiendo una prohibicion sobre instituciones israelies en Jerusalem oriental y Cisjordania.
La medida y su oportunidad, llegando justo cuando los negociadores israelies y palestinos reanudaron las negociaciones despues de un hiato de tres años, no podrian haber sido menos auspiciosas.
Altamente cuestionable por razones morales, historicas y legales, la prohibicion seria contraproducente en el mejor de los casos y dañina en el peor. Solo servira como un desincentivo para que la Autoridad Palestina se involucre en negociaciones de status final serias. Si los palestinos pueden lograr lo que quieren de los organismos internacionales, por que molestarse en negociar con los israelies? De hecho, la decision controvertida y unilateral de singularizar a los asentamientos golpea de desequilibrio y probablemente solo servira para endurecer posiciones.
La Union Europea alguna vez condiciono la ayuda a los palestinos a un fin a la incitacion rabiosa y antisemita anti-Israel en los medios de comunicacion palestinos? Solo en el ultimo par de semanas hemos visto las consecuencias letales de tal incitacion: un hombre israeli de 61 años fue apaleado hasta morir fuera de su casa en el Valle del Jordan por palestinos esgrimiendo hachas y barras de hierro, una niña israeli de 9 años fue tiroteada fuera de su casa en un asentamiento cisjordano justo fuera de Jerusalem, un soldado israeli fue asesinado por un ex compañero de trabajo palestino que lo habia atraido a Cisjordania, mientras que otro soldado israeli fue abatido en la ciudad de Hebron durante la Festividad de Sucot.
La Union Europea ha singularizado a algun otro pais para tal tratamiento sesgado? Como explican ellos su ayuda financiera directa al Norte de Chipre ocupado por los turcos? Cuantas personas en Europa - y en el mundo - saben que la muy promovida "Linea Verde" no es una frontera legal sino simplemente la linea de armisticio trazada despues de la Guerra de Independencia de Israel cuando fue atacada por cinco ejercitos arabes invasores? Israel tiene derechos legales, morales y de seguridad a esta tierra.
Es mi firme creencia que una paz viable – y cualquier cambio de frontera futuro – solo puede ser formado en negociaciones unilaterales directas entre israelies y palestinos.
Los jefes del Comite Aliados de Israel en el Congreso de Estados Unidos, el cual yo co-presido, han escrito a la jefe de politica exterior de la UE, Catherine Ashton instandola a detener estas directivas dañinas. De igual manera, un grupo de dos docenas de parlamentarios de todo el mundo, incluidos miembros del Parlamento Europea, recientemente firmaron una peticion similar. Ashton puede haber actuado en forma unilateral cuando los miembros del Parlamento Europeo no estaban al tanto de la accion pendiente antes que ella la anunciara.
Tambien estoy alentado porque el Secretario de Estado John Kerry ha instado a los lideres de la UE a suspender esta prohibicion, especialmente en vista de la reanudacion de las negociaciones de paz entre israelies y palestinos.
En lugar de ser sesgada en su critica, la UE debe redoblar sus esfuerzos para promover desarrollo economico en Cisjordania como opuesto a tomar medidas punitivas contra una parte. Perversamente, una prohibicion tal como esta dañaria a los palestinos que luchan mas que lo que dañaria a Israel.
El progreso economico en ambas partes hara mas por traer el tipo de solucion que quiere tanto la UE. Una paz verdadera solo sera decidida en conversaciones de paz bilaterales que ambas partes compren.
Esperamos que nuestros amigos en Europa presten atencion.
Es en el verdadero interes de la paz que ellos lo hagan.
El autor, miembro del Congreso de Colorado, es miembro del Comite de Servicios Armados de la Casa y co-preside el comite bipartidario congresional Aliados de Israel.
martes, 22 de octubre de 2013
LA EQUIVOCADA SINGULARIZACION DE ISRAEL POR PARTE DE LA UE
Siria es devastada por la guerra civil. Egipto esta inmerso en violenta agitacion. Iran continua enriqueciendo uranio y girando las centrifugadoras a un ritmo alarmante, a pesar de las sonrisas y conversacion suave de su nuevo presidente. Junto con su representante
Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Doug Lamborn
13/10/13
Hezbollah, Iran continua desestabilizando una region inundada en levantamientos, con sus tentaculos visibles en todo conflicto en el area, desde Libano a Irak y Barein a Yemen. Y la amenazante amenaza de al-Qaida permanece siempre presente.
Entra la Union Europea.
Con la region en llamas con tantas crisis que demandan atencion, la UE anuncio que estaba imponiendo una prohibicion sobre instituciones israelies en Jerusalem oriental y Cisjordania.
La medida y su oportunidad, llegando justo cuando los negociadores israelies y palestinos reanudaron las negociaciones despues de un hiato de tres años, no podrian haber sido menos auspiciosas.
Altamente cuestionable por razones morales, historicas y legales, la prohibicion seria contraproducente en el mejor de los casos y dañina en el peor. Solo servira como un desincentivo para que la Autoridad Palestina se involucre en negociaciones de status final serias. Si los palestinos pueden lograr lo que quieren de los organismos internacionales, por que molestarse en negociar con los israelies? De hecho, la decision controvertida y unilateral de singularizar a los asentamientos golpea de desequilibrio y probablemente solo servira para endurecer posiciones.
La Union Europea alguna vez condiciono la ayuda a los palestinos a un fin a la incitacion rabiosa y antisemita anti-Israel en los medios de comunicacion palestinos? Solo en el ultimo par de semanas hemos visto las consecuencias letales de tal incitacion: un hombre israeli de 61 años fue apaleado hasta morir fuera de su casa en el Valle del Jordan por palestinos esgrimiendo hachas y barras de hierro, una niña israeli de 9 años fue tiroteada fuera de su casa en un asentamiento cisjordano justo fuera de Jerusalem, un soldado israeli fue asesinado por un ex compañero de trabajo palestino que lo habia atraido a Cisjordania, mientras que otro soldado israeli fue abatido en la ciudad de Hebron durante la Festividad de Sucot.
La Union Europea ha singularizado a algun otro pais para tal tratamiento sesgado? Como explican ellos su ayuda financiera directa al Norte de Chipre ocupado por los turcos? Cuantas personas en Europa - y en el mundo - saben que la muy promovida "Linea Verde" no es una frontera legal sino simplemente la linea de armisticio trazada despues de la Guerra de Independencia de Israel cuando fue atacada por cinco ejercitos arabes invasores? Israel tiene derechos legales, morales y de seguridad a esta tierra.
Es mi firme creencia que una paz viable – y cualquier cambio de frontera futuro – solo puede ser formado en negociaciones unilaterales directas entre israelies y palestinos.
Los jefes del Comite Aliados de Israel en el Congreso de Estados Unidos, el cual yo co-presido, han escrito a la jefe de politica exterior de la UE, Catherine Ashton instandola a detener estas directivas dañinas. De igual manera, un grupo de dos docenas de parlamentarios de todo el mundo, incluidos miembros del Parlamento Europea, recientemente firmaron una peticion similar. Ashton puede haber actuado en forma unilateral cuando los miembros del Parlamento Europeo no estaban al tanto de la accion pendiente antes que ella la anunciara.
Tambien estoy alentado porque el Secretario de Estado John Kerry ha instado a los lideres de la UE a suspender esta prohibicion, especialmente en vista de la reanudacion de las negociaciones de paz entre israelies y palestinos.
En lugar de ser sesgada en su critica, la UE debe redoblar sus esfuerzos para promover desarrollo economico en Cisjordania como opuesto a tomar medidas punitivas contra una parte. Perversamente, una prohibicion tal como esta dañaria a los palestinos que luchan mas que lo que dañaria a Israel.
El progreso economico en ambas partes hara mas por traer el tipo de solucion que quiere tanto la UE. Una paz verdadera solo sera decidida en conversaciones de paz bilaterales que ambas partes compren.
Esperamos que nuestros amigos en Europa presten atencion.
Es en el verdadero interes de la paz que ellos lo hagan.
El autor, miembro del Congreso de Colorado, es miembro del Comite de Servicios Armados de la Casa y co-preside el comite bipartidario congresional Aliados de Israel.
Hezbollah, Iran continua desestabilizando una region inundada en levantamientos, con sus tentaculos visibles en todo conflicto en el area, desde Libano a Irak y Barein a Yemen. Y la amenazante amenaza de al-Qaida permanece siempre presente.
Entra la Union Europea.
Con la region en llamas con tantas crisis que demandan atencion, la UE anuncio que estaba imponiendo una prohibicion sobre instituciones israelies en Jerusalem oriental y Cisjordania.
La medida y su oportunidad, llegando justo cuando los negociadores israelies y palestinos reanudaron las negociaciones despues de un hiato de tres años, no podrian haber sido menos auspiciosas.
Altamente cuestionable por razones morales, historicas y legales, la prohibicion seria contraproducente en el mejor de los casos y dañina en el peor. Solo servira como un desincentivo para que la Autoridad Palestina se involucre en negociaciones de status final serias. Si los palestinos pueden lograr lo que quieren de los organismos internacionales, por que molestarse en negociar con los israelies? De hecho, la decision controvertida y unilateral de singularizar a los asentamientos golpea de desequilibrio y probablemente solo servira para endurecer posiciones.
La Union Europea alguna vez condiciono la ayuda a los palestinos a un fin a la incitacion rabiosa y antisemita anti-Israel en los medios de comunicacion palestinos? Solo en el ultimo par de semanas hemos visto las consecuencias letales de tal incitacion: un hombre israeli de 61 años fue apaleado hasta morir fuera de su casa en el Valle del Jordan por palestinos esgrimiendo hachas y barras de hierro, una niña israeli de 9 años fue tiroteada fuera de su casa en un asentamiento cisjordano justo fuera de Jerusalem, un soldado israeli fue asesinado por un ex compañero de trabajo palestino que lo habia atraido a Cisjordania, mientras que otro soldado israeli fue abatido en la ciudad de Hebron durante la Festividad de Sucot.
La Union Europea ha singularizado a algun otro pais para tal tratamiento sesgado? Como explican ellos su ayuda financiera directa al Norte de Chipre ocupado por los turcos? Cuantas personas en Europa - y en el mundo - saben que la muy promovida "Linea Verde" no es una frontera legal sino simplemente la linea de armisticio trazada despues de la Guerra de Independencia de Israel cuando fue atacada por cinco ejercitos arabes invasores? Israel tiene derechos legales, morales y de seguridad a esta tierra.
Es mi firme creencia que una paz viable – y cualquier cambio de frontera futuro – solo puede ser formado en negociaciones unilaterales directas entre israelies y palestinos.
Los jefes del Comite Aliados de Israel en el Congreso de Estados Unidos, el cual yo co-presido, han escrito a la jefe de politica exterior de la UE, Catherine Ashton instandola a detener estas directivas dañinas. De igual manera, un grupo de dos docenas de parlamentarios de todo el mundo, incluidos miembros del Parlamento Europea, recientemente firmaron una peticion similar. Ashton puede haber actuado en forma unilateral cuando los miembros del Parlamento Europeo no estaban al tanto de la accion pendiente antes que ella la anunciara.
Tambien estoy alentado porque el Secretario de Estado John Kerry ha instado a los lideres de la UE a suspender esta prohibicion, especialmente en vista de la reanudacion de las negociaciones de paz entre israelies y palestinos.
En lugar de ser sesgada en su critica, la UE debe redoblar sus esfuerzos para promover desarrollo economico en Cisjordania como opuesto a tomar medidas punitivas contra una parte. Perversamente, una prohibicion tal como esta dañaria a los palestinos que luchan mas que lo que dañaria a Israel.
El progreso economico en ambas partes hara mas por traer el tipo de solucion que quiere tanto la UE. Una paz verdadera solo sera decidida en conversaciones de paz bilaterales que ambas partes compren.
Esperamos que nuestros amigos en Europa presten atencion.
Es en el verdadero interes de la paz que ellos lo hagan.
El autor, miembro del Congreso de Colorado, es miembro del Comite de Servicios Armados de la Casa y co-preside el comite bipartidario congresional Aliados de Israel.
