miércoles, 19 de febrero de 2014

ACTUALIDAD

ANTISEMITISMO CONTEMPORANEO EN EL MUNDO DE LAS ONG
 
Fuente: BICSA- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Prof. Gerald Steinberg
13/2/14
 
La red de organizaciones no gubernamentales que afirman promover los derechos humanos y agendas humanitarias, ye stan involucradas centralmente en el conflicto israeli-palestino, a menudo usan temas e imagenes antisemitas en sus campañas. Algunas de estas reflejan antisemitismo clasico, mientras otros casos involucran la singularizacion de Israel, dobles raseros, condenas obsesivas de respuestas al terror y campañas para boicots, desinversion y sanciones, como fue declarado en el Foro de ONGs de la Conferencia de Durban del 2001.
Antes de la creacion del Estado de Israel, los ataques antisemitas, incluido el uso de motivos fanaticos tales como libelos de sangre, acusaciones teologicas, y descripciones racistas, eran dirigidos al pueblo judio. El "nuevo antisemitismo", un fenomeno mas reciente, sustituye el odio al judio con la demonizacion de Israel.
Los grupos involucrados en estas campañas incluyen a grandes ONGs internacionales tales como Amnesty International y Human Rights Watch, tanto como ONGs marginales palestinas tales como MIFTAH y Badil. Si bien muchos de los presupuestos de estas organizaciones se componen de financiacion gubernamental europea, estas organizaciones emplean antisemitismo clasico y teologico, a veces usando tambien discurso que constituye antisemitismo.
Por ejemplo, el 27 de marzo del 2013, Miftah, una ONG radical palestina, publico un articulo en idioma arabe, en respuesta al apoyo del Presidente Obama de Estados Unidos a Israel y su celebracion del Seder de Pesaj, repitiendo el libelo de sangre antisemita. El autor escribio, "Conoce Obama de hecho la relacion, por ejemplo, entre 'Pesaj' y 'sangre cristiana'...?! O 'Pesaj' y 'rituales judios de sangre'...?! Muchas de las historias y cuentos historicos sobre rituales judios de sangre en Europa estan basados en rituales verdaderos y no son falsos como ellos afirman; los judios usaron la sangre de cristianos en la Pascua Judia..."
De igual manera, una ONG palestina conocida como Badil, ha estado vinculada repetidamente a imagenes y discurso antisemitas. En el 2010, una caricatura antisemita gano un premio en dinero por el segundo premio en la competencia de caricaturas Al-Awda Nakba de Badil. La caricatura es una representacion descarada de motivos antisemitas clasicos, incluyendo a un hombre judio, vestido en vestimentas jasidicas tradicionales, con una nariz aguileña y peots. El esta parado encima de un niño muerto y calaveras, sosteniendo una horca goteando sangre.
A pesar de la extensa evidencia de antisemitismo de las ONGs, los gobiernos continuan financiando a estos grupos. Los funcionarios justifican la financiacion bajo la pretension que esta intencionada para "proyectos" distintos no relacionados con la agenda mas general y expresiones de antisemitismo del concesionario. Sin embargo, los financiadores son facilitadores, y comparten responsabilidad plena por las actividades de sus concesionarios. 
La financiacion gubernamental en curso para las ONGs que participan en actividades antisemitas y utilizan discurso antisemita destaca el persistente doble rasero: El odio a los judios es tolerado en una forma que seria impensable para otros grupos raciales, etnicos o religiosos; ademas, a los objetivos judios e israelies les es negado a menudo el derecho a definir lo que constituye discriminacion contra ellos. 
 
El Prof. Gerald M. Steinberg es profesor de Ciencias Politicas en la Universidad de Bar Ilan y Presidente de NGO Monitor, Jerusalem