Jerusalem – crucifixiones, templos, y un vuelo a caballo
Fuente: International Dispatch- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Ingrid Carlqvist
17/1/14
En el instante en que pasamos el control de seguridad en el Muro Occidental escuchamos la cancion feliz. Cuarenta jovenes personas bailan en un circulo y cantan ”Hava Nagila” a viva voz mientras judios ultraortodoxos susurran sus rezos al muro a algunos metros de distancia.
– Nunca me senti tan cerca del Judaismo, dice uno de los mas jovenes, cuyo viaje a Israel es pagado por la organizacion Taglit/Birthright Israel.
JERUSALEM. Es con reverencia que paso a traves de la Puerta de Jaffa y entro a la Ciudad Vieja de Jerusalem. Dentro de sus muros Jesus se tambaleo bajo el peso de su cruz, el Rey Salomon erigio su templo – y (tal vez) Mahoma soño que el volo aqui en un caballo alado con una cara de mujer...
La Puerta de Jaffa lleva a la seccion cristiana de la Ciudad Vieja y para mi sorpresa lo primero que veo es una bandera sueca marcando el Centro de Estudios Sueco Cristiano.
Desde tiempos inmemoriales la Ciudad Vieja habia sido dividida en cuatro partes: los sectores cristiano,
judio, musulman y armenio.* Pero al instante en que fue pronunciado el Estado de Israel el 14 de mayo de
1948 (luego de la decision de la ONU de noviembre de 1947 de dividir la Palestina del mandato britanico entre judios y arabes), los estados arabes circundantes lanzaron un ataque militar contra Israel. Jordania ocupo la Ciudad Vieja y expulso a todos los judios.
No fue hasta la Guerra de los Seis Dias en junio de 1967 que Israel obtuvo control sobre Jerusalem oriental y pudo fusionar la Ciudad Vieja y la Jerusalem occidental. Pero aunque Israel no habia desalojado a nadie, la ONU – en su Resolucion 478 de 1980 – ha declarado que Israel no tiene derecho a esta parte de su capital. Algunos incluso afirman que Jerusalem Oriental es una parte del "territorio palestino ocupado."
Jerusalem se situa a 900 metros por sobre el nivel del mar asi que sus callejuelas son bastante frescas. Dos religiones tienen una razon irrefutable para venerar cada piedra. Los cristianos caminan junto a la Via Dolorosa y visitan la oscura y mistica Iglesia del Santo Sepulcro que contiene la tumba de Jesus. Erigida en el año 332 DC fue incendiada por los persas en el 614, destruida por el califa musulman al-Hakim bi-Amr Allah el 18 de octubre del año 1009 y reconstruida entre los años 1027 y 1048. Al lado de la iglesia hay una mezquita desde donde los imanes gritan su mensaje que quien sea que no siga la linea de Allah esta condenado.
A un corto paseo de distancia esta el Monte del Templo donde el Rey Salomon levanto un templo durante el siglo IX AC – en el lugar donde, segun el Genesis en el Antiguo Testamento, Abraham casi sacrifico a su hijo Isaac. A pesar del hecho que el "Monte" es una de las areas mas bajas de la Ciudad Vieja, los judios siempre "ascienden al Monte", nunca bajan.
El Muro de los Lamentos – tambien conocido como el Muro Occidental – es parte del muro que sostenia el templo judio que una vez se situo aqui y se piensa que esta cerca del "Santo de los Santos" del templo. Por esa razon las oraciones en el Muro se piensa que son particularmente poderosas. A traves de los tiempos los judios se han reunido aqui y muchos visitantes colocan pedazos de papel con oraciones escritas en las grietas del muro. Muchos estan esperando el momento en que el agua empieza a correr hacia abajo por las piedras debido a que sera un indicio que es inminente la llegada del Mesias.
Para llegar al Muro Occidental uno debe pasar el tipo de control de seguridad conocido de todo aeropuerto en el mundo. Los bolsos estan siendo pasados por rayos equis y los cuerpos son escaneados. Como en cualquier otro lugar en Israel no son asumidos riesgos. Los terroristas y atacantes suicidas presentan un riesgo constante.
Pero cual es la conexion del Islam con Jerusalem y el Monte del Templo? Por que los musulmanes afirman que Jerusalem – o al-Quds como la llaman – es su tercera ciudad mas santa despues de Meca y
Medina?
Uno no encontrara la respuesta en el Coran porque Jerusalem no es mencionada alli (pero si 667 veces en la Biblia). El reclamo de los musulmanes a la ciudad esta basado en una leyenda que el Profeta Mahoma soño que el volaba en un caballo alado con la cara de una mujer (buraq) a ”la mezquita mas lejana." Desde la decada de 1920 los musulmanes han nombrado al Muro Occidental como el "Muro de al-Buraq" porque aqui fue donde se supone que Mahoma ato su caballo alado.
A pesar de su falta de cualquier reclamo legitimo a Jerusalem, los musulmanes sostienen que ellos tienen el mejor derecho a la ciudad y muchos de ellos discuten con toda seriedad que los judios no tienen nada que hacer alli. Por ejemplo, Hassan Khader, fundador de la Enciclopedia Al Quds dijo esto durante una entrevista con un canal de television manejado por la Autoridad Palestina:
“La cuestion del Muro al-Buraq (Muro Occidental) es una de las maravillas que no sabemos por que sucedio en este orden [de hechos historicos]. Quien hubiera creido, alla por entonces, cuando el Islam comenzo en la epoca del profeta, quien hubiera creido que los israelies llegarian 1400 años mas tarde, conquistarian Jerusalem y harian de este muro su lugar especial de culto, donde ellos veneran y rezan? Es increible!"
En el lugar donde fue erigido el templo del Rey Salomon, ahora encontramos el Domo de la Roca, el cual puede parecer una mezquita pero no lo es. Esta abierto a rezos pero no es llevado a cabo ningun servicio, no es considerado una mezquita. El Domo de la Roca fue construido entre los años 687 y 691 DC durante el noveno califato y se afirma que es el lugar donde Mahoma ascendio al cielo acompañado por el Arcangel Gabriel. A una corta distancia esta la Mezquita al-Aqsa, construida despues de la conquista musulmana de la ciudad en el año 638 DC.
De regreso a los cantos y baile de los jovenes cuyo viaje a la Tierra Santa ha sido posibilitado por una donacion del multimillonario americano Sheldon Adelson, 80. Adelson esta entre los mas ricos en America, con una fortuna de u$s23,3 mil millones segun la revista Forbes. Taglit-Birthright Israel es un proyecto colaborativo entre el gobierno israeli, organizaciones judias locales e importantes filantropos judios. Los jovenes judios entre 18 y 26 pueden solicitar un viaje de diez dias a Israel intencionado en fortalecer la solidaridad entre Israel y las comunidades judias en todo el mundo.
Taglit comenzo en 1994 pero el programa no florecio hasta que ingreso Sheldon Adelson con u$s25 millones en el 2007. A lo largo de los años el ha donado u$s180 millones y mas de 350000 jovenes judios en todo el mundo han visitado hasta ahora Israel como parte de la iniciativa.
Los jovenes que bailan y cantan frente al Muro Occidental irradian alegria y energia.
– El viaje a Israel es lo mas fantastico de lo que he sido parte alguna vez, dice un muchacho de New York.
– Nunca me he sentido mas cerca del Judaismo, dice otro de Chicago.
La visita a la Ciudad Vieja de Jerusalem me deja humilde. Observar a todos los judios frente al Muro Occidental y a todos los cristianos en la Iglesia del Santo Sepulcro crea un vinculo con el pasado y me recuerda de donde venimos. El hecho que los musulmanes jueguen al futbol fuera del Domo de la Roca y afirmen que los judios no tienen derecho o lo que sea a Jerusalem es repugnante en el mejor de los casos y provocacion pura en el peor.
Es absurdo que los musulmanes hayan tenido exito en engañar a un mundo entero para que acepte que ellos tienen algun derecho a Jerusalem – debido a que Mahoma volo en un caballo con la cara de una mujer....
*Esta apreciacion de la autora no es asi. En realidad Jerusalem fue siempre la ciudad capital del pueblo judio y solo del pueblo judio, donde estaba el Templo, donde acudian a rezar todos los judios dos veces por año y el lugar hacia el que siempre se dirigen los judios a la hora de rezar.
